menu gemeindebrief GEP-Leserservice Taufbegleiter 7wochenohne Glaube Kirche Gesellschaft Service Blogs Video Audio Galerien Login Themen Home Bibel Jahreslosung für 2025 steht fest "Prüft alles und behaltet das Gute! " - so lautet die Jahreslosung für 2025. Darauf hat sich die Ökumenische Arbeitsgemeinschaft für Bibellesen jetzt geeinigt. zum Artikel Happy New Year! Ein Brief ans Neue Jahr, ein Wunschzettel, um genau zu sein Vertonungen zur Jahreslosung 2021 Auch in diesem Jahr gibt es wieder eine Reihe von Vertonungen, die die Jahreslosung 2021 zur Vorlage haben. Wir stellen eine nicht repräsentative Auswahl vor. Alle Inhalte: Jahreslosung 1 von 4 nächste Seite › Band "Casting Nets" vertont Jahreslosung 2021 für Kinder Barmherzigkeit: Stimmen zur Jahreslosung für 2021 "Seid barmherzig! Jahreslosung 2020 kinder sensation. " Seid barmherzig: Ein gutes Wort zum Neuen Jahr 2021 Herz des Vaters, Schoß der Mutter: Wo wohnt die Barmherzigkeit? Bedford-Strohm zum Jahreswechsel: Mitmenschen im Blick behalten Bibelsprüche mit großer Breitenwirkung Ich glaube, hilf meinem Unglauben Ich glaube; hilf meinem Unglauben!
Als Gegenbegriff verwendet Markus das Nomen "apistia" – "Unglaube" oder auch "Untreue". Die Lutherbibel, die Einheitsübersetzung sowie die Zürcher Bibel übersetzen den zentralen Satz der Geschichte mit "Ich glaube; hilf meinem Unglauben! " Eine sehr wörtliche Übersetzung ist das, genauer geht es kaum. Die "Hoffnung für Alle" interpretiert so: "Ich vertraue dir ja – hilf mir doch, meinen Unglauben zu überwinden! ", und die "Gute Nachricht Bibel" geht so weit, das Wort "Unglaube" zu streichen: "Ich vertraue ihm ja – und kann es doch nicht! Jahreslosung 2020 kinder youtube. Hilf mir vertrauen! " Glaube selbst ist schon Geschenk Wolfgang Baur bleibt gern bei der Formulierung der Lutherbibel und der Einheitsübersetzung, "Ich glaube; hilf meinem Unglauben! " Dem Vorsitzenden der Ökumenischen Arbeitsgemeinschaft für Bibellesen (ÖAB) gefällt die Jahreslosung für 2020 "ausgesprochen gut, weil sie so prägnant ist und, weil ich sie nicht groß auswendig lernen muss, sondern sie ist so plausibel, dass ich mir sie merke. " Plausibel?