In: Spee-Jahrbuch 2 (1995), S. 147–166. Alfred Müller: Unsere Nachtfahrt. In: Wandervogel 12 (1917), S. 42–46 (zu "In stiller Nacht" S. 45). Quellenübersicht Ungedruckte Quellen: kaum Aufzeichnungen aus mündlicher Überlieferung Gedruckte Quellen: vereinzelt auf Flugschriften, sehr häufig in Gebrauchsliederbüchern Bild-Quellen: — Tondokumente: etliche Tonträger Berücksichtigt werden hier primär Quellen, die im Deutschen Volksliedarchiv (DVA) erschlossen sind. Hinsichtlich der Tonträger wurden auch die Bestände des Deutschen Musikarchivs (Leipzig) miteinbezogen. Zitiervorschlag Frauke Schmitz-Gropengiesser: In stiller Nacht, zur ersten Wacht (2013). In: Populäre und traditionelle Lieder. Historisch-kritisches Liederlexikon. URL: <>. © Deutsches Volksliedarchiv
1. In stiller Nacht, zur ersten Wacht, ein Stimm' begunnt zu klagen, der nächt'ge Wind hat süß und lind zu mir den Klang getragen; von herbem Leid und Traurigkeit ist mir das Herz zerflossen, die Blümelein, mit Tränen rein hab' ich sie all' begossen. 2. Der schöne Mond will untergon, für Leid nicht mehr mag scheinen, die Sternelan ihr Glitzen stahn, mit mir sie wollen weinen. Kein Vogelsang noch Freudenklang man höret in den Lüften, die wilden Tier' traur'n auch mit mir in Steinen und in Klüften.
In stiller Nacht, zur ersten Wacht, ein Stimm begunnt zu klagen, der nächtige Wind hat süß und lind zu mir den Klang getragen; von herbem Leid und Traurigkeit ist mir das Herz zerflossen, die Blümelein mit Tränen rein hab ich sie all begossen. Der schöne Mond will untergahn, für Leid nicht mehr mag scheinen, die Sterne lan ihr Gützen stahn, mit mir sie wollen weinen. Kein Vogelsang, noch Freudenklang man höret nur die Lüften, die wilden Tier' trau'rn auch mit mir in Steinen und in Klüften.
Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann. Manche der älteren Lieder enthalten Wörter und Darstellungen, die in der heutigen Zeit als beleidigend oder rassistisch gelten. Die Liederkiste unterstützt diese Ausdrücke nicht, möchte jedoch das Liedgut im Orginal bewahren, Dokumente einer Zeit mit anderen Einstellungen, Perspektiven und Überzeugungen.
Wählen Sie Ihre Cookie-Einstellungen Wir verwenden Cookies und ähnliche Tools, die erforderlich sind, um Ihnen Einkäufe zu ermöglichen, Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern und unsere Dienste bereitzustellen. Dies wird auch in unseren Cookie-Bestimmungen beschrieben. Wir verwenden diese Cookies auch, um nachzuvollziehen, wie Kunden unsere Dienste nutzen (z. B. durch Messung der Websiteaufrufe), damit wir Verbesserungen vornehmen können. Wenn Sie damit einverstanden sind, verwenden wir auch Cookies, um Ihr Einkaufserlebnis in den Stores zu ergänzen. Dies beinhaltet die Verwendung von Cookies von Erst- und Drittanbietern, die Standardgeräteinformationen wie eine eindeutige Kennzeichnung speichern oder darauf zugreifen. Drittanbieter verwenden Cookies, um personalisierte Anzeigen zu schalten, deren Wirksamkeit zu messen, Erkenntnisse über Zielgruppen zu generieren und Produkte zu entwickeln und zu verbessern. Klicken Sie auf "Cookies anpassen", um diese Cookies abzulehnen, detailliertere Einstellungen vorzunehmen oder mehr zu erfahren.
Eichendorff, Der Wächter Stoltze, Die Wacht am Rhein Knodt, Wacht auf! es nahet gen den Tag Beilhack, Treueste Wacht Joseph Freiherr von Eichendorff Nächtlich macht der Herr die Rund, Sucht die Seinen unverdrossen, Aber überall verschlossen Trifft er Tür und Herzensgrund, Und er wendet sich voll Trauer: Niemand ist, der mit mir wacht. – Nur der Wald vernimmts mit Schauer, Rauschet fromm die ganze Nacht. Waldwärts durch die Einsamkeit Hört ich über Tal und Klüften Glocken in den stillen Lüften, Wie aus fernem Morgen weit – An die Tore will ich schlagen, An Palast und Hütten: Auf! Flammend schon die Gipfel ragen, Wachet auf, wacht auf, wacht auf! Text von Eichendorff drucken Ähnliche Gedichte entdecken Joseph Freiherr von Eichendorff Friedrich Stoltze Die Wacht am Rhei, – merr hat kaa Ruh, merr heert se alsfort brille. Mer wisse's ja, zum Deiwel zu, un aach um Gotteswille. Die Wacht am Rhein Heint Nacht um Zwelf ehrscht schlaf ich ei, da stolpern zwaa voriwwer un brille laut die Wacht am Rhei, so daß ich uffwach driwwer.
