Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Deutsch Dein ist mein ganzes Herz ✕ Dein ist mein ganzes Herz! Wo du nicht bist, kann ich nicht sein. So, wie die Blume welkt, wenn sie nicht küsst der Sonnenschein! Dein ist mein schönstes Lied, weil es allein aus der Liebe erblüht. Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb, oh sag noch einmal mir: Ich hab dich lieb! Wohin ich immer gehe, ich fühle deine Nähe. Ich möchte deinen Atem trinken und betend dir zu Füssen sinken, dir, dir allein! Wie wunderbar ist dein leuchtendes Haar! Traumschön und sehnsuchtsbang ist dein strahlender Blick. Hör ich der Stimme Klang, ist es so wie Musik. Dein ist mein ganzes Herz Ich hab dich lieb! Copyright: Writer(s): Franz Lehar, Ludwig Herzer, Fritz Loehner-beda Lyrics powered by Powered by Übersetzungen von "Dein ist mein ganzes... " Music Tales Read about music throughout history
Geschichte Bearbeiten Teile des Liedes schrieb Lehár bereits in der 1923 unter dem Namen Die gelbe Jacke uraufgeführten Erstfassung der Operette für die Person des chinesischen Prinzen Sou-Chong. Fritz Löhner-Beda verlegte daraus die Passage Duft strömt aus deinem Haar und deine Haut ist wie Parfüm… aus dem ersten in den zweiten Akt und textete stattdessen Dein ist mein ganzes Herz, wo du nicht bist, kann ich nicht sein…. Die Melodie dafür fand er in einem 16-taktigen Arioso auf Seite 120 der 124 Seiten langen Klavierpartitur, das dem Gedächtnis des Komponisten bereits entfallen war. Das Lied wurde dem Tenor Richard Tauber gewidmet, der es uraufführte, aber auch immer wieder als Zugabe sang und so zu großer Popularität brachte. Nach der 1938 erfolgten Emigration Taubers nach London wurde das Lied auch im englischen Sprachraum sowohl mit dem deutschen Text als auch in der englischen Übersetzung (You are my heart's delight) ein Weltschlager. Es galt als das Tauberlied. Am 10. Dezember 2012 wurde das Lied in Oslo von Tenor Brenden Gunnell zum Abschluss der Feier zur Verleihung des Friedensnobelpreises an die Europäische Union gesungen.
Dein ist mein ganzes Herz... Rezeption Bearbeiten 1985 veröffentlichte Heinz Rudolf Kunze seinen bislang erfolgreichsten Song Dein ist mein ganzes Herz vom gleichnamigen Album. Darin zitiert er nicht nur den Titel der Arie, sondern auch die Zeile Wo du nicht bist, kann ich nicht sein. Aufnahme Bearbeiten Aufnahme von 2006 mit Anna Netrebko, Plácido Domingo, Rolando Villazón und den Berliner Philharmonikern Literatur Bearbeiten Barbara Denscher, Helmut Peschina: Kein Land des Lächelns. Fritz Löhner-Beda 1883–1942. Residenz, Salzburg 2002, ISBN 3-7017-1302-2. Bernard Grun: Gold und Silber. Franz Lehár und seine Welt. Langen Müller, München/ Wien 1970, DNB 456827323. Einzelnachweise Bearbeiten ↑ "Dein ist mein ganzes Herz" an der Zeremonie zum Friedensnobelpreis 2012 auf
Titel: "Dein ist mein ganzes Herz", Lied aus der Operette "Das Land des Lächelns" Komponist: Franz Lehar Texter: Ludwig Herzer, Fritz Löhner (Beda) Verlag: W. Karczag, Leipzig, Wien Erscheinungsjahr: 1929 Druckerei: Waldheim-Eberle AG, Wien Graphiker: Keine Angabe Sammlunganummer: 646 Das Lied wurde dem Tenor Richard Tauber gewidmet, der es uraufführte, aber auch immer wieder als Zugabe sang und so zu großer Popularität brachte. Nach der Emigration Taubers 1938 nach London wurde das Lied auch im englischen Sprachraum sowohl mit dem deutschen Text als auch in der englischen Übersetzung ein Weltschlager. Es galt als "das Tauberlied". Dein ist mein ganzes Herz! Wo du nicht bist, kann ich nicht sein, so wie die Blume welkt, wenn sie nicht küßt der Sonnenschein! Dein ist mein schönstes Lied, weil es allein aus der Liebe erbüht. Sag' mir noch einmal, mein einzig Lieb, o, sag' noch einmal mir: Ich hab' dich lieb! Wohin ich immer gehe, ich fühle deine Nähe. Ich möchte deinen Atem trinken und betend dir zu Füßen sinken, dir, dir allein!
