We ask you to pay the amount. Deshalb möchten wir Sie bitten, diese Rechnung zu begleichen. Therefore we kindly ask you to pay this bill. Ich möchte Sie höflich bitten, diese Vereinbarungen zu unterzeichnen. I ask you politely to sign these agreements. wir möchten Sie darum bitten die Rechnungen umgehend zu begleichen. We would like to ask for the bills to be paid immediately. Wir bitten Sie, die Forderung bis zum 19. 10. 2012 zu begleichen. We ask you to settle the claim until 19. 2012. Zahlungserinnerung Muster & Vorlage mit Erklärung!. Ich möchte Sie höflich bitten, mir diese Zahlen zu liefern. I would like to politely ask me to provide these figures. Wir bitten Sie, diese Rechnung mittels beiliegendem Einzahlungsschein fristgerecht zu begleichen. We ask that these statements enclosed paying-in slip to pay on time. Im Anhang finden Sie zwei Rechnungen. Wir möchten Sie bitten diese zu begleichen. Attached you will find two bills. We kindly ask you to pay this. Übersetzung vorschlagen durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.
Freundlicher sind die folgenden Alternativen: Rechnungstext - Beispiele: Bitte zahlen Sie die Rechnung spätestens am 25. August 20.. Wir bitten Sie, die Rechnung spätestens am 25. August 20.. zu bezahlen. Mein Geschäftserfolg -Tipp: Geben Sie keinen Zeitraum an wie "zahlbar innerhalb von drei Wochen ab Rechnungsdatum", sondern nennen Sie einen festen Zahlungstermin. Falls Sie Skonto anbieten, sollten Sie dieses Detail unbedingt berücksichtigen, beispielsweise: "Bei Zahlung bis zum 12. Babelfish.de - Kostenlose Übersetzung und Wörterbuch. bieten wir Ihnen 2 Prozent Skonto an. " Wenn Sie Ihren freundlichen Korrespondenzstil in Ihrem Rechnungstext bis zum Schluss beibehalten, dann teilen Sie dem Kunden etwas Positives mit, wünschen ihm beispielsweise Freude oder Erfolg mit der gekauften Ware oder Ihrem Arbeitsergebnis. Oder Sie bitten ihn, dass er Sie weiterempfiehlt. Beispiele und Vorlagen für kreative Rechnungen "Sie haben jetzt eine Website, die genau auf Ihr Unternehmen und Ihre Zielgruppe abgestimmt ist. Das reichhaltige, klar gegliederte Informationsangebot, die interessantesten Neuigkeiten aus der Branche sowie die zusätzliche Newsletter-Option für Ihre Kunden werden sicher dafür sorgen, dass Ihre Seite regelmäßig gut besucht wird.
Du fragst dich dann, warum dir dein Kunde den Betrag schuldig bleibt. Hat der Schuldner kein Geld? Gefiel ihm dein Produkt nicht? Möchte er testen, wie weit er gehen kann? Oder hatte er lediglich zu viel Stress um die Ohren und hat deine Rechnung ganz einfach nur vergessen? Ohne Zahlungserinnerung wirst du die Gründe nicht herausfinden. Bitte begleichen Sie die Rechnung innerhalb - English translation – Linguee. Ebenso kannst du schlecht entscheiden, wie du angemessen auf die ausbleibende Zahlung reagierst. Überdies droht dir ein finanzieller Verlust oder die Gefahr des Konkurses, wenn mehrere Schuldner ihre Rechnungen nicht fristgerecht überweisen. Die Zahlungserinnerung ist also der erste Schritt, um säumige Zahler an ihre Verpflichtungen zu erinnern. Sie setzt eine Leistung deinerseits und die Fälligkeit der anschließenden Zahlung voraus. Du kannst die Zahlungserinnerung nutzen, nachdem du festgestellt hast, dass die Zahlungsfrist verstrichen und das Geld dennoch nicht auf deinem Konto gelandet ist. Mit unserer kostenlosen Vorlage kannst du im Handumdrehen eine Zahlungserinnerung erstellen.
