He's not suited for a doctor. Er eignet sich nicht zum Arzt. He did not blush to do it. Er schämte sich nicht, es zu tun. He hasn't been around / seen for some time. Er hat sich lange nicht sehen lassen. He is simply unable to accept this. Er bringt es einfach nicht fertig, sich dem zu stellen. to decide sich entscheiden philos. quote Man can do what he wills but he cannot will what he wills. Der Mensch kann zwar tun, was er will, aber er kann nicht wollen, was er will. [Arthur Schopenhauer] to decide oneself sich selbst entscheiden It took a lot of arm-twisting to get him to agree. ] Er ließ sich nicht so schnell breitschlagen. ] to decide otherwise ( sich Akk. ) anders entscheiden to make one's choice sich entscheiden Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Warum kann er sich trotz Liebe nicht entscheiden? | ElitePartner-Forum. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit!
He can't have written the letter. Er kann den Brief nicht geschrieben haben. as far back as he can remember {adv} soweit er sich erinnern kann He can't sing for toffee. [Br. ] [coll. ] Er kann nicht für zehn Pfennig singen. ] idiom He can't sing for toffee. ] Er kann ums Verrecken nicht singen. ] [derb] He can't sing to save his life. ] [derb] There is no telling what he may do. [idiom] Man kann nicht sagen / wissen, was er tut. Er kann sich nicht entscheiden en. He can't sing to save his life. ] Er kann nicht für fünf / zehn Pfennig singen. ] He can dish / give it out but cannot take it (on the chin). Er kann austeilen, aber nicht einstecken. He can go whistle for it. ] [idiom] Das kann er sich abschminken. ] [fig. ] [Redewendung] I can't blame him for doing it. Ich kann es ihm nicht verdenken, dass er es getan hat. [geh. ] He can twist and wriggle as much as he likes,... Er kann sich drehen und wenden, wie er will,... film quote I'm going to make him an offer he can't refuse. [The Godfather] Ich mache ihm ein Angebot, das er nicht ablehnen kann.
Hallo! Ich habe ein ziemlich großes Problem, dass mich total fertig macht. Ich bin mit meinem Freund seit über drei Jahren zusammen, wir haben auch eine gemeinsame Wohnung und auch unsere Zukunft miteinander geplant. Seit nem halben Jahr lief es nicht mehr so gut, ich habe ihm ehrlich gesagt was mich stört, aber er hat nichts geändert, auch wenn ich mich sehr bemüht habe mich zu ändern. Da spielen vor allem auch äußere Aspekte eine Rolle, Wohnung zu klein, zu wenig Freunde, etc. Ich war immer der Meinung, dass wir das gemeinsam schaffen können und den Alltag wenigstens ein bisschen aus der Beziehung rauszuhalten, aber er zeigt keine Ambitionen auch etwas dafür zu tun. Seit zwei wochen war eigentlich alles ganz okay, doch dann benahm sich mein Freund ziemlich merkwürdig und distanziert. Ich hab ihn darauf angesprochen, und gefragt ob es an mir liegt, aber er meinte nur, dass er nicht weiß was los ist und ich nicht schuld sei. Er sei sich seiner Gefühle (Schock: auf einmal! Er kann sich nicht entscheiden | Übersetzung Schwedisch-Deutsch. ) nicht mehr sicher und ich solle ihm Zeit geben.
Denn er hat ja seine Traumwelt fest vor Augen. Wo bringst Du Dich da aktiv ein mit DEINEN Vorstellungen? Es sieht für mich so aus, als hätte er Dich "assimiliert" und verplant gleich Dein Leben mit. Leider bist Du zu unerfahren, um dieses falsche Handeln zu sehen, und hast vielleicht den Eindruck, er wolle es EUCH schön machen. Aber er macht es nur SICH schön, das siehst Du schon daran, dass er nun allein für sich überlegt, ob er nicht doch besser bei seiner Freundin bleibt. Dh. was geht ihn sein Geschwätz von gestern vom Lebensplan an? Was tun wenn man sich nicht entscheiden kann? (Motivation, Entscheidung). Das macht er nicht aus böser Absicht, aber Du bist mit zum Spielball seiner eigenen unberechenbaren Gefühlswelt geworden und baust auf irgendwas, das er nicht mal selber als Fundament sieht.
Der geheime Code der Liebe Ich kann mich nicht zwischen meiner Frau und meiner Geliebten entscheiden Liebe Frau Peirano, erst einmal über mich: Ich bin 49 Jahre alt, seit 15 Jahren verheiratet und habe zwei Kinder (9 und 13). Schon lange geht es auf und ab in unserer Ehe, was ja an sich normal ist. Das tägliche Leben läuft auch sehr gut. Wir teilen die Arbeiten am und im Haus. Da meine Frau und ich freiberuflich arbeiten, bekommen wir es sogar hin, die Kids zu managen und uns unsere persönlichen Freiheiten mit Freunden - auch getrennt von einander- zu organisieren. Ich bin recht emotional, brauche Körperkontakt, Umarmungen und Sex. Meine Frau möchte das deutlich weniger. Da ich schnarche, haben wir getrennte Schlafzimmer, was mir überhaupt nicht passt. Sexuell passierte in den letzten Jahren nicht viel, jetzt noch weniger, - alle 8 Wochen reicht mir nicht. Er kann sich nicht entscheiden der. Ich komme mir vor, als lebte ich mit meiner Schwester zusammen… Vor einigen Monaten: der Meteoriteneinschlag! Auf einer meiner Reisen habe ich mich in eine Frau verliebt, mit der ich zusammen arbeite.