Lehar litt unter dem Niedergang des Genres der Operette und erst mit Tauber konnte Lehar wieder an die frühen Erfolge der Lustigen Witwe anknüpfen. Richard Tauber war zu seiner Lebzeit einer der großen Unterhaltungsstars und diese Arie hat ihn zur Legende gemacht. Mit der Operette erschloss ihm sich die breite Mittelschicht und er wurde zum Mainstream. Seine Geschäftstüchtigkeit war Legende. Lehar war clever genug, die Singstimme von Sou-Chong in enger Zusammenarbeit mit Richard Tauber gegenüber dem ersten Entwurf der Oper "das gelbe Hemd" anzupassen. Lehar konnte so die Stärken von Taubers Stimme (die schöne Mittellage, das schöne dunkle Timbre) hervorheben und die Schwächen der Stimme (vor allem die Spitzentöne) umgehen. Dein ist mein ganzes Herz – Tauber In einer zweiten Aufnahme hören wir Joseph Schmidt. Seine Interpretation berührt den Hörer augenblicklich. Schmidt war ein Zeitgenosse Taubers. "In seiner Stimme schwingt etwas mit, was unmittelbar Zentren des Gefühls anspricht" (Fischer, große Stimmen).
Die beiden erkennen ihre gegenseitige Liebe und beschließen gemeinsam nach China zu gehen. Dort muss Lisa den Graben zwischen ihren Kulturen erkennen, was sie bedrückt. Sou-Chong versucht sie aufzumuntern und beschwört ihre Liebe, die sie zusammengebracht hat. Das Familienoberhaupt Tschang, verlangt, dass der Prinz nach den Gesetzen des Landes vier Mandschu Frauen heiratet, Lisa wäre dann die fünfte Ehefrau. Der Prinz beginnt die Ausweglosigkeit der Situation zu erkennen. Lisa ist im fremden Land unglücklich und ist voll Sehnsucht nach ihrer Wiener Heimat. Noch einmal versucht der Prinz sie zu trösten und beschwört seine Liebe. Dieses Lied war praktisch notengleich schon im Vorgängerwerk "der gelben Jacke" vorhanden, fiel aber kaum auf. Im Remake des Land des Lächelns wurde dieses Stück zur goldenen Nummer. Dafür muss dem Tenor Richard Tauber sicher viel Kredit eingeräumt werden. Tauber hatte in den zwanziger Jahren bereits in 4 Operetten mit Lehar zusammengearbeitet und die auf Tauber zugeschnittenen Lieder wurden in der Regel im zweiten Akt platziert und bekamen den Übernamen "Tauber Lieder".
2022 TAUSCH/SWAP: Altbauwohnung mit 3 Zi. gegen 2 Zi Ich versuche es noch mal:D Bitte sorgfältig lesen!! & schickt mir gern Fotos von euren whg dann... 930 € 64 m² Wunderschöne 3 Zimmer – EG Wohnung mit eigenem 60 qm Garten Ohne Makler kosten! Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss einer sehr gepflegten Wohneinheit. Die... 865 € 73 m² 50858 Köln Junkersdorf 19. 2022 3 Zimmer Wohnung in Köln Jungersdorf Biete eine frisch sanierte 3 Zimmer Wohnung in Köln Jungersdorf zum Vermieten an. Die Whg befindet... 900 € 70 m² 50999 Rodenkirchen [NUR TAUSCH] Hochwertige 3-Zimmer-Wohnung / 2 Bäder / Stellplatz Wir haben eine tolle 90m2 3-Zimmer-Wohnung in Rodenkirchen anzubieten! In den Nebenkosten ist ein... 1. 600 € 90 m² 50937 Köln Sülz 05. 2022 TAUSCH: 3-Zimmer in Sülz gegen kleiner/günstiger mit Balkon Perfekt gelegene Wohnung in Köln Sülz (Palanterstr. ). Haltestelle Weyertal nur 2 Minuten entfernt.... 982 € 65 m² 50823 Ehrenfeld 01. 2022 Nur Tausch! Schöne 2-Zimmer Altbauwohnung gegen 3-Zimmer Wir bieten eine wunderschöne 2-Zimmer Altbauwohnung mit Balkon, Wannenbad, Parkett und großer... 720 € 58 m² 2 Zimmer 50825 Ehrenfeld 31.