adv?...? ) et le sens, ici, de "rein"? Merci #10 Author pomo 06 Jul 16, 19:09 Comment rein: purement, seulement rien qu'avec = j'ai arrosé les fleurs seulement avec mes larmes. #11 Author Jans 06 Jul 16, 19:11 Sources Wenn die Abendlüfte wehen, sehen Mich die lieben Vöglein klein Traurig an der Linde stehen, spähen Wen ich wohl so ernstlich meine, daß ich helle Tränen weine, Clemens von Brentano Comment I beg to differ, Jans. Nach meinem Empfinden ist 'rein' als Adjektiv zu Tränen zu verstehen, also "mit reinen Tränen" (man spricht auch von hellen Tränen, s. o. ), die jemand aus echtem Schmerz/Kummer oder hier das lyrische Ich aus heißer Sehnsucht oder reiner ("ernstlicher") Liebe weint. Daß das Adjektiv hier nachgestellt ist, geschieht aus Gründen des (Binnen)Reims und, vgl. auch die Umstellung in der 2. Strophe 'mir mir sie wollen weinen', aus metrischen Rücksichten. #12 Author Pierrot (236507) 07 Jul 16, 16:11 Sources lassen A 3) contrahierte formen. ahd. ist nur der imperativ lâ für lâʒ bezeugt: lâ dich hera nider, mitte te deorsum.
AVAT entwickelt intelligente Produkte für die Dezentrale Energieversorgung, damit Features: familiäre Arbeitsatmosphäre Vechta 79. 1 km Bereiter/-in (w/m/d) für Dressurstall gesucht - Pferdepfleger/in Anna-Luisa Herrmann Dressurpferdeausbildung Arbeitgeber bewerten Arbeitszeit: Teilzeit. Zur Unterstützung suche ich zum nächstmöglichen Termin eine/n Bereiter/-in (w/m/d)/ Pferdepfleger/-in (w/m/d) für die Betreuung meiner Dressurpferde in Vechta. Die Lage und Verteilung der Arbeitszeit können wir in einem persönlichen Gespräch abstimmen. Pferdekenntnisse Bremen 89. 6 km Pferdewirt/in - Pferdewirt/in - Pferdehaltung und Service Jacqueline Orth Arbeitgeber bewerten Arbeitszeit: Teilzeit. Sie sind gelernte/r Pferdewirt/in und suchen eine neue Herausforderung? Unser Team auf dem Schimmelhof in Bremen sucht ein neues Teammitglied. Zu deinen Aufgaben gehören: -Unterrichtserteilung - Beritt - Arbeit mit Jungpferden - Ausrichten von Workshops - und vieles mehr Stuhr 90. Mitradelzentrale: Sportliche Radtouren im Landkreis Aurich und Umgebung | ADFC Radtourismus. 7 km Ausbildung 2022! - Tierpfleger/in - Tierheim und Tierpension Bund gegen Mißbrauch der Tiere Arche Noah e. Arbeitgeber bewerten Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen und interessanten Ausbildungsplatz in einem engagierten Team.
Im Tierheim haben wir auch immer mal wieder schwer oder nicht mehr zu vermittelnde Tiere, die aufgrund ihres Alters, Krankheiten oder ähnlichem nicht mehr vermittelt werden können. Aus diesem Grund suchen wir Tierfreundinnen und -freunde, die eine Patenschaft übernehmen. Sie möchten sich gern über eine Patenschaft für eines unserer Tiere informieren? Dann klicken Sie bitte hier. Luke Luke kam im Oktober 2020 als Fundhund zu uns. Das Tierheim – Tierheim Aurich. Seine Vorderbeine waren komplett deformiert, was dazu führte, dass er sein Leben lang auf Physiotherapie angewiesen sein wird und nicht so rumtoben darf, wie andere Junghunde das gerne machen würden. Da das Ruhigstellen und gleichzeitige geistige Auslasten bei einem Malinois eine Vollzeitaufgabe darstellt, lebt Luke auf einer sehr kompetenten Pflegestelle, wo er das Training bekommt, dass er benötigt. Rita Rita gehört seit Kurzem zu unseren Katzen und ist die älteste Katze bei uns im Tierheim. Sie ist schätzungsweise 15 Jahre alt. Aufgrund ihres Alters ist sie eher ruhig und schläft viel.
