Das zeigt, wie sehr die Amerikaner ihre ehemalige First Lady noch lieben. Es wird nichts ändern am finsteren Zustand der amerikanischen Politik. Aber es wird das Land für ein paar Wochen daran erinnern, dass Trumps Beleidigungen und Lügen nicht zwingend der Maßstab dafür sein müssen, wie man miteinander umgeht. HUBERT WETZEL Barack ist ihre große Liebe. Aber die Politik ist eine gnadenlose Nebenbuhlerin Michelle Obama hat klare Meinungen: Der neue Präsident ist für sie ein Rassist und Sexist Privates und die Politik: Michelle Obama hat über ihr Leben geschrieben. Foto: ap DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über …mehr
Was Obama angeht, kann Washington getrost zum Teufel gehen. Das Buch, das an diesem Dienstag weltweit in zwei Dutzend Sprachen erscheint – auf Deutsch: "Becoming. Meine Geschichte", Goldmann – hat eher mit der Vergangenheit zu tun als mit der Zukunft. Im ersten Teil erzählt Obama von ihrer Kindheit und Jugend in Chicago, von ihrer Zeit als Studentin in Princeton und Harvard und ihrer Arbeit als Wirtschaftsanwältin in einer großen Kanzlei. Das klingt nach einer gediegenen Juristenkarriere, aber natürlich ist das nicht alles. Denn es gab im Leben von Michelle Obama drei große Hindernisse, die einer weniger starken und entschlossenen Persönlichkeit diese Karriere leicht hätten verbauen können: Sie wuchs in der South Side von Chicago auf, dem armen Teil der Stadt; sie ist schwarz; und sie ist eine Frau. Und schwarze Frauen von der South Side werden eigentlich keine Anwältinnen mit Harvard-Diplom. Michelle Obama wurde es, und wer sich ein bisschen mit der amerikanischen Gesellschaft auskennt, weiß, was das für eine Leistung ist.
Michelle Obama gehört zu den faszinierendsten Personen unserer Zeit, und nun gibt es "Meine Geschichte", oder auch "Becoming" in der Originalsprache, auch als Hörbuch. Becoming sind die Memoiren einer starken und wichtigen Frau, die weltweit Erfolg hat. Michelle ist die Ehefrau von Barack Obama und stand ihm während seiner Amtszeit im Weißen Haus zur Seite. Sie versuchte in dieser Position, die Welt toleranter zu machen, und wird dafür von vielen Menschen ewig verehrt. Es handelt sich um die Geschichte von Michelle Obamas eigenem Leben, mit Worten über die Liebe zu ihrem Mann, der Präsident wurde, über ihre Erziehung und alles andere, was sie schon immer über sie erfahren wollten. Becoming wird vom Fachmann Andreas Herrler gesprochen, der dem Buch die Seriosität und die Schärfe verleiht, nach der es verlangt. Becoming von Michelle Obama ist ein Hörbuch, das Sie nicht so schnell vergessen werden! Das Hörbuch ist über Audible verfügbar, wo Sie den Dienst 30 Tage lang kosten testen und das Hörbuch sogar anschließend behalten können.
Ihre Familie könnte man vielleicht der amerikanischen unteren Mittelschicht zuordnen. Die Eltern waren nicht besonders reich, aber dennoch konnte Michelle und ihrem Bruder eine solide Schulbildung finanziert werden. Das war damals wie heute für Afroamerikaner nicht unbedingt selbstverständlich. Eine ehrgeizigere Studentin als Michelle kann man sich kaum vorstellen und als Anwältin war sie anscheinend auch nicht lockerer. Das wird verständlich, wenn man sich vor Augen führt, dass sie als farbige Frau gar keine andere Chance hatte, wenn sie beruflich weiterkommen wollte. Als sie auf Barack Hussein Obama trifft, prallen Welten aufeinander. Auf der einen Seite die disziplinierte junge Anwältin, die ihre Notizzettel mit Hilfe von Farbmarkierungen ordnet. Auf der anderen Seite der flippige Student, der an seinem ersten Arbeitstag gleich einmal zu spät kommt. Aber auch nach der Hochzeit bringt dieser Mann ihr Leben immer wieder durcheinander. Denn anstatt zu Hause bei ihr und bei den Kindern zu bleiben, treibt er sich in Illinois und später in den USA auf Wahlkampfveranstaltungen herum.
Damit wird langsam und sicher gelesen. Der Blick geht nach rechts.
Für den Anfang sind dahingegen Bücher wie " Erst ich ein Stück, dann du" (so der Name der Reihe aus dem cbj-Verlag, bei anderen Verlagen gibt es solche Bücher unter anderem Namen, z. "Ich für dich, du für mich" (Loewe Verlag) oder "Der Bücherbär: Wir lesen zusammen" (Arena Verlag)) sehr gut geeignet. Hier wird eine längere, spannende Geschichte erzählt, aber die Kinder müssen nicht alles selber lesen, denn sie wechseln sich mit einem Erwachsenen ab. Übungen herunterladen - Texte, kurz und leicht - Der Lesekoch. Der Erwachsene liest die langen Textstücke und das Kind die kurzen, größer geschriebenen Abschnitte. Das klappt dann meist schon prima und macht allen viel Spaß. Allerdings sind auch in den Abschnitten für die Kinder teilweise sehr schwierige Wörter für Leseanfänger drin, was ich nicht so gut finde. Wir lesen z. gerade "Der kleine Drache Kokosnuss und das Geheimnis der Mumie", weil Bücherwürmchen Drache Kokosnuss und Ägypten gerne mag. Er schafft die Abschnitte für die Kinder auch schon ziemlich gut, aber auf einmal stehen dann dort Wörter wie "Champignon" oder "wow".