Isländisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Faðir minn kveinaði aldrei, hann sem var svo alvarlega veikur. Mein Vater hat niemals gejammert, wo er doch so schwer krank war. Loksins sá faðir minn sig um hönd og samþykkti hækkun vasapeninganna. Endlich hatte mein Vater ein Einsehen und stimmte der Taschengelderhöhung zu. faðir {k} minn heitinn mein seliger Vater {m} Faðir minn er ekki við. Mein Vater ist nicht da. Faðir minn þolir engar mótbárur. Mein Vater duldet keinen Widerspruch. Maðurinn, sem stendur þarna, er faðir minn. Der Mann, der dort steht, ist mein Vater. Sem betur fer hætti faðir minn að reykja. Zum Glück hat mein Vater das Rauchen gelassen. Faðir minn felldi niður greiðslur á vasapeningum til mín í tvær vikur. Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen. Mein Vater war ein Wandersmann [Text Friedrich Sigismund] | Übersetzung Englisch-Deutsch. Þegar hann var átta ára gamall, dó faðir hans. Als er acht Jahre alt war, starb sein Vater. Faðir hennar er harðstjóri. Ihr Vater ist ein Tyrann.
Das war ein einmaliges Erlebnis. Þetta var erfiður dagur. Es war ein schwerer Tag. Þetta var frábær matur. Es war ein vorzügliches Essen. Þetta var frábær mynd! Das war ein klasse Film! Þetta var óvænt heimsókn. Das war ein unerwarteter Besuch. Þetta var raunverulegur árangur. Das war wirklich ein Erfolg. Þetta var sérstakur atburður. Es war ein besonderes Ereignis. Þetta var skynsamleg tillaga. Das war ein gescheiter Vorschlag. Þetta var velheppnuð veisla. Es war ein gelungenes Fest. Karlinn var hálfgerður vitleysingur. Deutsches Lied - Song Search. Der Kerl war ein ziemlicher Idiot. Lögreglumaðurinn var heljarstór beljaki. Der Polizist war ein richtiger Hüne. Yfir vaskinum var spegill. Über dem Waschbecken war ein Spiegel. Þetta var dýrkeyptur sigur. Das war ein teuer erkaufter Sieg. Þetta var erfið vinna. Das war ein hartes Stück Arbeit. Þetta var mikil vinna. Das war ein ziemliches Stück Arbeit. Þetta var þurr [leiðinlegur] fyrirlestur. Das war ein trockener Vortrag. Hann var hinn mesti dánumaður. Er war ein echter Ehrenmann.
What a blast! [coll. ] Das war ein Mordsspaß! [ugs. ] It was a costly affair. Es war ein teures Vergnügen. idiom It was a dog's breakfast. [Br. ] Es war ein totales Chaos. My pleasure. Ist / war mir ein Vergnügen. Pleasure. Ist / war mir ein Vergnügen. It was but a day gone. Nur ein Tag war vergangen. Our little daughter was planned. Unser Töchterchen war ein Wunschkind. idiom It was a doddle. ] Es war ein Kinderspiel. [fig. ] [ugs. ] as a child {adv} [man] als er noch ein Kind war in my school days als ich noch ein Schüler war I felt a bit sheepish about it. Das war mir ein bisschen peinlich. The conclusion was climactic in the extreme. Der Schluss war ein absoluter Höhepunkt. The response was a resounding "no". Die Antwort war ein überwältigendes "Nein". A loud noise could be heard. Ein lautes Geräusch war zu hören. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.
Ef minni mitt brestur ekki, þá var hann þar með. Wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt, dann war er dabei. Hann sendi föður sínum smápakka. Er schickte seinem Vater ein Päckchen. Það er gat á frakkanum mínum. Mein Mantel hat ein Loch. Bróðir minn og ég deildum herberginu. Mein Bruder und ich teilten uns ein Zimmer. Það var misskilningur. Es war ein Missverständnis. Þetta voru mistök. Das war ein Fehler. Yfirmaðurinn minn drekkir mér stöðugt í vinnu. Mein Chef deckt mich ständig mit Arbeit ein. Tónleikarnir voru misheppnaðir. Das Konzert war ein Misserfolg. Þetta var feginleikastuna. Es war ein Seufzer der Erleichterung. Í turninum var fjársjóður. Im Turm war ein Schatz. Það var erfitt mál. Es war ein schwieriger Fall. Það var hrikalegur dagur. Es war ein furchtbarer Tag. Það var mikill misskilningur. Es war ein großer Irrtum. Það var óþægilegt hljóð. Es war ein unangenehmes Geräusch. Það voru góð kaup. Es war ein guter Kauf. Þetta var bara draumur. Es war nur ein Traum. Þetta var einstök upplifun.
