Menena Cottin, Rosana Faria Das schwarze Buch der Farben (Ab 3 Jahre) S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2008 ISBN 9783596853052 Gebunden, 24 Seiten, 16, 90 EUR Klappentext Aus dem Spanischen von Helga Preugschat. Mit geprägter Blindenschrift, Braille-Alphabet und Illustrationen. "Das schwarze Buch der Farben" ist ein außergewöhnliches, ein besonderes Bilderbuch. Die Farben werden auf der linken Seite mit einem Satz beschrieben: wie sie riechen, wie sie schmecken, wie sie sich anfühlen, z. Das schwarze buch der farben die. B. Gelb ist so weich wie der Flaum von Küken. Der beschreibende Satz wird in Braille-Schrift wiederholt. Auf der rechten Seite sind die beschriebenen Dinge reliefartig abgedruckt und damit mit den Fingerspitzen erfühlbar. Ein Buch, das alle Sinne sensibilisiert und Kinder (und auch Erwachsene) erahnen lässt, was es heißt, blind zu sein. Rezensionsnotiz zu Süddeutsche Zeitung, 03. 01. 2009 Hingerissen zeigt sich Rezensent Jens Thiele von diesem Bilderbuchexperiment aus Mexiko, dem "schwarzen Buch der Farben".
Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 03. 01. 2009 Wie duftet Grün Ein Bilderbuchexperiment aus Mexiko Kann man Farben in völliger Dunkelheit sichtbar machen? Kann man in einem Buch, das nur aus schwarzen Seiten besteht, Farben sehen? Das schwarze Buch der Farben < Materialien < ISaR Projekt. Solche Fragen sind keineswegs abwegig, denn unsere Farbwahrnehmung wird nicht nur durch die sichtbaren Farbpigmente, sondern zu einem großen Teil durch Empfindungen, Assoziationen und Vorstellungen geprägt. Wenn wir die Augen schließen, können wir uns grünes Gras oder eine rote Erdbeere vorstellen; wir verbinden damit auch bestimmte Gefühle, Gerüche und Geschmacksrichtungen. Mit diesen Erfahrungen spielt Das schwarze Buch der Farben, das 2006 in Mexiko erschienen ist und von der Jugendjury der Kinderbuchmesse in Bologna 2007 prämiert wurde. Das Buch ohne Farben lehrt uns, den sinnlichen Seiten der Farbeindrücke nachzuspüren. Auf schwarzen Buchseiten fühlen wir und erinnern uns, dass Grün nach frisch gemähtem Gras duftet und dass Braun unter den Füßen raschelt.
"Die Farbe Braun raschelt unter seinen Füßen, wenn die Blätter vertrocknet sind. Manchmal duftet sie nach Schokolade und manchmal riecht sie sehr schlecht. " Links kostenloser DAISY-Hörbuch-Download beim Argon Verlag Persönliche Bewertung Ein Farbenbuch der ganz besonderen Art 4 von 5 "Das schwarze Buch der Farben" sensibilisiert für die Welt der blinden und sehbehinderten Menschen. Es inspiriert dazu, Farben einmal anders wahrzunehmen, alle Sinne einzusetzen. Von sehenden Menschen werden bestimmte Sinne wie das Riechen, Schmecken und Fühlen häufig vernachlässigt, die für blinde Menschen essenziell sind. Dieses Buch hilft dabei, sich wieder auf sie zu besinnen und die Welt mit allen zur Verfügung stehenden Sinnen zu erkunden. Die Abbildungen in Relieflack sind für Sehende sehr ästhetisch anzuschauen. Das schwarze buch der farben. Es ist jedoch fraglich, ob ob blinde oder sehbehinderte Menschen die komplexen Reliefabbildungen inhaltlich wahrnehmen und verstehen können. Damit haben Blinde, die laut Klappentext auch als Zielgruppe des Buches angedacht waren, am eindrucksvollsten Element des Buches vielleicht eher weniger Freude.
