Cicero lässt grüßen. Außerdem hatten die Lateiner keine Schwierigkeiten damit, Satzteile auseinanderzureißen, die eigentlich zusammengehören. Das führt dazu, dass der Leser am Ende des Satzes nicht mehr weiß, was an dessen Anfang stand. Der gebildete deutsche Jurist fand dies wohl schicklich, ahmte es nach, bis zur Perversion. Das könnte der Grund dafür sein, dass Gesetzessprache und Fachsprache der Juristen oftmals umständlicher sind, als sie sein müssten. Kleine stilkunde für juristen. Aber ist ihre Sprache deswegen hässlich? Eine schöne Sprache – was ist das? Tonio Walter, Professor für Strafrecht an der Uni Regensburg und Autor einer Stilkunde für Juristen, fragt sich deshalb, wann Sprache überhaupt als schön bezeichnet werden kann. Einen literarischen Maßstab an eine Fachsprache anzusetzen, wäre sicherlich verfehlt. So muss man sich fragen, welcher Nutzen denn einer solchen zugrunde liegt. Gesetzestexte, juristische Aufsätze, Lehrbücher und Urteile sollen vor allem verständlich sein. Für jedermann? Nun ja, vorrangig für Juristen.
Die dienen als Vorbilder. " Außerdem wolle man dadurch stolz seine Zunftzugehörigkeit zum Ausdruck bringen. Da bleibt unbeantwortet, warum im Studium, wenn das Handwerkszeug des Juristen doch die Sprache ist, zu dessen korrektem und elegantem Einsatz kaum Lehrveranstaltung angeboten werden. Immerhin: Walter meint, man sei bereits auf einem Weg der Besserung. So gibt es inzwischen mehrere Bücher und Aufsätze, die den Juristen auf den Weg hin zu mehr Verständlichkeit führen sollen. Das Problembewusstsein ist also da. Walter, Tonio, Kleine Stilkunde, Kleine Rhetorikschule. Nicht-Juristen wollen mitreden Eine Hoffnung muss dem Juristen, der ab jetzt gelobt, den Bandwurmsatz vierzuteilen, allerdings wohl gleich genommen werden: Auch beim nächsten Partygespräch wird er sich vermutlich vom Mediziner, Philosophen oder Informatiker anhören müssen, er würde als Jurist die deutsche Sprache verschandeln. Denn was diesen selbstverständlich zugestanden wird, scheint der Jurist nicht haben zu dürfen: seine eigene Fachsprache. Dabei geben sich auch die meisten Ärzte nicht gerade Mühe, dem Patienten deutlich zu vermitteln, ob er sich jetzt die Grippe oder nur eine einfache Erkältung eingefangen hat.
Deutlich besser funktioniert das seiner Auffassung nach in der Schweiz. Dort scheinen die Sprachexperten der verwaltungsinternen Redaktionskommission (VIRK) aktiver am Gesetzgebungsverfahren beteiligt zu sein. Zumindest gelten die Gesetze dort als um einiges verständlicher als hierzulande. Stilkunde für juriste d'entreprise. In der deutschen Sprache ist es also durchaus möglich, Gesetze klarer zu formulieren. Noch einfacher wäre es allerdings, wenn die Juristen allgemein die Dinge in ihrer Fachsprache so beschreiben würden, dass sie der Leser auch begreifen kann. Was hilft einem Jurastudenten das dickste Lehrbuch, wenn ihm schon die Satzkonstruktionen zu schwer wiegen – und nicht erst die juristischen Probleme? Und was ist die schönste Argumentationskette wert, wenn der Leser sich darin schlicht verliert? Dass auch junge Juristen heute noch schreiben wie die vom Latein begeisterten Vorfahren aus dem 18. Jahrhundert, liegt Walters Einschätzung nach vor allem an einer Nachahmungsleidenschaft: "Das liegt daran, dass die Jungen es so machen, wie sie es bei den Alten sehen.
Einer der mehreren Grnde fr die Neuauflage war fr den Verfasser der inzwischen eingetretene Aufschwung der so genannten Schlsselqualifikationen in der juristischen Ausbildung. Zu ihnen gehrt auch die Rhetorik. Zu ihr verfasste er gleichzeitig eine kleine Schule fr Juristen, die von Anfang an als Schwester gedacht war und als Geschwister keinen zu groen Altersunterschied aufweisen Ziel dieser Rhetorikschule ist es der (neuen) Freude an der Rede und der (neuen) Anerkennung der Rede als Leistung Rechnung zu tragen. Dazu kam die Feststellung einer planwidrigen Regelungslcke im Literaturangebot, das keinen rhetorischen Ratgeber kennt, der von oder fr Juristen geschrieben wurde. Diese Lcke sollte geschlossen werden, obwohl der Verfasser dem Leser nicht versprechen kann, dass er nach der Lektre des weit zurckgreifenden Werkes ein besserer Redner sein wird als vor ihr. Stilkunde für juristes.org. Das mit O. J. Simpson, in dessen Strafverfahren die Staatsanwltin trotz erdrckender Indizien das rhetorische Duell gegen fnf Verteidiger knapp verlor, beginnende Buch erklrt in der Einleitung ebenfalls, was es will, wie es angelegt ist und welches Schrifttum vorliegt.