Sie können, wie es sich anhört, bei der anderen Frau Ihre Sehnsucht nach Nähe stillen und Ihr Herz öffnen. Da käme es Ihnen im Moment unvorstellbar vor, sich diese Gefühle aus dem Herzen zu reißen und die Affäre zu beenden. Sie fragen mich, was Sie tun können. Zunächst einmal machen Sie sich bitte bewusst, dass Sie in einem emotionalen Ausnahmezustand sind. Ihr Gehirn wird zur Zeit von einem gehaltvollen Hormoncocktail betört. Das macht es Ihnen schwer (oder fast unmöglich), sich bewusst zu entscheiden. Wie auf einer Schaukel werden Sie zur Zeit hin- und hergerissen sein: Wenn Sie bei Ihrer Frau sind, werden Sie Ihre Freundin schmerzhaft vermissen und zu ihr wollen- und wenn Sie dann zu Ihrer Freundin gehen, haben Sie Skrupel und sehnen sich nach Ihrer geordneten Familie. Man nennt das eine Ambivalenzschaukel. Er kann sich nicht entscheiden sie oder ich. Dazu kommen wahrscheinlich noch Sehnsucht, Schuldgefühle und Existenzängste (falls Sie die Zelte abbrechen und eine neue Existenz gründen). Harter Tobak. Wie können Sie versuchen, sich aus dem Dickicht Ihrer Gefühle herauszuarbeiten?
Sie werden wahrscheinlich weiterhin zerrissen sein und Schuldgefühle empfinden. Dennoch ist aus meiner Erfahrung Ehrlichkeit der beste Weg, um aus dem Chaos herauszukommen. Sehr hilfreich wäre es, wenn Sie mit Ihrer Frau möglichst unverzüglich eine Paartherapie machen, um zu klären, wie es zu dieser Entzweiung kommen konnte. Es ist sehr wichtig, dass Sie beide erkennen, was Ihnen in der Beziehung gefehlt hat. In der Paartherapie würden Sie dann beide entscheiden, ob Sie daran arbeiten wollen, die seelische und körperliche Verbindung wieder herzustellen und wieder glücklicher miteinander zu werden. Sie müssten auch viel dafür tun, das Vertrauen Ihrer Frau wieder herzustellen. Möglicherweise sind Sie zur Zeit nicht bereit, sich mit Ihrer Frau auseinander zu setzen und sich neu auf die Ehe einzulassen. Das ist auch sehr schwer, wenn man mit seinen Gefühlen bei einer anderen Frau ist. Doch was würde passieren, wenn Sie einfach Ihrer Sehnsucht nachgeben und Ihre Frau verlassen, um mit der anderen Frau zu leben?
Meitingen,... vor 30+ Tagen Wohnen im Zweifamilienhaus auf dem Land Meitingen, Augsburg € 790. 000 € 859. 000 Preisinformation: 1 garagenstellplatz, Kaufpreis: 25. 000, 00 eur Lage: der beschauliche Ort langenreichen Ist der größte Ortsteil von meitingen und liegt im... vor 30+ Tagen Provisionsfrei* Etagenwohnung in 86405 Meitingen, Ratiborer Str. Meitingen, Augsburg € 52. 000 Sonstiges: Baujahr: 1970 Die Versteigerung findet am zuständigen Amtsgericht statt. Der ausgewiesene Kaufpreis ist der Verkehrswert. Meitingen haus kaufen de. Dieser wurde vom Gericht... vor 30+ Tagen Großes Grundstück mit Zweifamilienhaus im Bieterverfahren Meitingen, Augsburg € 550. 000 Objektbeschreibung provisionsfrei für Käufer! Das große Grundstück befindet sich am... 12 vor 30+ Tagen Bungalow 99-wd Meitingen, Augsburg € 238. 800 **Hochwertiger, moderner Bungalow**, ökologisch, nachhaltig, klimafreundlich und bezahlbar.... 2
Eine Haftung für Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität kann nicht übernommen werden. Zwischenverkauf vorbehalten. Lage: In Biberbach, Ortsteil Markt idy... bei Immowelt
000 Gibt es denn in Augsburg und Umgebung niemanden dem es eine echte Freude wäre, wenn in... Neu vor 10 Stunden Großzügiges Einfamilienhaus in ruhiger Lage, viel Platz für die Familie Stauden, Augsburg € 798. 800 Dieses klassische, charmante Einfamilienhaus mit Satteldach ist mit seinem großen Garten bestens für Familien geeignet. Rund 140 qm Wohnfläche bieten einer... vor 30+ Tagen Blockhaus "vienna woods" Augsburg, Schwaben € 183. 980 Sie möchten naturnah und nachhaltig wohnen? Unser Blockhaus aus Massivholz vereint genau das in... 6 vor 1 Tag Großzügiges Einfamilienhaus in ruhiger Lage, viel Platz für die Familie Stauden, Augsburg € 859. Haus Kaufen in Meitingen | eBay Kleinanzeigen. 500 Dieses klassische, charmante Einfamilienhaus mit Satteldach ist mit seinem großen Garten bestens für Familien geeignet. 156 qm Wohnfläche bieten einer... 2 vor 5 Tagen Bauwagen - tiny House (diy) - liebestes Zuhause zu Verkaufen Augsburg, Schwaben Hey, ich verkaufe meinen kleines liebgewordenes Bauwagen-Zuhause, da die Lebensreise sich neue... 9 vor 14 Tagen Großzügiges Haus in Gersthofen mit einem schönen Garten Gersthofen, Augsburg € 919.