dazu folgendes nützliches: merk dir NPLSGÜ! neutrum pluralmusssingularübersetztwerden. immer, wenn der plural keinen sinn ergibt, singular übersetzen. das sind im deutschen solche ausdrücke: das, was (ea, quae): z. In verrem 2.4 107 übersetzung. B. das was schön ist, gefällt mir: ea, quae pulchra sunt, mihi placent (achtung: auch das verb gehört dann in den sg. ) manches (nonnulla) / multa (vieles; es gibt auch multum, aber eher im sinne von "sehr, viel" überhaupt gibt es bei solchen ausdrücken auch im lateinischen den sg. aber eher solcher gebraich: pulchrum est in Italiam migrare - schön ist es, nach italien zu reisen) er sagte dies, jenes (haec, illa dixit) wenn auch dies (=ea = nplsgü) durch viele (multis) und verschiedenste ungerechtigkeiten (et variis iniuriis) zutraf / tatsächlich geschah (acciderunt: natürlich auch plural und muss sg. übersetzt werden), gilt (valet) ** dennoch** (tamen) ein einziger grund in der meinung der siculer (der bewohner sziziliens) am meisten (plurimum) (= ist die vorwiegende meinung der sizilaner), dass aufgrund der verletzung der ceres (cerere violata = ablabs: da ceres verletzt wurde, gekränkt wurde: durch die entführung ihrer tochter persephone / proserpina in sizilien durch pluto / hades) geglaubt wurde / man glaubte (von der bevölkerung), dass alle kulte und früchte der ceres an diesen orten zugrunde gegangen seien.
(verres wird hier mit pluto / hades verglichen. )
(Wo Gold redet, gilt alle übrige Rede nichts). 1823 Magistri nisi dixerint, quae adulescentuli probent, 'soli in scholis relinquentur' Wenn die Lehrer nicht den Jüngelchen nach dem Mund reden, bleiben sie, allein in der Schule zurück. Petron. 3, 2 (nach Cicero) Literatur: zu "" und "Rede" 512 Axer, J. The Style and the Composition of Cicero's Speech "Pro com. " Warschau 1980 683 Büchner, K. Cicero. Bestand und Wandel seiner geistigen Welt Heidelberg (Winter) 1964 4134 Cicero M. T. / Fuhrmann Die Catilinarischen Reden: lateinisch-deutsch = In L. Catilinam / Marcus Tullius Cicero. Hrsg., übers. und erl. von Manfred Fuhrmann Berlin: Akad. -Verl., 4/2011 4133 Cicero M. / Klose Vier Reden gegen Catilina: lateinisch und deutsch / Marcus Tullius Cicero. Übers. und hrsg. von Dietrich Klose. Mit einem Nachw. von Karl Büchner Stuttgart: Reclam, 2009 4146 Drexler, Hans Drexler, Hans: Die Catilinarische Verschwörung: Ein Quellenheft Darmstadt (WBG) 1976 496 Gelzer, M. Cicero. Ein biographischer Versuch Wiebaden (Steiner) 1969 500 Giebel, M. Cicero Reinbek (rm 261) 1989 520 Hartung, H. -J. Religio u. sapientia iudicum.
Die... 100 € VB 49086 Osnabrück 02. 2022 SPRUNGDECKEL-TASCHENUHR "WALTHAM" SIEHE Fotos, +VERPACKUNG, +PORTO, NEUWERTIG Zustand, kein Umtausch, keine Garantie, läuft sehr genau, 300 € Waltham Taschenuhr Silber 1886 Waltham Taschenuhr von 1886 in Coin Silber (Legierung Ag 900 und Cu 100), Punzen Dueber, Newport... 320 € VB 15324 Letschin 31. 03. Wie Datum Waltham Taschenuhren. 2022 Waltham Taschenuhr (Pocketwatch) 1904 Biete diese American Waltham USA 15 Jewels von 1904 an. Ohne Glas und ohne Abdeckung hinten. So wie... 75443 Ötisheim Suche Waltham Maximus oder Riverside evt auch in Vollgold Suche Waltham Riverside oder Waltham Riverside Maximus ob Silber oder Vollgold! Bitte alles... 1 € Gesuch Versand möglich
2022 Goldene Waltham SavonetteTaschenuhr mit 15 jewels Von 1907 Taschenuhr Goldene Waltham Savonette mit 15 jewels mit Punzen von 1907 Es wurden nur 57350 uhren... 130 € SCHWERE WALTHAM TASCHENUHR UHR VON 1879 ROSA ZIFFERBLATT AUßERGEWÖHNLICHE UND SCHWERE AMERIKANISCHE WALTHAM TASCHENUHR UHR VON 1879 RÜCKWÄRTIG UND UMLAUFEND... 420 € 45659 Recklinghausen 03. 2022 Am. Watch Co / Waltham Silber Taschenuhr ( Pat. Pinion) 53 mm Große Antike Am. Watch Co / Waltham Silber Taschenuhr ( Pat. Waltham taschenuhr seriennummer in chicago. Pinion) d = 53 mm / 20, 7 mm... 250 € VB 2 Waltham Herren Armbanduhren auch einzeln zu erwerben STÜCK 125 Euro 1) Waltham Self Winding Swiss Made Automatik Die Uhr funktioniert Glas... 250 € 68167 Mannheim 01. 2022 48527 Nordhorn Antike Militäruhr Borduhr 8 Days Waltham Sehr schöner Zustand, Uhrwerk und Stoppfunktion in Ordnung. Minuten und Sekunden Stopper. Typ A -... 395 € VB Taschenuhr Waltham Traveler Star Vergoldet Hallo, Verkaufe aus einem Nachlass diese wirklich schöne vergoldete Waltham Taschenuhr.
Vorweg ein kleiner... Waltham-Taschenuhr und Neuvorstellung: Einen herzlichen Gruß in dieses informative Forum! Ich bin der Harry und ich komme aus Bochum; ich bin 51 Jahre alt und mein Hobbie sind nicht...
Sie möchten mehr sehen? Erstellen Sie einen Suchalarm und wir geben Ihnen Bescheid, sobald zu Ihrer Suche passende Objekte eingetroffen sind.
Die Anhänger werden in Handarbeit aus recyceltem 14-karätigem Gelbgold hergestellt. Waltham taschenuhr seriennummer usa. Die Diamante... Kategorie 2010er, Moderne, Mehr Schmuck Materialien Diamant, 14-Karat-Gold, Gelbgold Schwebender Diamant-Anhänger 'Letter X' aus 14 Karat Gelbgold mit Deko-Verzierung Incogem Schwebender Diamant-Anhänger: 14k Gelbgold, erhältlich in den Buchstaben A-Z. Kategorie 2010er, Moderne, Mehr Schmuck Materialien Diamant, 14-Karat-Gold, Gelbgold