BETA Deutsch-Türkisch-Übersetzung für: Bitte entschuldigen Sie das Versehen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
Bitte entschuldigen Sie die aufgrund des Lärms tagsüber auftretenden Unannehmlichkeiten. Amici Apartments Wien online buchen und sparen. Please note that there is construction work in the building until the end of October 2011. Kindly excuse any inconvenience due to noise dust in the public areas. Book Amici Apartments Vienna online and save. Wir hoffen, dass unsere Arbeit in der Umzugsphase reibungslos verläuft. Bitte entschuldigen Sie eventuelle Unannehmlichkeiten während dieser Zeit. Hier erfahren Sie mehr über das SSC Orientierung für neue internationale Studierende Auch vor Beginn des kommenden Wintersemesters werden unsere neuen internationalen Studierenden und Austauschstudierenden durch die Orientierungsangebote von RUBiss begrüßt und begleitet. We hope that our work goes on in a smooth way during the relocation. We apologize for any inconvenience during this time. More information about SSC Orientation for new international students As usual our new international and exchange students will be welcomed and accompanied in the upcoming winter semester by the orientation offers of RUBiss.
TrVocab. Would you write that down for me, please? Würden Sie das bitte für mich aufschreiben? [formelle Anrede] Excuse me! Entschuldigen Sie! [formelle Anrede] Pray explain (this). [aggressive reply to an obviously wrong argument] Erläutern Sie das bitte. [aggressive Antwort auf ein offensichtlich falsches Argument] I beg your pardon! Entschuldigen Sie! [formelle Anrede] Please put the following page in a conspicuous place in the operating instructions. Bitte legen Sie das folgende Blatt an exponierter Stelle in der Gebrauchsanweisung ab. Pardon my bluntness. Entschuldigen Sie meine Direktheit. [formelle Anrede] You must apologize. Sie müssen sich entschuldigen. [formelle Anrede] Excuse my interrupting. Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche. [formelle Anrede] Forgive my ignorance. [idiom] Entschuldigen Sie meine Unwissenheit. [formelle Anrede] Apologies for the delay. Entschuldigen Sie die Verspätung. [formelle Anrede] Excuse me for interrupting! Entschuldigen Sie die Störung! [formelle Anrede] Excuse me for interrupting!
Bitte entlasten Sie das Konto. Please don't! Würden Sie das bitte lassen! [formelle Anrede] automot. Please check the oil. Bitte sehen Sie das Öl nach! Please pass the bread. Bitte reichen Sie mir das Brot. TrVocab. Could you please repeat that? Bitte wiederholen Sie das. [formelle Anrede] TrVocab. Could you please repeat that? Könnten Sie das bitte wiederholen? [formelle Anrede] Please tick the appropriate box. Kreuzen Sie bitte das entsprechende Kästchen an. Kindly inform us at once! Teilen Sie uns das bitte sofort mit! [formelle Anrede] Would you mind opening the window? Würden Sie bitte das Fenster öffnen? [formelle Anrede] Would you please follow up on it? Würden Sie das bitte weiterbearbeiten? [formelle Anrede] comp. HTML heading HTML -Kopfzeile {f} comp. HTML support HTML -Unterstützung {f} Please accept this token of my appreciation. Bitte nehmen Sie das als Zeichen meiner Wertschätzung an. Please accept this token of my esteem. Bitte nehmen Sie das als Zeichen meiner Wertschätzung an.
Ovdje molim! Wie bitte? Ha? [razg. ] sie {pron} ona sie {pron} oni Sie {pron} Vi sie {pron} [weiblich pl. ] one Haben Sie...? Imate li...? Sie können [Vi] možete sie können [oni / one / ona] mogu Was meinen Sie dazu? Šta mislite o tome? Freut mich, Sie kennenzulernen. Drago mi je upoznati vas. das to Lass das! Ostavi to! ( das Geschirr) abtrocknen {verb} osušiti (suđe) film Das siebente Siegel [Ingmar Bergman] Sedmi pečat Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. Oprostite, to nisam razumio. Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 056 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Bosnisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit!
