Und er wird von euch fliehen. ( Mt 4:11; Eph 4:27; Eph 6:12; Heb 12:9; 1Pe 5:9) 8 Naht euch Gott! Und er wird sich euch nahen. Säubert die Hände, ihr Sünder, und reinigt die Herzen, ihr Wankelmütigen [9]! ( Ps 24:4; Ps 145:18; Isa 1:16; Jer 4:14; Zec 1:3) 9 Fühlt euer Elend und trauert und weint; euer Lachen verwandle sich in Traurigkeit und ⟨eure⟩ Freude in Niedergeschlagenheit! ( Isa 22:12; Joe 2:12) 10 Demütigt euch vor dem Herrn! Und er wird euch erhöhen. ( Mt 23:12) 11 Redet nicht schlecht übereinander, Brüder! Wer über einen Bruder schlecht redet oder seinen Bruder richtet, redet schlecht über das Gesetz und richtet das Gesetz. Wenn du aber das Gesetz richtest, so bist du nicht ein Täter des Gesetzes, sondern ein Richter. ( Le 19:16; Ro 14:13) 12 Einer ist Gesetzgeber und Richter, der zu retten und zu verderben vermag. Du aber, wer bist du, der du den Nächsten richtest? ( Isa 33:22; Mt 7:1; Lu 12:5; Ro 2:3) Warnung vor Vertrauen auf irdische Güter 13 Nun also, die ihr sagt: Heute oder morgen wollen wir in die und die Stadt gehen und dort ein Jahr zubringen und Handel treiben und Gewinn machen ( Lu 12:18) 14 – die ihr nicht wisst, wie es morgen um euer Leben stehen wird; denn ihr seid ein Dampf, der eine kleine Zeit sichtbar ist und dann verschwindet –, ( Ps 39:5; Ps 102:4; Pr 27:1; Lu 12:20) 15 statt dass ihr sagt: Wenn der Herr will, werden wir sowohl leben als auch [10] dieses oder jenes tun.
Elberfelder Bibel 1 Woher ⟨kommen⟩ Kriege und woher Streitigkeiten unter euch? Nicht daher: aus euren Lüsten, die in euren Gliedern streiten? ( Ro 7:5; 1Co 6:7; Jas 3:14) 2 Ihr begehrt und habt nichts [1]; ihr tötet und neidet [2] und könnt nichts [3] erlangen; ihr streitet und führt Krieg. Ihr habt nichts [4], weil ihr nicht bittet; ( Mt 7:7; 1Jo 3:15) 3 ihr bittet und empfangt nichts [5], weil ihr übel bittet, um es in euren Lüsten zu vergeuden. ( Joh 9:31; 1Ti 2:8) 4 Ihr Ehebrecherinnen, wisst ihr nicht, dass die Freundschaft der Welt Feindschaft gegen Gott ist? Wer nun ein Freund der Welt sein will, erweist sich als Feind Gottes. ( Mt 6:24; Ro 8:7; 1Jo 2:15) 5 Oder meint ihr, dass die Schrift umsonst [6] redet: »Eifersüchtig sehnt er sich nach dem Geist, den er in uns wohnen ließ [7] « [8]? ( Isa 55:11) 6 Er gibt aber ⟨desto⟩ größere Gnade. Deshalb spricht er: »Gott widersteht den Hochmütigen, den Demütigen aber gibt er Gnade. « ( Pr 3:34; 1Pe 5:5) 7 Unterwerft euch nun Gott! Widersteht aber dem Teufel!
Zürcher Bibel Hinwendung zu Gott 1 Woher kommen denn die heftigen Auseinandersetzungen unter euch, woher die Machtkämpfe? Doch von den Begierden, die in euren Gliedern zum Krieg rüsten! ( 1Pe 2:11) 2 Ihr begehrt und habt doch nicht, ihr geht über Leichen und giert und könnt doch nicht erlangen, ihr kämpft und führt heftige Auseinandersetzungen. Ihr habt nichts, weil ihr nicht bittet. 3 Bittet ihr aber, so empfangt ihr nichts, weil ihr verkehrt bittet: Ihr bittet, um euren Begierden Befriedigung zu verschaffen. ( Mt 7:8; Jas 1:5) 4 Ihr Treulosen, wisst ihr nicht, dass Freundschaft mit der Welt Feindschaft gegen Gott ist? Wer der Welt Freund sein will, macht sich zum Feind Gottes. ( Ro 8:7) 5 Oder meint ihr, die Schrift mache leere Worte, wenn sie sagt: Beneidet werden will der Geist, den er in uns angesiedelt hat? [1] 6 Doch in reichlicherem Mass teilt er seine Gnade aus. Deshalb heisst es: Gott widersetzt sich den Hochmütigen, den Demütigen aber schenkt er seine Gnade. ( Pr 3:34; 1Pe 5:5) 7 Ordnet euch also Gott unter und widersteht dem Teufel, so wird er vor euch fliehen!
