Englisch Arabisch Deutsch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Tagen wie diesen Tage wie diese solchen Tagen solche Tage Zeiten wie diesen Tage wie dieser On days like these, this jersey comes into play. And he closed with the words: In days like these, men should have the heart to disregard the paragraphs of the Albertinian penal code... Und er schloß: In Tagen wie diesen soll man das Herz haben, die Paragraphen des Albertinischen Strafgesetzbuchs zu mißachten... Well, days like these can shake your faith... there will be no more days like these On days like these the heat trembles over fields and forests. In solchen Tagen zittert die Hitze über Felder und Wälder. And on days like these, when everybody looks upset and angry to me, I try to remind myself that there are other ways of seeing them.
Manchmal hasse ich meinen Job. On days like this I wonder if the radical greens weren't right after all. An Tagen wie diesen frage ich mich, ob die radikalen Grünen nicht doch Recht gehabt haben. On days like this the inhabitants scarcely said good morning. An Tagen wie diesen sagten die Einwohner kaum guten Morgen. On days like this I do not feel afraid of death, or pain. An Tagen wie diesem habe ich keine Angst vor Schmerzen oder dem Tod. She would already have taken her prescription, but on days like this, it wasn't enough. Wahrscheinlich hatte sie bereits die verschriebene Dosis eingenommen, aber an Tagen wie diesem reichte das nicht. On days like this I felt, as the saying goes, worse than the dung of vultures. An Tagen wie diesem fühlte ich mich, wie das Sprichwort so schön sagt, mieser als der Kot von Geiern. On days like this, the pool overflowed onto the courtyard floor. An Tagen wie diesen floss das Brunnenbecken über auf den Boden des Hofs. On days like this, Negroes and noblemen, the highest and the humblest classes in the city, exchange positions.
An Tagen wie heute tauschen Neger und Adelige, also die Niedrigsten und die Höchsten, ihre Plätze. On days like this, I envy you northerners your summer snows. " On days like this it's important to keep moving. An Tagen wie diesem ist es wichtig, in Bewegung zu bleiben. Liste der beliebtesten Abfragen: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Dem Fluss, der ihren Namen trug und an Tagen wie diesen, fand sie, auch ihre Seele. On days like this you only have to be inattentive, and you stumble and fall and fall. An solchen Tagen genügt eine Unachtsamkeit, und man stürzt ab und fällt und fällt. He was an old man, and on days like this he really knew it. Er war ein alter Mann, das merkte er an Tagen wie diesen überdeutlich. On days like this the Wall was beautiful. An Tagen wie diesem war die Mauer wunderschön. OpenSubtitles2018. v3 But on days like this, I wait it out until the storm passes. Aber an Tagen wie heute warte ich, bis der Sturm abgeklungen ist. "Oslo rarely looks more beautiful than it does on days like this, does it? " »Oslo ist an solchen Tagen am schönsten, nicht wahr? « On days like this, he hated his job. An solchen Tagen hasste er seinen Beruf. On days like this, I envy you northerners your summer snows. "" An Tagen wie diesem beneide ich Euch Nordländer um Euren Sommerschnee. « You don't know how much I hate my job on days like this, Jeb.
Tage wie diese: Romantikurlaub im Weissen Rössl am Wolfgangsee Die hohen Service- und Qualitätsstandards im Romantik Hotel im Herzen von St. Wolfgang wissen anspruchsvolle Gäste zufriedenzustellen. As a rule, in order to receive as many people as possible, the audiences were kept brief and lasted only a few minutes, making the emperor's schedule densely packed on days like these. Um so viele Menschen wie möglich empfangen zu können, wurden die Audienzen in der Regel sehr kurz gehalten, nur wenige Minuten. Entsprechend dicht war das Programm des Monarchen an solchen Tagen. Yet one problem remains unsolved: what happens with all the energy we capture on sunny days like these, with the seemingly unlimited amount of solar energy shining down on us? Doch ein Problem bleibt: Was passiert mit all der Energie, die wir an Tagen wie diesen auffangen, mit der schier unendlichen Menge an Sonnenkraft, die auf uns herunterstrahlt? Even the German national football team chose " Days like these " as the most popular song for setting the mood for the Euro 2012 tournament.