12. 2022 Zwangsversteigerung: Hauskauf ohne Besichtigung Alles über den krassen Hauskauf! Jessie und Johan haben bei einer Zwangsversteigerung ein Haus gekauft, das sie noch nie von innen gesehen haben. Was ist eine Zwangsversteigerung eigentlich, wie läuft es ab und was wussten Jessie und Johan vorher darüber? In dieser Folge nehmen sie uns mit zu dem Tag, an dem sie bei den Worten "Zum Ersten, zum Zweiten und zum Dritten - verkauft an Jessie Weiß" in Schockstarre verfielen. Kundenrezensionen 4, 7 von 5 244 Bewertungen So unterhaltsam! Ich höre euch beiden echt gerne zu. Man hat das Gefühl, man sitzt mit guten Freunden am Tisch. Wie genossenschaftlicher Wohnungsbau Barcelona belebt. So kurzweilig erzählt, dass ich mich jede Woche auf eine neue Folge freue! Interessant und Unterhaltsam Ich höre den Podcast super gerne. Die beiden sind sehr sympathisch und man erhält spannende Informationen. Ich freue mich immer, wenn eine neue Folge da ist. Danke für den tollen Podcast! Love it Richtig schön mitten aus'm leben und spannend zu hören! Perfekte Podcast stimmen übrigens, besonders von Johann Mega gut ihr beiden freu mich auf diese Reise Top‑Podcasts in Kinder und Familie Das gefällt dir vielleicht auch
8 Folgen "Hi, wir sind Jessie Weiß und Johan Fink, zusammen machen wir den Podcast «Maison Journelles - Wir kaufen uns ein Haus». Und wir nehmen euch mit auf diese Reise. Folgt unserem Podcast und ihr bekommt jeden Mittwoch eine neue Folge. " - Ein Podcast über eine junge Familie, die bei einer Zwangsversteigerung einfach so den Höchstpreis bietet und damit über Nacht zu Hausbesitzern wird. Waren die Mode-Unternehmerin und der Musiker zu übermütig? Was erwartet sie in dem fast 100 Jahre alten Gebäude, das sie noch nie von innen gesehen haben? Und wer gibt den beiden überhaupt den Kredit dafür? 17. Barcelona haus kaufen ohne rezept. MAI 2022 Super-GAU: Müssen wir abreißen? Wir haben den Hausbockkäfer! Hausbesitzer bekommen Panik, sobald sein Name fällt! Denn hat sich der Hausbockkäfer über einen langen Zeitraum im Gebälk vermehrt, droht durch enorme Schäden oft sogar Einsturzgefahr. In dieser Folge erzählen Jessie und Johan, was das für ein Käfer ist und wie doll er sich durchgefressen hat... 10. MAI 2022 Bauantrag-Probleme & Instagram-Husband Wieso ist Johan (in Jessies Augen) ein echt mieser Instagram-Husband?
Und wie fühlt er sich im neuen Rampenlicht? Die ersten Minuten der neuen Folge gleichen eher einer Therapiestunde. Dann geht es um weitere Hürden beim Anbau des Hauses: die Architekten kommen ins Stocken... Müssen sich Jessie und Johan wirklich um neue kümmern? Und nachdem der Bauantrag eingereicht wurde, beantwortet niemand mehr die Mails. Aber es geht auch um schöne Dinge wie das Innendesign für Waschküche, Keller, Stauraum und Johans Proberaum. 3. MAI 2022 Look & Feel: Versailles vs. Google-Bildersuche Stichwort: Innendesign! Barcelona haus kaufen en. Wie soll die zukünftige Küche aussehen, warum braucht Jessie unbedingt eine Kücheninsel und was genau ist eine "Pantryküche"? Johan und Jessie erzählen zudem, was ihnen im Eingangsbereich besonders wichtig ist, wie viel Geld sie auf die Seite packen müssen für den geplanten Garten und woher sie all die Inspiration nehmen. Viel Spaß beim Hören, nach dieser Folge wisst ihr, wie das zukünftige Haus von innen aussehen soll. 26. APR. 2022 Haus zu klein: und jetzt? In dieser Folge erfahrt ihr, wie das Haus von innen aussieht und was fehlt.
