Gerne bestätige ich Ihnen den Übersetzungsauftrag / Dolmetschauftrag über: [Leistungen angeben] Über Ihren Übersetzungsauftrag / Dolmetschauftrag vom […] habe ich mich sehr gefreut Herzlichen Dank für Ihren Auftrag! Schön, dass Sie sich für meine Übersetzungsleistungen / Dolmetschdienstleistungen entschieden haben Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen und versichere Ihnen, dass ich Ihre Anweisungen genauestens beachten werde / Ich werde Ihre Sonderwünsche bei der Übersetzung auf jeden Fall berücksichtigen Bei mir ist Ihre Übersetzung in guten Händen. Es ist schön, Sie bei Ihrem Projekt unterstützen zu können Ihr Übersetzungsauftrag ist bei mir in guten Händen. Ich lege großen Wert auf eine sorgfältige Ausführung und orientiere mich bei der Übersetzung an Ihren Wünschen Angebot für die Übersetzung unterbreiten Vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich habe mir Ihr Dokument näher angesehen und kann Ihnen folgendes Angebot unterbreiten Gerne sende ich Ihnen bis [heute Abend] einen Kostenvoranschlag zu Wie in meinem Angebot vom […] beschrieben, sind folgende Leistungen im Preis inbegriffen: [Leistungen angeben] Dankschreiben an Ihren Kunden nachdem der Übersetzungsauftrag erledigt wurde Vielen Dank für Ihren Auftrag!
Subject Sources Vielen Dank für das nette Telefonat und die zeit die Sie sich für mich genommen haben. * oder etwas ähnliches was nett (British) klingt. Comment a Author ASTRA 27 Mar 09, 16:52 Translation Zeit natürlich gut! Sources.. Comment.. #1 Author ASTRA 27 Mar 09, 16:53 Comment... ürde mich auch interessieren... #2 Author Michi 10 Feb 10, 04:19 Comment... würde mich auch interessieren... #3 Author Michi 10 Feb 10, 04:20 Translation Vielen Dank für das nette Telefonat und die zeit die Sie sich für mich genommen haben. Sources Thank you very much for taking your time and the very friendly / constructive / fruitful telephone conversation we had earlier / yesteray / last week.... Comment So schreiben das zumeist meine englischsprachigen Geschaeftspartner. #4 Author Steff_01 (666665) 10 Feb 10, 04:29 Comment supi! - danke!! =) #5 Author Michi 10 Feb 10, 04:44
Post by Diedrich Ehlerding Post by Walter P. Zaehl verbleibe ich Ew. Gottogottogott, formulierungstechnisch schon wieder 1 Phall für unterste Schublade. Giept es denn hier kein mir kommensurables Personal? FR [... ] Einfach "Diedrich" reicht. Die"heute ausnamsweise leutselig"drich -- pgp-Key (RSA) 1024/09B8C0BD fingerprint = 2C 49 FF B2 C4 66 2D 93 6F A1 FF 10 16 59 96 F3 HTML-Mail wird ungelesen entsorgt. Moin Post by Tim Frink "Danke für unser freundliches Telefonat von gestern. " oder gehört das "von" da nicht hin? Grammatisch ist daran nichts zu beanstanden. Ob die Formulierung geschickt, angemessen oder üblich ist, mögen andere beurteilen. Post by Tim Frink Generell finde ich das "gestern" am Ende des Satzes nicht so schön, aber ich finde da im Moment keine schönere Lösung, "... Hat da jemand einen Vorschlag? Das krampfhafte Vermeiden gewisser Ausdrücke provoziert m. E. mehr Schaden als Nutzen. So gilt die Setzung von "ich"/"wir" am Satzanfang als pfui, weil das angeblich die eigene Person oder Gruppe in den Vordergrund spiele, und führt dann dazu, dass Schreiber den (ersten) Satz lieber "gerne" beginnen, was noch viel blöder ist, denn eine solche Partikel ist dort in der gesprochenen wie der geschriebenen Sprache völlig unüblich, es geht bestenfalles im Falle einer Verneinung mit expliziter Betonung derselben ('Gerne hat er es _nicht_ getan').
