Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: einen Schuß auslösen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö Finnisch Deutsch – VERB einen Schuss auslösen / [alt] einen Schuß auslösen | löste einen Schuss aus / [alt] löste einen Schuß aus / / einen Schuss auslöste / [alt] einen Schuß auslöste | einen Schuss ausgelöst / [alt] einen Schuß ausgelöst edit Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung gastr. terästää kahvia viinalla {verb} einen Schuss Schnaps in den Kaffee geben laukaista {verb} auslösen teks. kude Schuss {m} aseet panos Schuss {m} herättää {verb} [kuv. ] [aiheuttaa] auslösen [verursachen] nostattaa {verb} [saada aikaan] auslösen [verursachen] urheilu potku [jalkopallo] Schuss {m} [Fußball] tilkka Schuss {m} [eine kleine Menge einer Flüssigkeit] aseet urheilu laukaus Schuss {m} [auch Schuss eines Balles oder Pucks] Hetkinen!
Deutsch-Französisch-Übersetzung für: einen Schuss auslösen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Französisch Deutsch – VERB einen Schuss auslösen / [alt] einen Schuß auslösen | löste einen Schuss aus / [alt] löste einen Schuß aus / / einen Schuss auslöste / [alt] einen Schuß auslöste | einen Schuss ausgelöst / [alt] einen Schuß ausgelöst edit Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung déclencher une émeute {verbe} einen Aufruhr auslösen faire un éclat {verbe} einen Skandal auslösen avoir un grain {verbe} [fam. ] [loc. ] [être un peu fou] einen Schuss weghaben [Person] [ugs. ] [Redewendung] textile trame {f} Schuss {m} déclencher qc. {verbe} etw. Akk. auslösen susciter qc. auslösen tir {m} [coup] Schuss {m} déclencher l'alarme {verbe} den Alarm auslösen donner l'alerte {verbe} den Alarm auslösen déclencher une émeute {verbe} eine Unruhe auslösen déclencher une réaction {verbe} eine Reaktion auslösen sport frappe {f} [ football] Schuss {m} [Fußball] film Unverified champ-contrechamp {m} Schuss -Gegenschuss {m} armes coup {m} de feu Schuss {m} [Schusswaffe] cuis.
filet {m} de vinaigre Schuss {m} Essig déchaîner qc. {verbe} [indignation, hilarité, conflit] etw. auslösen tirer qn. / qc. au sort {verbe} jdn. / etw. auslosen textile chaîne et trame Kette und Schuss soulever qc. {verbe} [discussion, débat] etw. auslösen [Diskussion, Debatte] donner des émotions à qn. {verbe} in jdm. Angst auslösen fin. perdre {verbe} einen Verlust machen suffoquer {verbe} einen Erstickungsanfall bekommen danse valser {verbe} ( einen) Walzer tanzen Une seconde! Einen Augenblick! désengorger qc. {verbe} einen Engpass beseitigen fauter {verbe} [fam. ] einen Fehltritt begehen jouir {verbe} [sexuellement] einen Orgasmus haben reculer {verbe} einen Rückzieher machen [ugs. ] être ivre {verbe} einen Rausch haben méd. être plâtré {verbe} einen Gips haben méd. être traumatisé {verbe} einen Schock erleiden prêter serment {verbe} einen Eid ablegen prêter serment {verbe} einen Eid leisten dr. se parjurer {verbe} einen Meineid leisten dr. se parjurer {verbe} einen Meineid schwören se voûter {verbe} einen Buckel bekommen marquer {verbe} [expérience] einen tiefen Eindruck hinterlassen riposter {verbe} [contre-attaquer] einen Gegenstoß führen s'infléchir {verbe} [route] einen Bogen machen surnommer qn.
Unverified contrair um contrato {verb} einen Vertrag kontrahieren convocar uma greve {verb} einen Streik ausrufen criar um precedente {verb} einen Präzedenzfall schaffen dar um passeio {verb} einen Spaziergang machen dar um pincho {verb} einen Sprung machen Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 041 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst.
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Rumänisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>RO RO>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
11. 05. 2011 #1 Wir kennen uns noch nicht allezulange, aber seit wir uns das erste mal gesehen haben, war da schon so ein vertrautes Gefühl, er hat mich von anfang an immer umarmt. wobei ich mich teilweise ein wenig wunderte, aber nun gut. wenn wir mit mehreren irgendwo weg waren, kam er immer zu mir und hat smalltalk gemacht. er scheint mir auch sehr zuvertrauen, denn er berichtet mir von all seinen problemen und fragt mich um rat, und das obwohl wir uns nich nicht solange kennen. er macht auch immer andeutungen wie toll ich bin usw... allerdings macht er keine anstalten sich mit mir treffen zu wollen. er sagt zwar ja gerne, aber meldet sich dann nicht mehr wirklich und entschuldigt sich abends dann immer, wie doof er war mich zu vergessen. ist das desinteresse oder hat er einfach nur stress? ich versteh diesen typen nicht, aber ich mag ihn sehr gerne. #2 Sorry! Ich tippe auf Desinteresse, kenne auch solche Typen, die "nur Freunschaft" zum Ausheulen wollen. Wünsche Dir trotzdem viel Glück!