Benzema wie Mane zählen auch diesmal zu den großen Hoffnungsträgern ihrer Teams. Liverpool und Real waren zuvor bereits einmal im Endspiel des CL-Vorgänger-Bewerbs Meistercup aufeinandergetroffen, 1981 siegte Liverpool in Paris mit 1:0. Vielleicht ein gutes Omen für die Engländer.
Durch die Vorlage der Rechnungen weiß jeder Kunde sofort, um welche Forderungen es geht. Die Aufforderung, bei Problemen Kontakt mit dem Unternehmen aufzunehmen, ist ebenfalls ein wichtiger – wenn auch nicht vorgeschriebener – Bestandteil einer Zahlungserinnerung. So wird es dem Kunden erleichtert, zum Beispiel eine Stundung oder Ratenzahlung mit dem Unternehmen zu vereinbaren. Muster für Formulierungen Auf die Formulierung kommt es an – auch bei Zahlungserinnerungen und Mahnungen. Je nachdem, wie viel Nachdruck dem Kunden vermittelt werden soll, kann man sich verschiedener Textbausteine bedienen. Einige Beispiele: Freundliche Formulierungen (Zahlungserinnerung bzw. erste Mahnung) "Gewiss haben Sie die Fälligkeit der Rechnung übersehen. " "Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, dass die Rechnung vom […] noch nicht beglichen wurde. " "Bitte holen Sie diese Zahlung freundlicherweise bis zum […] nach. " Nachdrückliche Formulierungen (zweite Mahnung) "Leider haben Sie auf unsere Zahlungserinnerung vom […] nicht reagiert. "
Du solltest nicht viel Zeit verstreichen lassen, um deinen Kunden auf die ausstehende Zahlung aufmerksam zu machen. Spätestens drei bis vier Tage nach Ablauf der Zahlungsfrist kannst du ihm die Zahlungserinnerung übermitteln. Somit kann man sich gleich zu Beginn die Mahnung sparen, wenn die Rechnung nicht sofort beglichen wurde. Diese ist zunächst als Hinweis an den Leistungsempfänger zu verstehen, noch einmal seine Rechnungen zu überprüfen und die Überweisung zu veranlassen. Sollte nach dieser freundlichen Aufforderung noch immer kein Geld auf deinem Konto eingegangen sein, empfiehlt es sich, ein offiziell als Mahnung bezeichnetes Schreiben zu verschicken. Es wäre auch möglich, die erste Zahlungserinnerung als Mahnung zu verschicken. Im Interesse guter Geschäftsbeziehungen und weil Fehler im Arbeitsalltag unumgänglich sind, ziehen die meisten Unternehmer die höfliche und nette Zahlungserinnerung der förmlichen ersten Mahnung vor. Eine Mahnung kommt bei einem Partner gegebenenfalls nicht so gut an.
Der Kunde ist verpflich te t, die Rechnung innerhalb der j e we ils vereinbarten Zahlungsfris t z u begleichen. Customers are obl ig ed to make payment o n invoices b y the ag reed deadlin e in e ach ca se in question. Bitte begleichen Sie d e n Betrag erst nach Er ha l t der Rechnung p e r Banküberweisung, Scheck oder [... ] Kreditkarte unter Angabe der Rechnungsnummer. 194. 95. 59. 225 Please p ay by bank tr ansfer, quoting the invoice n um ber, after having rece iv ed the invoice. 194. 225 Hat der Auftragnehmer bei Eintritt der höheren Gewalt seine Verpflichtungen bereits teilweise erfüllt oder kann er nur teilweise seine Verpflichtungen erfüllen, so ist er berechtigt, den bereits gelieferten bzw. lieferbaren [... ] Teil gesondert zu berechnen und ist der Käufer gehal te n, die Rechnung zu begleichen, a ls w ür d e sie e i ne n separaten Vertrag betreffen. If, at the commencement of the force majeure, the contractor has already partly fulfilled his obligations or is only able to partly fulfil his obligations he has the right to separately invoice the customer for the [... ] part already delivered and/or the part to be delivered a nd the pu rchaser is obliged to pay this invoice as if it [... ] related to a separate contract.