Mäßige er sich. Für den wiederholten posteventuellen Usus der inferioren Extremitäten, vulgo als 'Nachtreten' bekannt, wird er ungeachtet seines Standes des purpurfarbenen Pergamentes ansichtig werden, glaub er's nur! Er wird von der Tafelrunde ausgeschlossen werden und Hunger leiden müssen. F. Post by Frank Husel Zaehl! Wir kommen nicht umhin, ihn des Faselns zu zeihen. Wisse, Sterblicher: Und wenn sich der Schwarm verlaufen hat um mitternächtliche Stunde, Dann findet unter den Edlen statt eine würdige Tafelrunde. FR Post by Tim Frink "Danke für unser freundliches Telefonat von gestern. Hat da jemand einen Vorschlag? Mündlich oder schriftlich? Mündlich habe ich gegen Deinen Satz keine Einwände, würde aber selber das "von" weglassen. Schriftlich ist "gestrig" ganz OK. Eher stört mich jetzt beim nochmaligen Drübergehen das "freundliche Telefonat", da scheint mir der Bezug etwas schief. -- GOGELICH, gogelig, (... ) 'fröhlich, lustig, ausgelassen' GRIMM, Deutsches Wörterbuch "Danke f r unser freundliches Telefonat von gestern. "
Es gibt ein paar Feng Shui-Regeln, die Sie kennen sollten, wenn Sie Ihre Wohnung nach der chinesischen Lehre einrichten möchten. Dadurch vermeiden Sie, dass Türen, Deko, Pflanzen oder gar Toiletten Ihre Energie negativ beeinflussen. Hier erfahren Sie mehr. Für Links auf dieser Seite zahlt der Händler ggf. eine Provision, z. B. für mit oder grüner Unterstreichung gekennzeichnete. Mehr Infos. Feng Shui: Diese Regeln sollten Sie kennen Feng Shui ist eine chinesische Harmonielehre, die bereits seit 3500 Jahren angewandt wird. Sie soll bewirken, dass der Mensch mit seiner Umgebung im Einklang lebt. Dies soll zu einem gesteigerten Wohlbefinden führen. Feng shui im kinderzimmer se. Die Feng Shui-Regeln lassen sich gemeinhin auf alle Einrichtungsstile und Wohnungsgrößen anwenden. "Feng" bedeutet "Wind", während "Shui" für "Wasser" steht. Die beiden Elemente bilden die Basis für die Lebensenergie, genannt das "Chi". Richten Sie Ihre Wohnung nach den Regeln des Feng Shui ein, schaffen Sie die idealen Bedingungen, dass die Energie ungehindert fließen kann.
Es wird also analysiert, ob das Bett, der Schreibtisch, der Platz am Esstisch usw. für den jeweiligen Bewohner optimal positioniert sind. Hierfür benötigt der Feng Shui Berater neben den Geburtsdaten der Bewohner einen Grundriss der Wohnung bzw. des Hauses samt der Position der Möbel. Bei den 5 Elementen wird geprüft, welches Element (Erde, Wasser, Feuer, Holz, Metall) vorherrscht und wie sich dessen Energie auf den jeweiligen Bewohner auswirkt. Jedem Element sind Formen und Farben zugeordnet und die Elemente können, wenn man diese Formen und Farben einsetzt, sich gegenseitig schwächen oder sie können dadurch verstärkt werden. Wenn es in einer Familie häufig zu Streit kommt, prüft der Feng Shui Berater also einerseits, ob die Anordnung der Möbel diese streitverursachenden Energien vielleicht bestärkt. Feng shui im kinderzimmer. Wenn das der Fall ist, wird er versuchen, diese Energien zu schwächen und stattdessen die Einrichtung so zu gestalten, dass Ruhe, Erholung und soziale Kontakte energetisch gestärkt werden.
Stelle den Schreibtisch möglichst so, dass Dein Kind das Fenster seitlich, den freien Blick zur Türe und eine Wand im Rücken hat. Achte vor allem auf einen gut beleuchteten Schreibtisch, der obendrein eine gute Sitzhaltung gewährleistet. Feng Shui und Kinderzimmer - Feng Shui isst man nicht mit Stäbchen - Podcast. Ansonsten kommt schnell Frust auf … Um zu wissen welches die günstigsten Arbeitsrichtungen für Dein Kind sind sende mir einfach die Geburtsdaten Deines Kindes. Ich berechne Dir, die nächsten zwei Wochen lang, kostenlos die guten Richtungen Deines Kindes für´s Hausaufgaben machen. Schreibe mir bitte Geburtsdatum, Geschlecht und Vorname an Ich freue mich von Dir zu hören! Carpe Diem, Susanne Du möchtest keinen Blog-Beitrag mehr von mir verpassen? Beitrags-Navigation
Unter Umständen sind diese bei älteren Kindern nicht mehr so stark angesagt. Für mehr Gemütlichkeit im Raum darf dieser gegen ein moderneres Stück ausgetauscht werden. Das muss kein Hochflorteppich sein, in dem das Spielzeug verschwindet – einfach und pflegeleicht sind dabei wichtigere Kriterien. Kann Feng Shui Deinem Kind beim Lernen helfen?. © mtlapcevic / Shutterstock Ein Betthimmel ist nicht nur fürs Babybett interessant, da es Kindern ein Gefühl von Geborgenheit und Sicherheit vermittelt. Zusätzlich können Vorhänge für mehr Wohngefühl sorgen. Kuschelplatz nicht vergessen! Buch lesen, Kuscheln, Musik hören – in der Kuschelecke können sich die Kleinen in Ruhe zurückziehen. Mama und Papa dürfen bestimmt auch mal zum Kuscheln vorbeikommen... © Evgeny Atamanenko / Shutterstock Wenn es die Größe des Zimmers hergibt, richtet für euren Liebling eine altersgerechte Kuschelecke ein, die kann es zum Zurückziehen, Lesen oder eben Kuscheln nutzen! Damit wird es gemütlich: Indoor-Zelt Bodenkissen Tagesbett Sessel Dabei dürfen bequeme Kissen und eine Kuscheldecke natürlich nicht fehlen!