Haben: 36 Suchen: 23 Durchschnittl. Bewertung: 4. Rihanna take a bow übersetzungen. 5 / 5 Bewertungen: 2 Zuletzt verkauft: 27. März 2022 Niedrigster: 1, 04 $ Durchschnitt: 3, 61 $ Höchster: 16, 83 $ 1 Take A Bow 3:50 2 Don't Stop The Music (Solitaire's More Drama Remix) Bass Guitar, Keyboards [Additional] – Lewis Dene Engineer [Assistant Engineer At Battery Studios] – Tim Sturges Engineer [Assistant Engineer At Westlake Studios] – Phillip Ramos Performer [Elements Of "Wanna Be Startin' Somethin'"] – Michael Jackson 8:05 Plattenfirma – UMG Recordings, Inc. Phonographisches Copyright ℗ – Island Def Jam Music Group Copyright © – Island Def Jam Music Group Produziert von – EDC, Germany – 52132943 Produziert für – 45th & 3rd Music LLC Produziert für – Compound Entertainment, LLC Aufgenommen bei – Roc The Mic Studios Aufgenommen bei – Westlake Studios Aufgenommen bei – Parr Street Studios Abgemischt bei – Soapbox Studios Produziert für – Delirious/Blacksmith Management Ltd. Aufgenommen bei – Battery Studios, New York Veröffentlicht durch – Mijac Music Veröffentlicht durch – Warner-Tamerlane Publishing Corp.
Atme aus, atme ein Amerikanische Luft Mit jedem Atemzug den ich nehme Verfolge ich den amerikanischen Traum Wir schwitzen für ein bisschen Kleingeld Verwandeln es in ein Königreich Atme ein, dieses Gefühl Amerikanische, amerikanische Luft Oh sag', kannst du es sehen, das ist der amerikanische Traum Junges Mädchen, verdient mühevoll das Geld* Auf der anderen Seite des Ozeans. Du kannst alles sein, was du willst In Amerika, Amerika Ich sag', ich kann nicht sehen Schließ' einfach deine Augen und atme Ein Junge, verdient mühevoll das Geld Versucht sein Glück ins Rollen zu bringen Doch er kann alles sein, was er will Das ist das neue Amerika Wir sind das neue Amerika _______ *Mit 'hustlen' ist meist auch eine illegale Beschaffungsweise von Geld gemeint.
Dabei hattest du mich tausend mal angerufen und dich gewundert wo ich geblieben bin. denkend "Wie konnte ich* nur so rücksichtslos sein? " Aber ich kann mich nicht entschuldigen, Ich hoffe, du verstehst es. Wenn ich heute Nacht in den Knast wandern sollte, Versprich mir (bitte), dass du meine Kaution bezahlen wirst. Schau, sie wollen mir meinen Stolz abkaufen Aber das ist nicht zu verkaufen. (Kanye & Rihanna:) Schau - all meine Freundlichkeit, wird als Schwäche (wahr-) genommen. *durchdrehen in diesem Sinne von wirklich durchdrehen, also kurz vor einem Amoklauf zu sein. ** hier fragt er sich nicht selbst, wie ER so rücksichtslos und egoistisch sein konnte; dieser Satz ist auf Rihanna, also auf SIE bezogen.
(Rihanna:) Ich denke (jetzt) habe ich genug Möchte jetzt einen kleinen Drink Ich sage an was ich denke (bzw. "Ich werde sagen an was ich denke" -man kann nicht genau sagen, so das "will" in "I" verschluckt hat, oder ob es das gar nicht gibt) Werde wahrscheinlich in den Knast wandern (Bei der Übersetzung dieser Zeile bin ich mir nicht zu 100% sicher) Weil all meine Freundlichkeit, als Schwäche (wahr-) genommen wird (Alle:) Nun bin ich 4, 5 Sekunden davor durchzudrehen* Und dabei haben wir noch 3 Tage bis Freitag, Muss nur versuchen es bis Montag morgen nach Hause zu schaffen. Ich schwöre, ich wünschte irgendjemand würde mir sagen "Oooh, das ist alles was ich will. " (Kanye:) Bin als Optimist (glücklich) aufgewacht Die Sonne scheinte und ich war gut gelaunt Und dann hörte ich dich dummes Zeug/Müll/Schei** reden Halt mich zurück, (denn) ich bin dabei abzudrehen (toben) Nun bin ich 4, 5 Sekunden davor durchzudrehen Und ich weiß, dass du heute Nacht so drauf sein wirst, denkend: "Wie konnte ich** nur so egoistisch sein? "