Dr. Philipp Lamprecht, Freiburg, in: JURA - Juristische Ausbildung, 3/ 2003 Selten ist eine Neuerscheinung so uneingeschränkt positiv aufgenommen worden; siehe weitere Rezensionen unter. "Einen trifft es, Schreiber oder Leser. Einer von beiden muss sich quälen, kein Weg führt daran vorbei. Entweder ist es der Schreibende, der sich abmüht, damit das Geschriebene verständlich und angenehm zu lesen sei. Oder es ist der Leser, der sich quält, Unverständliches und Unlesbares doch zu lesen und doch zu verstehen. Meistens ist es der Leser. Dies Buch will die Schreibenden überreden, ihren Lesern das Kreuz abzunehmen. " Tonio Walter (geb. 1971) hat in Bonn und Freiburg studiert und ist seit 2006 Ordinarius für Strafrecht, Strafprozessrecht, Wirtschaftsstrafrecht und Europäisches Strafrecht in Regensburg. Sprache und Stil: Juristendeutsch als Volkssport. Er ist Verfasser strafrechtlicher Fachbücher, eines sozialpolitischen Werkes und eines Romans. Parallel zur 2. Aufl. der Stilkunde hat er soeben die "Kleine Rhetorikschule für Juristen" vorgelegt, die sich ideal zur Ergänzung anbietet.
Umständliche formulierte Schriftsätze kapiert aber auch der Fachmann nicht problemlos. Nach Walter wäre die juristische Sprache also dann "schön, wenn sie verständlich ist". Das gelingt Anwälten und Richtern allerdings nur in den seltensten Fällen. Oft reihen sie elend lange Satzwürmer aneinander, gewürzt mit ordentlich Substantivierungen, Passivkonstruktionen und Streckverben. Dem Leser, Jurist oder nicht, kann das nicht schmecken. Die Schweizer können es besser Dabei wird zumindest bei der Gesetzgebung allerlei getan, um Normen und Verordnungen verständlich und frei von Stilblüten zu formulieren. Schon seit 1966 müht sich ein Redaktionsstab der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) beim Deutschen Bundestag ab. Die Mission: Die einfache und klare Formulierung von Rechtstexten, wobei die Eigenheiten der Rechtssprache als Fachsprache berücksichtigt werden sollen. Offenbar eine Sisyphusarbeit: "Ohne den Kollegen dort zu nahe treten zu wollen, aber von diesen Bemühungen merkt man oft nichts", findet Walter.
Wähle dein Lieferland, um Preise und Artikel für deinen Standort zu sehen. ✖ Peter Brauer Anmelden Passwort vergessen Neu hier? Jetzt registrieren Warenkorb Startseite Sicherheit Versandkosten Zahlarten Ersatzteilanfrage Alle Kategorien Ersatzteile Zeichnungen Ersatzteilnummer Ersatzteile Gardenline Art. Nr. 342060101801 von Gardenline Artikelnummer: 31397467 Kategorie: 51, 07 € inkl. 19% USt., zzgl. Versand Auswahl Steuerzone / Lieferland Lieferzeit: 2 - 10 Werktage Stk Beschreibung Detailangaben vom Hersteller Hersteller Artikelnummer: 342060101801 Ersatzteil Herstellerbezeichnung: Lüfterwalze Passend für Gardenline Bitte beachten Sie, dass die Artikelnummer 342060101801 lauten muss, nur so kann sichergestellt werden, dass das benötigte Ersatzteil ( Lüfterwalze) passt. Ähnliche Artikel Lüfterwalze (Unten) für Lokales Klimagerät Bavaria Black BMK 2100 E # Pos. 027 25, 01 € * Lüfterwalze für Plus Professional Garten Elektro-Vertikutierer-Lüfter P-RLV 1200 # Pos. Global Garden Products GGP Aufsitzmäher Sammler Collecting 92cm 2017 NJX 92 Hydro Ersatzteile online kaufen. 018 39, 92 € * Lüfterwalze für Gardenline Elektro-Vertikutierer-Lüfter GLVK 1407 # Pos.
Ein Allrounder für jede Garten- und Rasenfläche – so macht Gartenpflege Spaß. Vorteile: Vertikutierer und Belüfter in einem Gerät höhenverstellbarer Führungsholm Sicherheitsanzeige leistungsstarker Elektromotor großer Fangkorb Nachteile: bei besonders schwerem Inhalt im Fangkorb kann ein Ungleichgewicht entstehen
Alle Angaben ohne Gewähr. Die gelisteten Angebote sind keine verbindlichen Werbeaussagen der Anbieter! * Preise in Euro inkl. MwSt. zzgl. Verpackungs- und Versandkosten, sofern diese nicht bei der gewählten Art der Darstellung hinzugerechnet wurden. Bitte beachte die Lieferbedingungen und Versandspesen bei Online-Bestellungen. Bei Sortierung nach einer anderen als der Landeswährung des Händlers basiert die Währungsumrechnung auf einem von uns ermittelten Tageskurs, der oft nicht mit dem im Shop verwendeten identisch ist. Bitte bedenke außerdem, dass die angeführten Preise periodisch erzeugte Momentaufnahmen darstellen und technisch bedingt teilweise veraltet sein können. Insbesondere sind Preiserhöhungen zwischen dem Zeitpunkt der Preisübernahme durch uns und dem späteren Besuch dieser Website möglich. Händler haben keine Möglichkeit die Darstellung der Preise direkt zu beeinflussen und sofortige Änderungen auf unserer Seite zu veranlassen. Gardena Elektro-Vertikutierer EVC 1000 kaufen bei Coop Bau+Hobby. Maßgeblich für den Verkauf durch den Händler ist der tatsächliche Preis des Produkts, der zum Zeitpunkt des Kaufs auf der Website des Verkäufers steht.
Dieser wirkt sich selbstverständlich auch auf die Testergebnisse aus. Kundenwahrnehmungen, die Preise oder die derzeitige Beliebtheit mancher Vertikutierer können sich natürlich je nach Zeitpunkt ändern.