Be... KIND GmbH & Co. KG Ausbildungsplatz in Aurich für Ausbildung zum Hörakustiker (w/m/d) in Aurich-Krankenhaus zum Winter/Sommer 2022 (Hörakustiker/in) - Stellenbeschreibung: KIND GmbH & Co. KG. Werde mit KIND ein: e Held: in der Sinne! Wir verbessern die Lebensqualität von Menschen, dafür arbeiten wir mit Herz und Verstand - jeden Tag. Als führendes Familienunternehmen in der Hörakustik u... McDonald's Lehrstelle in Aurich für Ausbildung Fachkraft im Gastgewerbe m/w/d - Stellenbeschreibung: McDonald's. Ausbildung Fachkraft im Gastgewerbe m/w/dZEIG, WAS DU KANNST. Tierheim aurich umgebung starker sensor. DANN MACHST DU HIER DEINEN WEG. Du willst einen sicheren Job mit Zukunft? Mit einer Ausbildung zur Fachkraft im Gastgewerbe bei McDonal... Polizei Niedersachsen Ausbildungsplatz in Aurich für Studium Bachelor of Arts (m/w/d) - Polizeivollzugsdienst (Bewerbung auch ohne Abitur) - Stellenbeschreibung: Polizei Niedersachsen. Studium Bachelor of Arts (m/w/d) - Polizeivollzugsdienst (Bewerbung auch ohne Abitur)Die Polizeiakademie Niedersachsen vergibt zum 1.
Dennoch hält sie noch immer gebührenden Abstand zum Menschen. Leo Leo wurde etwa 2012 geboren. Er stammt aus einem Tierschutzfall mit 11 weiteren Katzen. Nach einer Vermittlung kam er leider am 10. 03. 2017 wieder zurück ins Tierheim. Leider musste ihm nach seiner Rückkehr aus der Vermittlung ein Teil des Schwanzes amputiert werden, wodurch er aber keinerlei Einschränkungen hat. Er hat sich den Schwanz komplett blutig gebissen, sehr wahrscheinlich durch den Stress im neuen Zuhause. Cane Corso kaufen: ♀, Jung aus Aurich | DeineTierwelt. Leo ist etwas scheu und misstrauisch gegenüber Menschen, kommt bei ihm bekannten Leuten aber an, vor allem wenn es Futter gibt. Er ist sehr gerne mit anderen Katzen zusammen und man merkt, dass er in einer großen Gruppe aufgewachsen ist und immer mit vielen Katzen zusammengelebt hat. Da sich nach der ersten Vermittlung leider niemand mehr für diesen hübschen Kerl interessiert hat, haben wir entschieden, ihn nicht länger einzusperren, sondern ihn bei unseren halbwilden Katzen zu integrieren. Das hat gut geklappt und er fühlt sich dort auch wohl.
Deine letzten Suchanfragen 26607 Aurich 1. 000, - € Beschreibung Details Anbieter Ich suche für die letzte Hündin aus den Wurf ein tolles zuhause, am liebsten bei Rasseerfahrenen Menschen. Sie wurde am 24. 01. 22 bei uns geboren und ist in der Familie aufgewachsen. Sie kennt Katzen, Kinder und andere Hunde. Vom Charakter ist sie sehr neugierig, noch total verspielt und sehr lieb. Sie ist geimpft mit EU Ausweis, gechipt und mehrfach entwurmt. Ein Gesundheitsattes vom TA wurde ausgestellt. Sie besitzt keine Ahnentafel. Beide Eltern sind bei mir und können besichtigt werden. Diese sind HD und ED frei. Alter: Jung Geschlecht: weiblich Geburtsland: Deutschland Papiere und Gesundheit: mit EU-Heimtierausweis, mind. Pflichtimpfungen, gechipt, entwurmt, aus Hobbyzucht Eignung: kinderfreundlich, Für Familien geeignet, nur für Hundeerfahrene, verträglich mit Katzen Besuch des Muttertieres möglich: Ja Ort der Übergabe: zu Hause Standort: Anzeige merken Anzeigennummer: 85069723 | Datum: 06. 05. Tierheim aurich umgebung englisch. 22 Gesehen: 60 Anzeige melden Päpple Mitglied seit 10.