Finde neue Freunde, einfach und schnell per SMS. Reinkommen, auswählen und anmachen. Veranstaltungen Steiermark 06. 05. 2015 -26. Single frauen steiermark in florence. 09. 2015: THEATERland STEIERmark: Die THEATERfeste der REGIOnen 2015 (Verschiedene Veranstaltungsorte) Alpen Flirt und Chat Portal #1. ♥♥♥ … Alpen Flirt & Chat Portal ♥♥♥ Alpen Flirt ♥♥♥ und Chat " Partnersuche, Flirten und verlieben im gesamten Alpenraum: Singles Fernitz Bei Graz, Kontaktanzeigen … Singles in Fernitz Bei Graz finden, Kontaktanzeigen aus Fernitz Bei Graz bei Steiermark bei Steiermark Singles treffen und … Single Wandern Termine Steiermark. Hier findest Du unsere nächsten Termine für Single Wandern in Österreich und unsere aktuellen Singlereisen. Singles in der Steiermark - Grazer … © - Single & Kontaktbörse - Alle Rechte vorbehalten. Single Profil erstellen und die Liebe Ihres Lebens finden Single Frauen auf Hier findet du die schönsten Frauen von der Singlebörse, bewertet von zahlreichen anderen Singles.
September Bad Radkersburg - 'Bad Radkersburg: WEINwandern und Grenzgänge (3 Tage)' Bad Radkersburg liegt im südöstlichsten Zipfel Österreichs, direkt an der slowenischen Grenze. Diese Region zeichnet sich durch eine landschaftliche und kulinarische Vielfalt aus. Auf unseren Wanderungen erkunden wir auch den Landstrich drüber der Grenze, wie das alte Oberradkersburg / Gornja Radgona, das nach dem ersten Weltkrieg dem damaligen Königreich Jugoslawien zugesprochen wurde. Unser Hotel befindet sich am Rande der Murauen, in Blickweite der Staatsgrenze entfernt. In wenigen Gehminuten sind wir in der Altstadt bzw. im weitläufigen Augebiet. Wir haben beste Bedingungen für einen erholsamen Aufenthalt im steirischen Vulkanland. TIP: Die angrenzende Therme kann bereits am Anreisetag ab 9. 00 Uhr genutzt werden (Inklusive) - Shuttle vom Bahnhof Bad Radkersburg bis zum Vitalhotel ist inklusive. 1. Tag (1. Steiermark Singles - Single Frauen & Männer aus der Steiermark treffen. 5h - 5km) Wir treffen uns um 15. 30 Uhr in der Lobby des Hotels. Nach einer kurzen Vorstellrunde besichtigen wir noch die naheliegende Altstadt.
Weitere Singles finden right-arrow In deinem Alter in Steiermark Kontaktanzeigen aus Steiermark Bei bildkontakte findest du nette Single-Frauen und Single-Männer aus Steiermark. Genieße die Romantik in Steiermark und finde auf unserer Singlebörse Kontaktanzeigen aus Steiermark. Egal ob du auf der Suche nach einem Abenteuer oder einer festen Beziehung bist, bei uns findest du dein Glück. " FAQ für Steiermark ❤️ Wo kann ich in Steiermark Singles kennenlernen? In der Singlebörse kannst du attraktive Singles aus Steiermark kennenlernen. Melde dich jetzt ganz einfach kostenlos an! ❤️ Welche Singlebörse für Steiermark ist wirklich kostenlos? ist für Männer und Frauen dauerhaft kostenlos nutzbar. Hier kannst du anderen Singles kostenlos Nachrichten schicken und auf Nachrichten antworten. Single frauen steiermark online. Gratis Anmeldung in wenigen Schritten. Flirte mit über 4 Mio. Singles!
