Sätze mit Wort «pierces» His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh. My nose pierces these walls and naps in the fragrance of my lotuses. Meine Nase durchdringt diese Mauern und macht ein Nickerchen im Duft meiner Lotusblumen. You'll only die when a wooden stake pierces your heart. Du wirst nur sterben, wenn ein Holzpfahl dein Herz durchbohrt. Pierces - Deutsch-Englisch Übersetzung | PONS. Soon you will know the taste of white oak as it pierces your heart. Bald werden Sie den Geschmack von Weißeiche kennen, der Ihr Herz durchdringt. What was I thinking of to thrust myself into that stone gimlet which pierces the sky; all for the sake of eating bearded cheese, and looking at the bell-towers of Paris through a hole in the wall! Was dachte ich mir, mich in diesen Steinbohrer zu stoßen, der den Himmel durchbohrt; alles um bärtigen Käse zu essen und durch ein Loch in der Wand auf die Glockentürme von Paris zu schauen! It's an iron cage that's locked around the head and pierces the tongue. Es ist ein eiserner Käfig, der sich um den Kopf schließt und die Zunge durchbohrt.
So, the needle... pierces the middle of the eye... pushing the dimmed lens to the back of the eyeball. Also, die Nadel... durchsticht die Mitte des Auges... drückt die gedimmte Linse auf die Rückseite des Augapfels. Nothing pierces an illegitimate boy's heart like the word family. Secret the pierces deutsche übersetzung play. Nichts durchdringt das Herz eines unehelichen Jungen so sehr wie das Wort Familie. It pierces the depths of your soul, twisting your unconscious into the very image of fear and dread. Es durchdringt die Tiefen Ihrer Seele und verdreht Ihr Unbewusstes in das genaue Bild von Angst und Schrecken. The mandrake pierces the very recesses of the soul, twisting the unconscious into the very image of fear and dread. Die Alraune durchdringt die tiefsten Tiefen der Seele und verdreht das Unbewusste in das wahre Bild von Angst und Schrecken. He pierces right through the weaknesses of human hearts. Er durchdringt die Schwächen der menschlichen Herzen. A flicker of light pierces that darkness And brings with it the promise of better days to come.
Ein Lichtschimmer durchdringt diese Dunkelheit und bringt das Versprechen besserer Tage mit sich. It pierces the nerve centers. It leaves no trace. Es durchdringt die Nervenzentren. Es hinterlässt keine Spuren. Pier ce Übersetzung in Deutsch, Beispiele im Kontext, Aussprache. And the look on Niklaus's face as a white oak bullet pierces your heart and takes your life will be the salve for my own broken heart. Und der Ausdruck auf Niklaus' Gesicht, als eine weiße Eichenkugel dein Herz durchbohrt und dir das Leben nimmt, wird die Salbe für mein eigenes gebrochenes Herz sein. Then his brow decreases, a little hair quivers above the sand; a hand projects, pierces the surface of the beach, waves and disappears. Dann sinkt seine Stirn, ein kleines Haar zittert über dem Sand; eine Hand springt hervor, durchbohrt die Oberfläche des Strandes, bewegt sich und verschwindet. The allegation will be that Robert acted illegally, and that pierces the corporate veil. It pierces into my heart... Es sticht in mein Herz... But the wind pierces my heart Aber der Wind durchbohrt mein Herz A penetrating, or open, head injury occurs when an object pierces the skull and breaches the dura mater, the outermost membrane surrounding the brain.
; Mehrzahl… pierced (Englisch) Präteritum (simple past) des Verbs pierce Wortart: Partizip II …
Ein hochrangiger römischer Beamter hörte den Augenzeugenbericht des Petrus: "Ihr wißt, wovon... in ganz Judäa... die Rede war... Pendant la Messe dans la basilique Saint- Pierre, ce matin, j'ai béni les palliums des archevêques métropolitains nommés au cours de cette année, venant de différents pays. Während der heiligen Messe in der Petersbasilika habe ich heute Vormittag die Pallien der Metropolitan-Erzbischöfe gesegnet, die in diesem Jahr ernannt worden sind und aus verschiedenen Ländern kommen. Il sentait la pierre, mais ce n'était que de la pierre, pas elles. Er konnte Steine riechen - aber das waren einfach nur Steine, nicht... die Steine. Comme pour Pierre, ce n'est ni la chair ni le sang qui me l'ont révélé, mais mon Père qui est dans les cieux (voir Matthieu 16:15–19). Wie bei Petrus haben mir dies nicht Fleisch und Blut kundgetan, sondern mein Vater, der im Himmel ist (siehe Matthäus 16:15-19). Secret the pierces deutsche übersetzung full. Sur le toit, on installe des aigles de pierre, ce qui donne au bâtiment, contrairement aux plans originaux d'amener les armoiries des états allemands, un caractère nettement prussien.