Nochmals vielen Dank für Ihre Teilnahme a n d er Telefonkonferenz [... ] und auf Wiederhören. Thank yo u again f or jo ining t he call and goodbye. Nochmals vielen Dank für a l l Ihre B e mü hungen für die Schweizer [... ] im Ausland! Many thanks on ce again for a ll your wo rk for the Sw iss abroad. Herzlichen Glückwunsch u n d vielen Dank für Ihre Teilnahme. Congratulations on e and all, a nd thank yo u ve r y m uch for your participation. Nochmals vielen Dank für Ihre H i lf e bei der schnellen Lieferung [... ] der Lampen. Thanks so m uch agai n for a ll yo ur help wi th getti ng the lights [... ] to us so quickly. Ihnen a ll e n nochmals vielen Dank für d i e Teilnahme a n d ieser Medienkonferenz. O nce again I thank al l of you ver y mu ch for at tend ing t hi s media [... Vielen dank für ihre teilnahme englisch. ] conference. (IT) Herr Präsident, sehr geehrte [... ] Damen und Her re n, vielen Dank, H er r Verheu ge n, für Ihre Teilnahme u n d dafür, dass [... ] Sie uns die Gelegenheit [... ] geben, dieses Dokument gemeinsam zu besprechen.
Vielen Dank für Ihr I n te resse an d e r Teilnahme a m B eta-Programm. Firstl y, thank yo u for your i nte rest in the beta programme. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten die Ihnen dadurch entstanden sind und haben S i e vielen Dank für Ihr V e rs tändnis u n d Ihre G e du ld. We sincerely apol og ize for the i nconvenience this may h av e cau sed. Thank y ou for your unde rs tand in g an d your p atie nc e. Frau Kommissa ri n, vielen Dank für Ihre B e mü hungen. Commissi one r, thank you for your e ffo rts. Vielen Dank i m V o ra u s für Ihre A n tw ort, Herr Kommissar. Thank yo u ver y much i n adv anc e for your a nsw er, Comm is sioner. Vielen Dank für Ihr V e rt rauen in die Produkte [... ] der Ferrari electronic AG und Ihre Entscheidung für OfficeMaster. Many thanks for exp res sing your con fi dence [... ] in the products created by Ferrari electronic AG by deciding to purchase OfficeMaster. Babelfish.de - Kostenlose Übersetzung und Wörterbuch. Vielen Dank für Ihre g r ün dliche Antwort, Herr Kommissar. C ommis sio ner, thank y ou so much fo r your thorough r esp ons e. Frau P ac k, vielen Dank für Ihre U n te rstützung [... ] der Vorschläge von Herrn Spencer und Herrn Imbeni.
Es erwartet euch die größte Windsurf-Outdoor Messe weltweit. Anzeige Gemeinsam Leben retten! ALLE 12 MINUTEN ERHÄLT IN DEUTSCHLAND EIN MENSCH die niederschmetternde Diagnose Blutkrebs, weltweit alle 27 Sekunden. Viele Patient:innen können ohne eine lebensrettende Stammzellspende nicht überleben. Vielen Dank für Ihre Teilnahme - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context. Und mit der Suche nach geeigneten Spender:innen beginnt immer auch ein Wettlauf gegen die Zeit. Lago di Cavazzo - die besten Windsurf-Spots im Überblick Ein konstantes Windsystem, Alpenpanorama und Dolce Vita, das gibt es nicht nur am Gardasee, sondern auch am Lago di Cavazzo. Hier gibt's den Insidertipp. Wiedereinsteiger-Serie: Gleiten, Trapez und Schlaufen Gleiten beim Windsurfen hat Suchtpotenzial. Mit den richtigen Materialeinstellungen und einer kleine Umstellung der Fahrtechnik kommen auch Wiedereinsteiger ins Gleiten! Windsurfen auf Sylt – die Flachwasser- und Wavespots im Überblick Auflandig, martialisch, chaotisch – so stellen sich Windsurfer Sylt vor. Dabei hat die Nordseeinsel auch feinstes Flachwasser und Sahnewellen zu bieten.
Informieren Nothilfe für Kinder aus der Ukraine Der Krieg in der Ukraine bringt Millionen Kinder in Gefahr. Die Lage ist entsetzlich und verschlechtert sich mit jedem Tag. Wir organisieren humanitäre Hilfe für die Kinder, denn sie brauchen unseren Schutz. » Jetzt spenden Mitmachen Ehrenamtlich aktiv für UNICEF Engagieren Sie sich mit Ihren Ideen und Talenten in einer der bundesweiten UNICEF-Gruppen in Ihrer Nähe. » Jetzt mitmachen Spenden Werden Sie Nothilfe-Pate Die Kinder aus der Ukraine brauchen langfristige Hilfe. Wir setzen Ihre regelmäßige Spende u. a. Vielen dank für ihre teilnahme am workshop. für medizinische und psychosoziale Hilfe sowie den Kinderschutz ein. » Helfen Sie den Kindern langfristig
Thank yo u for taki ng part in our auction and congra tu latio n o n your w inning lot s. Vi el e n Dank für Ihre Teilnahme a n d er heutigen [... ] Konferenz über Kohäsion und Verfassung, die Rolle und Verantwortung der Regionen. Thank yo u ver y mu ch for be ing present a t today's [... ] conference about cohesion and constitution, the role and responsibilities of regions. Dank für Ihre Teilnahme u n d einen guten Heimweg. Thank y ou for your attendance an d ha ve a s afe way home. Die Umfrage ist abgeschlossen, vi el e n Dank für Ihre Teilnahme. The survey is clo sed, thank yo u for your participation. Vielen dank für ihre teilnahme am meeting. Vi el e n Dank für Ihre Teilnahme a n u nserer Unterstützung [... ] der Hilfs- und Entwicklungsarbeit in Ecuador. Thank y ou for your participation in hel ping ou r aid [... ] and development activities in Ecuador. Danke für Ihre z a hl re ic h e Teilnahme a n d en SONORYS [... ] Opening 2005. Thank you for your participation in the SO NORYS Opening 2005. Allerdings möchte ich es nicht versäumen auch allen Teilnehmern der Saison 2003 me in e n Dank für ihre Teilnahme a u sz usprechen.