"Kaum ein anderer deutscher Film hat die Filmgeschichte so bewegt und geprägt wie Fritz Lang s Metropolis. Es ist eine besondere Freude und Ehre, dass wir die restaurierte Originalfassung dieses legendären und stilbildenden Filmklassikers beim 60. Festivaljubiläum präsentieren können" sagt Berlinale-Direktor Dieter Kosslick. Die Restaurierung und Rekonstruktion von Metropolis stellt eines der weltweit bedeutendsten Filmrestaurierungsprojekte dar. Restauriert wird Metropolis von der in Wiesbaden ansässigen Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung in Kooperation mit ZDF und arte, gemeinsam mit der Deutschen Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen (Berlin) und in Zusammenarbeit mit dem Museo del Cine Pablo C. Ducros Hicken (Buenos Aires). Die Originalmusik von Gottfried Huppertz wird neu editiert von der European Filmphilharmonic - Die Film-Philharmonie GmbH. Metropolis dvd restaurierte fassung youtube. Die Restaurierung und Wiederaufführung werden gefördert durch den Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, die gemeinnützige Kulturfonds Frankfurt RheinMain GmbH, die Verwertungsgesellschaft für Nutzungsrechte an Filmwerken mbH sowie die DEFA-Stiftung.
Es macht wohl nur Sinn, Metropolis als cineastisches Monument im ganzen zu begreifen. Weniger gelungene Aspekte wie Charakterentwicklung oder Erzählstil einzeln herauszupicken – kann man sich sparen. `Muß im Kontext des damaligen Zeitgeschmacks gesehen werden. Allerdings, dies muß dann doch sein, sind Schnitt und Kameraführung 'unerwartet' gut (= kaum Erinnerung an letzte Ansicht in den 80ern), geradezu richtungsweisend. Mal kein Wort über die unerhörten Spezialeffekte sowie den enormen Aufwand beim Bühnenbild. Tja, und schließlich funktioniert Metropolis als Stummfilm nicht zuletzt deshalb ganz famos, weil die Schauspieler alter Schule klasse sind bzw. ihr Mienenspiel mitreißend. Der Herr Regiemeister hat seine Akteure gut im Griff. Man schaue sich in den Massenszenen ein wenig um, wie perfekt alles aufeinander abgestimmt ist. Sieht man bei neueren Filmen kaum noch. Bei den Einzelleistungen gefiel mir neben den Protagonisten Der Schmale ganz ausgezeichnet. Metropolis dvd restaurierte fassung english. Auch wegen seiner zusätzlichen Szenen, die neben anderen das vorhandene Material nun schlüssig zusammenbinden, ist der Fund der kompletteren argentinischen Kopie ein Geschenk.
Nach dem Zweiten Weltkrieg gab es mehrere Versuche, "Metropolis" zu rekonstruieren, zuletzt 2001. Doch auch bei dieser Fassung, die die UNESCO als ersten Film in das Weltregister "Memory of the World" aufnahm, fehlen ganze 30 Minuten. Und dann geschieht das Wunder: 2008 finden argentinische Filmhistoriker im Museo del Cine in Buenos Aires eine stark beschädigte, dafür aber fast vollständige Fassung von "Metropolis". Metropolis (restaurierte Fassung) – im Gloria Palast. Zwei Jahre lang werden die zerkratzten Bilder mit Hilfe neuer Ansätze in der digitalen Restaurierungstechnologie bearbeitet und in die Fassung von 2001 eingefügt. Zur Orientierung dient als einziger durchgehender Leitfaden die Musik, die Gottfried Huppertz für diesen Film einst komponiert hat. 2010 wird Langs weltberühmtes Werk im Rahmen des 60. Jubiläums der Berlinale im Berliner Friedrichstadtpalast und zeitgleich auf einer Großleinwand am Brandenburger Tor sowie in der Alten Oper in Frankfurt am Main wieder in voller Länge aufgeführt. Am Ende gibt es Standing Ovations, die nicht enden wollen, Tränen vor Rührung in den Augen der Zuschauer.
Vor einigen Jahren war dann der Fund eines 16mm Negativs in Buenos Aires der Durchbruch, und nun gibt es eine nahezu vollständige Fassung von METROPOLIS, bei der die wiederentdeckten Fragmente zwar an ihrer Bildqualität klar erkennbar sind, sich aber dennoch erstaunlich gut in das restliche Material einfügen. Denn durch sie fließt die Erzählung viel besser. Dramaturgische Holprigkeiten, die bisher als Schwächen bei Drehbuch und Inszenierung angesehen wurden, sind verschwunden. So wird etwa nun die Motivation von Rotwangs Rache durch seine kultische Verehrung von Hel, die ihn für Federsen verließ und bei der Geburt von Freder starb, verständlich. Die Handlungsstränge um den Arbeiter Nr. Metropolis (restaurierte Fassung) | Filmkritik | choices - Kultur. Kino. Köln.. 11811, Fredersens entlassenen Sekretär Josaphat und Fredersens Spion den Schmalen geben dem Film eine epische Qualität, die ihm bisher fehlte. Besonders überrascht, dass auch spannende Sequenzen mit beträchtlichem Show-Wert wie etwa die Rettung der Kinder aus der überfluteten Arbeiterstadt oder Marias Flucht vor dem rasenden Mob damals der Schere zum Opfer fielen.
Deutschland, 1927 152′ FSK 6 Science-Fiction OT: Metropolis (restaurierte Fassung) Regie: Fritz Lang Mit: Brigitte Helm, Alfred Abel, Gustav Fröhlich, Rudolf Klein-Rogge, Fritz Rasp, Theodor Loos, Erwin Biswanger, Heinrich George Weimar - Republik der Moderne (8): Fritz Langs bahnbrechendes Science-Fiction-Meisterwerk ist einer Stummfilmklassiker schlechthin "Metropolis" zählt - obwohl an den Kinokassen ein Flop - zu den Stummfilmklassikern schlechthin und ist als einziges Zelluloidabenteuer von der Unesco zum Weltkulturerbe erklärt worden. Nachdem 2008 die letzten verschollenen Fragmente des Meisterwerks gefunden wurden, feierte es 2010 auf der Berlinale in der rekonstruierten und restaurierten Fassung seine Premiere: Metropolis ist eine Zukunftsstadt, die nach totalitärem Muster arbeitet: Unter der Erde wohnende Maschinensklaven sorgen für die Infrastruktur, bis es zur Rebellion kommt. Eine Voraussage aller totalitärer Regimes, die sich in den 1920er Jahren etablierten. Metropolis dvd restaurierte fassung en. (j. p. ) Prädikat besonders wertvoll Weitere Informationen zu diesem Film und warum er eine Prädikatsauszeichnung erhalten hat findest du auf der Seite der Filmbewertungsstelle.