Bibelstellen: Jakobus 1, 14+15; 1 Petrus 2, 11; Kolosser 3, 5; 1 Petrus 5, 8+9; Jakobus 4, 7+8; Sprche 16, 17 Jak 1, 14 Jeder aber wird versucht, wenn er von seiner eigenen Begierde fortgezogen und gelockt wird. Jak 1, 15 Danach, wenn die Begierde empfangen hat, gebiert sie die Snde; die Snde aber, wenn sie vollendet ist, gebiert den Tod. Solange wir auf dieser Erde sind, werden wir versucht. Und das von unseren eigenen Begierden, die uns locken und fortziehen. Denn wir wissen, dass wir Fremdlinge hier sind und dass unsere fleischlichen Begierden gegen die Seele streiten. ( 1. Petrus 2, 11) Wenn wir dem Zug der Begierde nachgeben, mssen wir uns nicht wundern wenn wir fallen. Dass das ein schreckliches Gefhl ist, als Kind Gottes gegen unseren eigenen Vater der Seinen Sohn um unserer Missetaten willen nicht verschont hat, zu sndigen, kennt jedes Kind Gottes. Wir mssen uns immer vor Augen halten, dass der Mensch Verantwortung vor Gott hat, sei es als ein Erlster oder als ein Verlorener.
… Lukas 4:2-13 und ward vierzig Tage lang vom Teufel versucht. Und er aß nichts in diesen Tagen; und da sie ein Ende hatten, hungerte ihn darnach. … Epheser 4:27 Gebet auch nicht Raum dem Lästerer. Epheser 6:11, 12 Ziehet an den Harnisch Gottes, daß ihr bestehen könnet gegen die listigen Anläufe des Teufels. … 5:8, 9 Seid nüchtern und wachet; denn euer Widersacher, der Teufel, geht umher wie ein brüllender Löwe und sucht, welchen er verschlinge. … Offenbarung 12:9-11 Und es ward ausgeworfen der große Drache, die alte Schlange, die da heißt der Teufel und Satanas, der die ganze Welt verführt, und ward geworfen auf die Erde, und seine Engel wurden auch dahin geworfen. … Links Jakobus 4:7 Interlinear • Jakobus 4:7 Mehrsprachig • Santiago 4:7 Spanisch • Jacques 4:7 Französisch • Jakobus 4:7 Deutsch • Jakobus 4:7 Chinesisch • James 4:7 Englisch • Bible Apps • Bible Hub Lutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of, made available in electronic format by Michael Bolsinger.
Zu jener Zeit wird der Lahme klettern wie ein Hirsch, und die Zunge des Stummen wird jubeln. Denn in der Wildnis werden Wasser hervorgebrochen sein und Wildbäche in der Wüstenebene. " (Jesaja 35:5, 6). "Er wird jede Träne von ihren Augen abwischen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch wird Trauer noch Geschrei noch Schmerz mehr sein. Die früheren Dinge sind vergangen. "(Offenbarung 21:4). "Die ganze Erde ist zur Ruhe gekommen, ist frei geworden von Ruhestörung. Die Menschen sind fröhlich geworden mit Jubelrufen" (Jesaja 14:7). "Sie werden gewiss Häuser bauen und sie bewohnen; und sie werden bestimmt Weingärten pflanzen und deren Fruchtertrag essen. Sie werden nicht bauen und ein anderer es bewohnen; sie werden nicht pflanzen und ein anderer essen. Denn gleich den Tagen eines Baumes werden die Tage meines Volkes sein; und das Werk ihrer eigenen Hände werden meine Auserwählten verbrauchen. "(Jesaja 65:21, 22). Diese kleine Auswahl an Bibeltexten zeigt, dass Gott sein Vorhaben mit der Erde und den Menschen nicht aufgegeben hat.