Stamm Übereinstimmung Wörter Die letzten Spuren eines Lebens, das ausgelöscht war. Ultime tracce di una vita ormai passata. Literature Die Zeichnungen lagen auf dem Tisch, und er würde weiter die Spuren eines Lebens in ihnen suchen. I disegni erano sul tavolo, e lui avrebbe continuato a cercare tracce di vita in loro. Es trug erste Spuren eines exzessiveren Lebens, als es Daphne geführt hatte. Recavano le tracce di una vita più tumultuosa di quella che aveva condotto Daphne. Es gibt Leute, die behaupten, mein Gesicht sei das einer verfluchten Seele und trage die Spuren eines harten Lebens. Dsch spuren eines lebens de. "" Altri hanno detto che il mio volto porta i segni di un'anima dannata e di una vita troppo dissoluta. » Ich suche den Mantel nach Haaren ab, nach Blut, nach Spuren von einem Leben, an dem ich nicht teilhabe. Vi cerco sopra capelli, sangue, macchie, segni di una vita di cui non faccio parte. Sie erreichten den Marktplatz, der sonnengebleicht, menschenleer und ohne eine Spur kaufmännischen Lebens war.
Er verbrachte ein Leben damit, seine Spuren zu verwischen. Adam hayatını kendini gizlemekle geçirmiş. OpenSubtitles2018. v3 Ich spüre, dass ich ein Ziel im Leben habe und ich weiß nicht welches, aber ich bin ziemlich sicher, dass es nicht Management- Beratung ist. Bu hayatta bir amacım olduğunu hissediyorum, o amacın ne olduğunu bilmiyorum, ama yönetim danışmanlığı olmadığından oldukça eminim. " QED Ich muss ein letztes Mal mein Leben spüren. Son birkez tadına bakmak istedim. Du wirst spüren, dass du Ziele im Leben hast und... eine Richtung und... Bence hayatında bir hedefin ve doğrultun olduğunu hissedeceksin. Spuren eines Lebens in Türkisch - Deutsch-Türkisch | Glosbe. Ich flehe Euch an, niemals an meiner Hochachtung für Euch zu zweifeln... solange ich noch einen Funken Leben in mir spüre. Size yalvarırım, sizin hakkınızdaki düşüncelerimin değişebileceğinden..... şüphe duymayın. Keine Spur von etwas, das am Leben ist, nicht einmal ein Samen im Gewächshaus. Canlı hiçbir şeyin izi yok, ambarlarında tohum bile yok. Peter behauptete, er spüre immer deutlicher die Präsenz einer dunklen Macht in seinem Leben.
Comunque, per la prima volta in vita nostra percepivamo la presenza di un torto nell'esistenza di un'altra persona. Ich lief ein Stück die Straße hinauf, bis ich die einzige echte Spur von Leben fand, in einem Kebabladen. Ho percorso ancora un breve tratto lungo la strada, finché ho visto l'unico segno di vita, un negozio di kebab. Du hast die Wahl: Du kannst ein gewöhnliches Leben leben oder aber eine Spur in der Geschichte hinterlassen. Puoi scegliere: o vivere una vita anonima, o lasciare la tua impronta nella storia. »Oft spüren wir im Leben ein Gefühl der Entmutigung. « "Spesso respiriamo un senso di sfiducia nella vita ". Fulda: Peter Simonischek und dem delian::quartett im Fürstensaal - Osthessen|News. Er, der das Leben ist, lädt dich ein, eine Spur zu hinterlassen, die dein Leben und das vieler anderer mit Leben erfüllt. Lui, che è la vita, ti invita a lasciare un'impronta che riempia di vita la tua storia e quella di tanti altri. Man hat sich auf ein Leben ohne Spuren verständigt. Ci si è accordati per una vita senza tracce. Es gab keine Spur von Leben, nicht einmal einen Vogel.
Am 22. und 23. Oktober die Inszenierung auf Kampnagel zu erleben Ebenfalls aus Frankfurt kommt das von Oliver Reese inszenierte Edel-Boulevard-Drama um entliebte Paare, "Die Wiedervereinigung der beiden Koreas" von Joel Pommerat. Das Stück ist am 15. und 16. Oktober auf Kampnagel zu sehen, wo auch am 29. und 30 desselben Monats Brian Friels Familienpanorama "Väter und Söhne", in der Regie der jungen Daniela Löffner aufgeführt wird. Zum Abschluss des Festivals wird das Ensemble vom Deutschen Theater Berlin, in ihm Ulrich Matthes und Alexander Khuon, am 29. und 30 November im Thalia Theater mit "Don Carlos" gastieren. Archive - DeutschesSchauSpielHausHamburg. Stephan Kimmig führt Regie. Stars wie Caroline Peters, Joachim Meyerhoff, Daniela Löffner und Oliver Reese werden zudem im Rahmen der festivalbegleitenden Akademie arbeiten.