als wir uns mal abends draußen spontan getroffen haben weil ich kurz in seiner Stadt war (ich habe gefragt) war es eigentlich ganz gut, jedoch haben wir nur smalltalk geführt weil er nicht aus sich rausgekommen ist und wenn er mich beim reden kurz angeschaut hat, hat er direkt wieder weggeschaut. Auch nach dem kurzen Treffen war Ich immer diejenige die ihn anschreiben musste, doch wenn ich geschrieben habe antwortete er immer ein paar Sekunden danach und sehr lieb. 1-2 Monate habe ich ihm dann nicht mehr geschrieben weil es mir zu blöd wurde, er meldete sich auch nicht von alleine. Diese Woche habe ich ihm dann wieder geschrieben und er hat angefangen sich mir gegenüber mehr zu öffnen und wir hatten sehr witzige Gespräche. Außerdem hat er auch weiter dafür gesorgt, dass das Gespräch am laufen bleibt im Gegensatz zu den letzten Malen. Auch wenn er sich jetzt mehr öffnet und sich immer mehr interessiert kann ich trotzdem nicht einschätzen ob es aus Höflichkeit ist oder er vielleicht doch Interesse hat und wirklich nur so lange braucht um "aufzutauen".
Mein schwarm sagt zur zeit alle treffen ab und ich weiß nicht ob er das wegen stress tut oder weil ich ihn iwie beleidigt hab oder so... Leider schreibt er auch nie zurück (und wenn dann nur um ein treffen oder so abzusagen) deswegen kann ich ihn nicht fragen Klingt ja nicht gut ich weiß-was sagt ihr dazu? Lieber nicht, oder? Manchmal muss man gewisse Dinge einfach gehen lassen und wenn er sich dann wieder meldet, dann kannst du sicher sein, hört sich alles aber sehr wage an? Frag sie doch wenn sie keine Antworten haben dann weiß du sie haben kein Interesse mehr an dich (Dann brauchst du sie nicht mehr als freunde zu haben wenn die Ignorand zu dir sind;)) Telefoniere doch mal mit ihm:) vielleicht hat er ne andere am Staat.
Das klingt nach Hinhalten. Du fühlst dich aufgewertet, weil er mit dir über seine Probleme redet. Darüber solltest du nachdenken!!! Ansonsten kann ich dir nicht viel raten. w, 39 #7 ich versuche keines wegs irgendwelche ausreden zu finden im gegenteil. ich rede mir das lieber aus. allerdings erzählt er mir auch dass er teilweise nur für mich zur arbeit kommt, weil er da eigentlich gar nicht mehr arbeitet. und das hat er auch schon getan. er schenkt, mir irgendwelche glücksbringer von ihm, und sagt mir wie toll ich aussehe. was soll ich denn da denken? #8 Sorry, für mich sieht das so aus als würde er dich einfach warmhalten. Nur weil er dir Glücksbringer schenkt und Komplimente macht steht er noch lange nicht auf dich... Wenn ein Mann wirklich auf eine Frau steht dann kommt auch ein Treffen zustande, jedenfalls bemüht er sich darum. Und für mich hört es sich sehr wohl so an als redest du dir etwas ein. Zumindest versuchst du für alles an seinem Verhalten eine Entschuldigung und einen Grund zu finden.
Da ist es genau richtig, dass Du ihn Dir als Partner aus dem Kopf schlägst. Er findet Dich einfach als (ehemalige) Kollegin toll, das ist doch aus was wert. #12 Das sind einfach nur Nettigkeiten, und da du ja drauf anspringst, wertet das sein Ego offenbar auch auf. Rede es dir weiterhin lieber aus. #13 Ich habe einen Mann 10 Monate lang in Schutz genommen bis ich dann per Zufall erfahren habe, dass er einer Frau, mit der seit 6 Jahren zusammen ist (wohl mit Pausen... ) einen Heiratsantrag gemacht hat. Also... vergiss' ihn, denn wenn Du ihm wirklich etwas bedeutest, dann findet er auch immer Zeit für Dich. #14 Ich verstehe das nicht ganz, ihr begegnet euch auf deiner Arbeit oder wie und ihr habt euch noch nie privat getroffen? Wenn er nicht mehr in der selben Firma arbeitet wie du, warum kommt er dann da hin, muss er nicht selber arbeiten? Interesse an einer Beziehung hat er ganz offensichtlich nicht. Mit Stress hat das nichts zu tun. Männer die von ihren Problemen in der Kennenlernphase erzählen sind doch nun ganz deutlich nicht interessiert die Frau zu beeindrucken und von sich zu überzeugen #15 weiss ich auch nicht, aber er vermutlich auch nicht.
Hallo, Treffe mich seit Zwei Monaten mit nem Mädchen. Wir hatten ne tolle Zeit und, wenn sie mal nicht konnte hat sie gleich einen Ersatztermin vorgeschlagen etc. Also schien alles gut zu laufen. Jetzt war sie Wochenlang krank und hat nicht mehr geschrieben. Dann hab ich ihr geschrieben, dass ich sie vermisse und sie meinte dann, dass sie gerade sehr viel Schulstress hat. Soll ich mir da Sorgen machen oder ist das wirklich nur Schulstress? Also Sorgen, dass sie kein Interesse mehr an mir hat. Das käme sehr plötzlich. Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet Wenn ich krank bin und aich noch viel Stress mit nacharbeiten etc. habe ich auch nicht viel Zeit. Sie meint vermutlich nur, dass sie sich jetzt nicht treffen kann. Schreib ihr regelmäßig, dass sie das packt und das schafft und sich keinen stress machen soll, aber dräng sie nicht zu einem treffen. In ein zwei Wochen geht es ihr sicher besser und sie wird dir dankbar sein, dass du für sie da warst.