Top positive review 5. 0 out of 5 stars Wunderschön und zum Nachdenken anrengend. Reviewed in Germany on 24 February 2017 Mit großen Erwartungen habe ich das Buch ausgepackt und erst einmal in aller Ruhe, für mich alleine durchgeblättert. Ich befühlte mich Seite um Seite durch das Buch um zu begreifen, wie ich mit meinen Fingern zu lesen hätte, wäre ich blind. Das schwarze Buch der Farben – Wikipedia. Der spezielle und unbedenkliche Relieflack hebt alle gemalten Objekte auf jeder Seite erhaben hervor und der haptische Aspekt ist schon bewundernswert. Auf Doppelseiten haben wir die Möglichkeit, den vielleicht fiktiven Thomas für eine kleine Weile durch seine dunkle Welt zu begleiten. Links unten steht ein Text zu der betreffenden Farbe, darüber kann man den gleiche Text in Blindenschrift ertasten und auf der rechten Doppelseite ist das Bild mit dem Relieflack abgebildet. Ein klein wenig schrammt das Buch ebenfalls an der Thematik Synästhesie vorbei, wenn es darum geht, gelb als Senf darzustellen oder grün nach Pfefferminzeis schmeckt.
12. 2008 5 Sterne 9 4 Sterne 1 3 Sterne 0 2 Sterne 0 1 Stern 0 Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema. 2008
Natürlich bin ich mir auch bewusst, das Synästhetiker wesentlich komplexer Farben und Töne wahrnehmen. Jedoch finde ich die Brücke, die durch diese Vergleiche geschlagen wird als gelungen, um das Verständnis für diese Behinderung zu schärfen und näher zu bringen. Zumindest hat es bei der kleinen E. (8 Jahre alt) funktioniert. Sie war total begeistert bei der Buchbetrachtung. Auf der letzten Seite können wir uns dann selbst in Brailleschrift versuchen. Das schwarze Buch der Farben – Bilder im Kopf – Integrationsagentur Diakonie Düsseldorf. Aber es ist schon eine enorme Herausforderung, die einzelnen Buchstaben auseinander zu halten. Für mich eine klare Kaufempfehlung. P. S. Die Kritik, das es sich bei dem Buch um klischeehafte Darstellung von Blindheit handelt, kann ich nicht nachvollziehen. Das Buch ist zur Ansicht für Kinder ausgelegt und für diese Zielgruppe heißt "Blind sein" erst einmal nichts sehen zu können. Und mehr als dieses Defizit mag das Buch sicherlich nicht herausarbeiten. Es handelt sich ja schließlich nicht um eine Doktorarbeit. Mein Vorschlag wäre, wenn sich jemand an dieser angeblichen "schwarz-weiß-Malerei" stört, direkt bei der Buchbetrachtung anzumerken, das es blinde Menschen gibt, die eine hell / dunkel Wahrnehmung haben.
Industriestraße 4 14959 Trebbin Letzte Änderung: 04. 02. 2022 Öffnungszeiten: Sonstige Sprechzeiten: Termine für die Sprechstunde nur nach Vereinbarung Fachgebiet: Frauenheilkunde und Geburtshilfe Russisch Sprachkenntnisse: Abrechnungsart: gesetzlich oder privat Organisation Terminvergabe Wartezeit in der Praxis Patientenservices geeignet für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet für Rollstuhlfahrer geeignet für Menschen mit Hörbehinderung geeignet für Menschen mit Sehbehinderung
Sollten Sie auch ein Anbieter von gesundheitszentrum sein und noch nicht im Firmenverzeichnis sein, so können Sie sich jederzeit kostenlos eintragen.
842-51 Sebastian Stuck - Tiefbau - Tel. 842-53 Juliane Hintze – Klimaschutz, Umwelt, Baumfällgenehmigungen- Tel. 842-52, Mailanschrift für Baumfällanträge: N. N. - Stadtbäume Daniel Neßler - Koordinator Bauhof, Straßenwärter - Tel. 0157-80508676 Steffen Walter - Vorarbeiter Bauhof - Tel. 0173-9454195 Thomas Polke - Teamleiter Hausmeister - Tel. 0151-42654376 Abteilung 6 – Ordnung Abteilungsleiterin: Daniela Nelke Telefon: 842-60 Daniela Nelke – Verkehrsrechtliche Anordnungen - Tel. 842-60 Oliver Metze – Ordnungsangelegenheiten – Tel. 842-61 Sebastian Greulich - Verkehrsüberwachung - Tel. 842-62 Manuel Kiether - Verkehrsüberwachung - Tel. 842-63 Mary Kroop – Brandschutz, Winterdienst – Tel. 842-64