Diese helle 3-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss befindet sich in einem gepflegten Mehrparteienhaus. Eine perfekte Wohnung für ein Paar. Die Ausstattung ist modern und zugleich gemütlich: Wohnzimmer mit TV-Gerät, Dolby-Heimkino-Ssystem, Ledersesseln... seit einem Monat 1. 200 € 1. 240 € Köln / Altstadt-Süd - Einbauküche 156 m² · 3 Zimmer · 2 Bäder · Wohnung · möbliert · Stellplatz · Balkon · Einbauküche · Sauna Die im gelegene Mietwohnung verfügt über 156 m² und besticht mit einem Balkon mit Rheinblick und insgesamt 3 Zimmern. Die Wohnung befindet sich in einem denkmalgeschützten Objekt und ist hochwertig möbliert. Über den Entreébereich gelangen Sie unmittelbar in den Flur der Wohnung. Zu Ihrer Re... Wohnung zur Miete in Leverkusen 64 m² · 3 Zimmer · Wohnung · Wintergarten Hallo, ich werde in nächster Zeit aus Leverkusen ausziehen und möchte meine Wohnung welche 64 qm groß ist und einen 8 qm großen Wintergarten hat, welcher nicht zu den 64 qm zählt weitervermieten. Ich habe eine komplett neue Küche mit sehr guter Ausstattung verbaut aus diesem Grund möchte für dies... Wohnung zur Miete in Gereonshof 8 167 m² · 3 Zimmer · 2 Bäder · Wohnung · Neubau · Penthouse · Balkon · Terrasse · Fahrstuhl 360 GRAD-BESICHTIGUNG UNTER FOLGENDEM LINK: Dieses in Köln einzigartige Neubau-Penthouse befindet sich im 5. und 6.
01. 2022 bezogen werden. Zu dem Objekt zählen drei attraktive Zimmer. Die entsprechende Etage lässt sich bequem über einen Fahrstuhl erreichen. Der Balkon lädt zum Entspannen und Sonne t... seit mehr als einem Monat 1. 361 € SEHR GUTER PREIS Marktpreis: 1. 660 €, 50677, Altstadt-Süd - Einbauküche 3 Zimmer · Wohnung · Dachgeschosswohnung · Balkon · Einbauküche Urgemütliche Dachgeschosswohnung in der Kölner-Südstadt! In der Kölner Südstadt befindet sich die gemütliche, außergewöhnlich hell und aufwändig sanierte Sie liegt im, verfügt über einen windgeschützten Balkon wo man die Abendstunden entspannt ausklingen lassen Die 75 qm große Wohnung ist... seit 3 Wochen bei Ähnliche Suchbegriffe Häuser zur Miete - Ehrenfeld oder Immobilien zur Miete in Ehrenfeld Braunsfeld, Militärringstraße, Thebäerstraße, Ernst-Flatow-Straße, Neptunstraße, Sömmeringstraße, Geisselstraße, Keplerstraße, Fröbelplatz, Neptunplatz 118 m² · 3 Zimmer · 1 Bad · Wohnung · Einbauküche Die besonders helle, ca. 118 m² große Wohnung befindet sich im Herzen Kölns und ist mit geschmackvollem Mobiliar ausgestattet.
Das EU-Gesetz der Datenschutzgrundverordnung schreibt vor, dass Nutzer zustimmen, wenn die personenbezogenen Daten Vor- und Nachname sowie E-Mail-Adresse verwendet werden. Diese Daten sind notwendig, um sich zu registrieren, mit anderen Nutzern in Kontakt zu treten und so eine erfolgreiche Vermittlung von Wohnraum zu ermöglichen. Wenn Sie die erste Checkbox nicht markieren, können Sie laut DSGVO nicht nutzen. Wir werden niemals Ihre personenbezogenen Daten unberechtigt an Dritte weitergeben.