16 - Sabrina (25) - Friseurin aus Bruck (Steiermark) 26. 16 - Sabine (42) - Erzieherin aus Thal (Steiermark) 17. 15 - Gina (35) - Friseurin aus Graz (Steiermark) 09. 15 - Emely (29) - Altenpflegerin aus Liezen (Steiermark) 03. 15 - Miriam (46) - Sekretärin aus Villach (Steiermark) 05. 15 - Katja (38) - Lehrerin aus Graz (Steiermark) 08. 15 - Jessi (29) - Sekretärin aus Feldkirchen (Steiermark) 03. 15 - Martina (34) - Sekretärin aus Hart (Steiermark) 13. 15 - Rossy (25) - berlin aus berlin (Steiermark) 23. 15 - Babette (46) - Sekretärin aus Liezen (Steiermark) 19. 15 - Sybille (28) - Tierarzthelferin aus Graz (Steiermark) 05. 15 - Vivien (35) - Friseurin aus Graz (Steiermark) 04. Singles in der Steiermark - Grazer Singles kennen und lieben lernen - Flirten mit Singles in Graz und Umgebung. 15 - Monique (44) - Einzelhandel, Gastgewerbe aus Judenburg (Steiermark) 18. 15 - Juliette (40) - Sekretärin aus Villach (Steiermark) 06. 15 - Tatjana (36) - Sekretärin aus Klagenfurt (Steiermark) 17. 15 - M (26) - frag mich danach:) aus Köflach (Steiermark) 07. 15 - Angelika (37) - Außendienst aus Spittal (Steiermark) 1 2 3 4 5 6 7 8
Bruck an der Mur Deutschlandsberg Feldbach Fürstenfeld Graz Graz-Umgebung Hartberg Judenburg Knittelfeld Leibnitz Leoben Liezen Murau Mürzzuschlag Radkersburg Voitsberg Weiz Melde dich an bei unserer kostenlosen Singlebörse um vollen Zugang zu allen Single-Profilen zu erhalten.
Am Weg überraschen Tiefblicke ins Murtal und bei klarer Sicht breitet sich das Mürztal mit den begleitenden Bergen vor uns aus. Wie der Name Schweizeben andeutet, ist hier eine größere Verebnung mit Alm und Jausenstation, die uns zum Verweilen und Jausnen einlädt. Von dort können wir je nach Wetter und Laune gleich über einen Waldsteig absteigen, oder zuerst dem "1. Single frauen steiermark die. 000 Metersteig" folgen, ein Weg, der annähernd der 1. 000 Meter Höhenlinie folgt und den durch kleine Tälchen aufgelösten Talgrund des Weitentals durchquert. Abschließen werden wir die Wanderung noch gemütlich im Gasthof beim Parkplatz:-) Mariatrost - 'Durch die Rettenbachklamm auf die Platte weiter nach Hauenstein' Treffepunkt ist der Parkplatz der sich zu Fuße der Basilika Mariatrost befindet (Grüne Zone, Sonntags gratis). Zunächst folgen wir kurz der Mariatroster Strasse wo wir bald rechts abbiegen in die malerisch Rettenbachklamm. Nachdem wir die Klamm durchquert haben gehen wir Richtung Platte, zur Stefanienwarte, wo wir eine kleine Pause einplanen und einen herrlichen Blick über das Grazer Becken genießen können.
✅ Hier siehst Du eine kleine Auswahl von Singles aus Steiermark und der nahen Umgebung (Österreich). Um mehr zu sehen, melde Dich doch einfach an. ist zu 100% gratis, die Anmeldung dauert maximal 2 Minuten. Finde mehr Singles aus deiner Umgebung ✅ Es wurden über 1000 Singles in Steiermark und Umgebung gefunden. Singles aus Steiermark ♥. Die Steiermark kann mehr Die Steiermark, das flächenmäßig zeitgrößte österreichische Bundesland, bietet neben kulinarischen Köstlichkeiten wie Kernöl und hervorragenden Weinen auch zahlreiche beliebte Ausflugziele und Wintersportmöglichkeiten. Die steirischen Alpen sind ähnlich wie die steirische Volksmusik weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Seine Städte Graz, Leoben und Bruck an der Mur zählen zu den kulturelle Perlen Österreichs. In der Studentenstadt Graz gibt es unzählige Singles, von denen viele bei uns zu finden sind. Melde dich an und stöber einfach mal rein unter: Singles Steiermark. Frauen und Männer - Singleprofile Single5704 Wohnort: Motto: 58 Jahre alt Gleisdorf | Weiz | Steiermark Das Leben und seine Anforderungen meisternde Rubensfrau möchte gerne jemand zum Anlehnen.