Hr. Schröder ist sich diesbezüglich sehr sicher, denn nach eigenen Angaben waren er und Karl von Moor frühere Schulfreunde. Die Familie Schröder wird aus dem Zeugenstand entlassen. Endlich wird der Angeklagte zum ersten Mal selbst in den Zeugenstand gerufen. Sofort beginnen die Zurufe des Publikums: "Mörder! " "Schwein! ", tönt es besonders aus der Ecke von Familie Schröder. Karl von Moor wird nach seinem Aufenthaltsort während des Brandes vom Haus der Familie Schröder gefragt. Nach eigenen Angaben war er zu diesem Zeitpunkt im Wald, wofür er allerdings auch kein Alibi von Kubyler bekommen kann, da ihn dort niemand sah. Von Moor wird wieder aus dem Zeugenstand entlassen und nun wird eine Angestellte aus dem Schoss von Moor in den Zeugenstand gerufen. Sie beschreibt Karl als nett und großzügig und ist der Meinung, dass er nicht fähig gewesen wäre, all die Taten, die ihm vorgeworfen wurden, zu begehen. Die Zeugin sagte aus, dass sie weder von den Problemen der Familie Moor gewusst hätte noch mitbekamen habe, wie das Schloss brannte.
Die zuvor von Bruder Franz geschilderten Eindrücke von Karl Moor werden sodann bei seinem ersten Auftritt bestätigt, als sich der Zuschauer mit einer impulsiven und aufbrausenden Hassrede des "Rebellen" gegen das "schlappe Kastratenjarhundert" (vgl. 22) konfrontiert sieht. Aufgrund der Verstoßung durch den Vater verliert Karl sogleich den Glauben an das Gute im Menschen und schließt sich unter einem Treueschwur als Hauptmann einer mordenden Räuberbande an, um gegen die Verlogenheit der Menschen und die ihm entgegengebrachte Ungerechtigkeit zu kämpfen und um das Geschehene zu verdrängen ("Nun, und bei dieser männlichen Rechte schwör' ich euch hier, treu und standhaft euer Hauptmann zu bleiben bis in den Tod! ", S. 37). Karl Moors paradoxe Gefühlswelt wird unmittelbar nach Eintreffen des intriganten Briefes deutlich, als er kurz zuvor noch von der "väterlichen Haine" schwärmte und diese nun als "Käficht" bezeichnet (vgl. Es wird also deutlich, dass Karl nicht aus materieller Not heraus mordet und raubt wie viele seiner Gleichgesinnten, sondern allein aus moralischen Motiven.
7). Nachdem Karl durch die Intrigen seines Bruders von seinem Vater enterbt und verstoßen wurde, nahm Karl diese vermeintlich private Enttäuschung als Motiv zur Gründung einer Räuberbande, in der er sich zum Anführer wählen ließ. Durch die Gründung der Räuberbande deutet Karl sein persönliches Unrecht zum gesellschaftlichen Unrecht: " Siehe, da fällt's wie der Star von meinen Augen, was für ein Thor ich war, dass ich ins Käfig zurück wollte! – Mein Geist dürstet nach Taten, mein Atem nach Freiheit. – Mörder, Räuber! – mit diesem Wort war das Gesetz unter meine Füße gerollt – Menschen haben Menschheit vor mir verborgen, da ich an Menschheit appellierte, weg denn von mir, Sympathie und menschliche Schonung! – Ich habe keinen Vater mehr, ich habe keine Liebe mehr, und Blut und Tod soll mich vergessen lehren, dass mir jemals etwas teuer war! " (Akt I, Szene 2, Z. 16ff, S. 28). Nach anfänglichem Enthusiasmus, erkennt Karl, dass Gewalt keine Lösung ist und er unschuldige Menschen, aus Enttäuschung durch seinen Vater, tötet.
Startseite Wir zahlen dir 3 Euro pro Referat!