1. Strophe: D A G D Ich wollte nie erwachsen sein, hab immer mich zur Wehr gesetzt. D A G D Von außen wurd' ich hart wie Stein, und doch hat man mich oft verletzt. Refrain: A G D A G D Irgendwo tief in mir, bin ich ein Kind geblieben. F#m G D Erst dann, wenn ich's nicht mehr spüren kann, A Hm A D Weiß ich: Es ist für mich zu spät, zu spät, zu spät. Text ich wollte nie erwachsen sein english. 2. Strophe: Unten auf dem Meeresgrund, wo alles Leben ewig schwiegt. Kann ich noch meine Träume sehn, die Luft, die aus der Tiefe steigt. Refrain: 3. Strophe: Ich gleite durch die Dunkelheit und warte auf das Morgenlicht. Dann spiel ich mit dem Sonnenstrahl, der silbern sich im Wasser bricht. Refrain:
Sido: Ich weiß es noch wie gestern. Als mich alle unterschätzt haben', ich fing mit Rap an, jetzt bin plötzlich auch Geschäftsmann. Und wie alle hier entsetzt warn', weil ich und meine Jungs das ganze Land in Brand gesetzt haben'. Die Alten sagten, dass sei Blödelei. Egal, wir hatten einfach nur ne schöne Zeit. Wir warn' die größten und schönsten in unserm Königreich. Ich bin Erwachsen, jetzt dürft ihr mir nicht mehr böse sein. Text ich wollte nie erwachsen sein in german. Ich hatte so oft die Schnauze voll, doch ich bereu nichts. Obwohl ich damals manches anders wollte, als es heut ist. Damals wollt ich draufgehn', rausgehn' & mich rumtreibn'. Heut' will ich mit Frauchen in nem Haus leben und gesund bleibn'. So spielt das Leben. Niemand der den Sinn kapiert. Also lass den ganzen Ärger einfach hinter dir. Und ich mach weiter nur, dass was mich interessiert. Doch ich bewahr immer ein kleines Stückchen Kind in mir, denn (Dank an Machmit für den Text)
Das Kind in sich bewahren Davon handelt der Titel von Peter Maffay "Nessaja": Es geht darum, dass man das Kind in sich bewahren soll, dass man nicht aufhört zu träumen und wie Tabaluga die Welt mit Neugierde und Staunen betrachtet. Aber es ist nicht immer leicht nicht zu verhärten – die Schildkröte hat es, obwohl sie schon 200 Jahre alt ist, geschafft, aber sie weiß auch, dass sie verloren ist, sobald das Kind in ihr nicht mehr da ist. In dem Text heißt es: Ich wollte nie erwachsen sein, hab' immer mich zur Wehr gesetzt. Von außen wurd' ich hart wie Stein und doch hat man mich oft verletzt. Peter Maffay - Ich wollte nie erwachsen sein [Lyrics in Description] - YouTube. Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben. Erst dann, wenn ich's nicht mehr spüren kann, weiß ich, es ist für mich zu spät, zu spät, zu spät. Unten auf dem Meeresgrund wo alles Leben ewig schweigt. Kann ich noch meine Träume seh'n, wie Luft, die aus der Tiefe steigt. Ich gleite durch die Dunkelheit und warte auf das Morgenlicht. Dann spiel' ich mit dem Sonnenstrahl, der silbern sich im Wasser bricht.
Die aus dem Album ausgekoppelte Single "Nessaja" von 1983 war 18 Wochen lang in den deutschen Charts und erreichte Rang 17. Unter dem Titel "Ich wollte nie erwachsen sein / Nessajas Lied veröffentlichte Peter Maffay 1994 eine Single mit einer Live-Version, die fast noch bekannter ist als das Original. Die Cover-Version von "Scooter" wurde europaweit über 265. 000 Mal verkauft und ist damit die erfolgreichste Fassung des Titels. Weitere Cover-Versionen wurden veröffentlicht u. a. von Once Again 1995, Alexander Marcus 2008, Adoro 2010, Bushido & Sido feat. Peter Maffay 2011, DJ Brainstorm 2012, Helene Fischer 2012, Peter Maffay & Udo Lindenberg 2015. (Quelle: Wikipedia) (Preis inkl. gesetz. Songtext Ich wollte nie erwachsen sein von Peter Maffay | LyriX.at. MwSt. )
Die Version ist auch in einem Film zu hören – Sacha Baron Cohen, auch bekannt als "Borat" und "Ali G. " hat das Lied für seinen Film "Brüno", in dem er einen schwulen österreichischen Mode-Kenner spielt, verwendet. Auch Electrolore-Sänger Alexander Marcus, der in Liedern wie "Papaya" und "1, 2, 3" auf humorvolle Weise die Schlagermusik aufs Korn nimmt, hat den Titel ebenfalls gesungen. Die Tabaluga-Reihe Peter Maffay hat das Lied zusammen mit dem bekannten Kinderlieder-Komponisten Rolf Zuckowski 1983 für sein Tabaluga-Album "Tabaluga oder die Reise zur Vernunft" komponiert. Text ich wollte nie erwachsen sein die. "Tabaluga oder die Reise zur Vernunft" war das erste seiner Tabulga-Konzeptalben, es wurde gefolgt von "Tabaluga und das leuchtende Schweigen" und "Tabaluga und Lilli" im Jahr 1993. "Tabaluga und Lilli" ist bei den Kindern ebenfalls sehr beliebt und auch das Tabaluga-Musical heißt nach diesem Album "Tabaluga und Lilli". Bis heute wurden insgesamt fünf Tabaluga-Alben veröffentlicht, daneben gab es zahlreiche Tabaluga-Tourneen, eine Tabaluga-Zeichentrickserie und eben das Musical "Tabaluga und Lilli".
Ich wollte nie erwachsen sein, hab immer mich zur Wehr gesetzt. Von außen wurd' ich hart wie Stein, und doch hat man mich oft verletzt. Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben. Erwachsen Sein Songtext von Sido & Bushido Lyrics. Erst dann, wenn ich`s nicht mehr spüren kann, weiß ich, es ist für mich zu spät, zu spät, zu spät. Unten auf dem Meeresgrund, wo alles Leben ewig schweigt. Kann ich noch meine Träume sehn, wie Luft, die aus der Tiefe steigt. Ich gleite durch die Dunkelheit und warte auf das Morgenlicht. Dann spiel ich mit dem Sonnenstrahl der silbern sich im Wasser bricht. Erst dann, wenn ich´s nicht mehr spüren kann, zu spät, zu spät