Wir haben die Katze im Sack gekauft! Es ist einfach zu klein für eine fünfköpfige Familie. Schnell wird klar: wir müssen anbauen. Das Bauamt macht uns aber direkt mal einen fetten Strich durch die Rechnung, obwohl es keinen Bebauungsplan gibt. Jessie und Johan sprechen in dieser Folge über über Termine mit Statikern, Energieberatern, Holzschutzgutachtern... und über Johans Google-Bildersuche, die Jessie wahnsinnig macht! Und: Wieso sind eigentlich alle Anbauten in Deutschland so hässlich? 19. Barcelona, Spanien. 23. April 2022. Das modernistische Haus Casa Mila namens La Pedrera wurde am 19. April 2017 von Antoni Gaudi in Barcelona entworfen Stockfotografie - Alamy. 2022 Kreditbeschaffung, Zeitdruck und erste Besichtigung Diese Folge könnte auch heißen: "Probleme, Probleme, Probleme... " Die Hausbank macht einen Rückzieher, die Gutachten fehlen und die Vorbesitzerin des Hauses lässt Jessie und Johan nicht rein. In dieser Folge geht es um Kosten, Kredite, horrende Zinsen, warum Banken so lahmarschig sind, über die Hürden einer Zwangsversteigerung, warum Jessie plötzlich 700. 000 Euro im Minus war und wie die erste Besichtigung doch noch geklappt hat. War für ein Ritt!
Das günstige Zinsniveau sorgt für gute Konditionen bei der Finanzierung der Immobilien. Kaufen ist eine ideale Alternative zum Mieten, denn Eigennutzer schaffen auf diese Weise Vermögen. Viele Eigennutzer bauen Häuser ihren Vorstellungen entsprechend. Wer sich für ein eigenes Haus oder eine Eigentumswohnung entscheidet, schützt sich vor steigenden Mieten und sorgt mit der Immobilie fürs Alter und den Ruhestand vor. Haus Kaufen, Einfamilienhaus kaufen in Langenselbold | eBay Kleinanzeigen. Ist die Immobilie spätestens bei Rentenbeginn abbezahlt, wohnt der Eigentümer im Alter mietfrei. Grundsätzlich hängt die Entscheidung für einen Immobilienkauf von der Lebenssituation ab. Ist die Karriere- und Familienplanung abgeschlossen, ist ein eigenes Haus oder eine Eigentumswohnung sinnvoll. Wer jedoch plant, in absehbarer Zeit den Job zu wechseln und in eine andere Stadt umzuziehen, für den ist die eigene Wohnung eher keine Alternative zur Mietwohnung. IMMOBILIENMAKLER/INNEN UNTERSTÜTZEN BEIM HAUSKAUF Als einer der führenden Immobilienmakler weltweit berät Engel & Völkers bei der Auswahl der passenden Immobilie.
Im Erdgeschoss, der Planta Noble, befindet sich u. a. das Esszimmer mit Originalmöbeln und einer Kollektion alter Gemälde. Einen krassen Gegensatz zu diesem eher traditionell anwirkenden Raum bildet das Raucherzimmer im islamischen Stil. Auf dem Patio kann sich den zum Garten zeigenden Brunnen aus der Nähe ansehen. Barcelona haus kaufen hotel. Der Brunnen der Veranda vom Garten aus gesehen Das Raucherzimmer Im Esszimmer der Casa Vicens wurde viel mit Holz gearbeitet Im ersten Stock befinden sich die Schlafzimmer und die Bäder (die Casa Vicens war vermutlich eines der ersten Häuser mit fliessendem Wasser). Die Wände und Decken auf dieser Etage sind reich mit Motiven aus Flora und Fauna verziert. Von einem der Schlafzimmer gelangt man auf den Balkon, von dem man auf den darunterliegenden Garten blicken kann. Deckenmotiv des Kuppelsaals im ersten Stock Eine permanente Ausstellung im Dachgeschoss gibt mit Modellen und Originalbauplänen Gaudí's anschaulich Einblick in die Geschichte der Casa Vicens. Die Dachterasse mit ihren buntgekachelten, orientalischen Türmchen war früher ein Ort der Zuflucht und Besonnenheit für die Hausbewohner.
Die gehen maßgeblich zurück auf den kürzlich verstorbenen Architekten Oriol Bohigas, dessen Planungen für die Olympischen Spiele von 1992 und für die "europäische Stadt" Barcelona eine ganze Generation junger spanischer und lateinamerikanischer Architekten geprägt haben. Bohigas, der einst die dortige Architekturfakultät geleitet hatte, begrenzte während des Stadtumbaus den Flächenverbrauch, verdichtete den Stadtraum und förderte die Kohärenz der Quartiere durch klugen Ausbau des Nahverkehrs. Testen Sie unser Angebot. Jetzt weiterlesen. F. A. Z. PLUS: komplett Zugang zu allen exklusiven F+Artikeln 2, 95 € / Woche Alle wichtigen Hintergründe zu den aktuellen Entwicklungen Mehr als 1. 000 F+Artikel mtl. Mit einem Klick online kündbar Jetzt 30 Tage kostenfrei testen Login für Digital-Abonnenten Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+