I tr ust you wil l e njoy p erusing these architectural wor ks of a rt and wo uld l ik e to take this op po rtuni ty to thank yo u f or yo ur ongo in g tru st and co nfide nc e in [... ] AAM Privatbank. Sch ön e n Dank, und ich wünsche Ihnen a l le s Gute! M a ny thanks and I wish you al l t he be st! Ich wünsche Ihnen viele i n no vative Diskussi on e n und danke I h ne n für Ihre [... ] Aufmerksamkeit! I wish y ou many in no vat ive disc uss ion s and thank y ou fo r you r attention! Ich wünsche Ihnen e i n erholsames Wochenende; gestatten Sie, daß ich erneut den Dienststellen des Parlaments für ihre Mitar be i t danke, und Ihnen a l le n, meine Damen und Her re n, danke ich d a fü r, daß Sie [... Danke das wünsche ich ihnen auch die. ] die Leitung dieser [... ] Sitzung zu einer so angenehmen Aufgabe machen. I hop e you a ll ha ve a relaxing w ee kend and, once a ga in, let me thank all the se rvices of Parliament for their wo rk and yo u, lad ie s and g en tlemen, for maki ng it so easy and agreeable to chair this sitting.
Häufig hört man z. B. Moderatoren im Radio sagen: "Vielen Dank Ihnen", "Alles Gute Ihnen" usw.. Diese Satzstellung hört sich für mich falsch, und wenn nicht, zumindest aber grauenvoll an. Das sind ja sowieso keine ganzen Sätze. Ganz korrekt müsste es "Ich wünsche Ihnen alles Gute" heissen, oder, wenn man den Satz umstellt, "Alles Gute wünsche ich Ihnen". Das "wünsche ich" wird aber beim umgangssprachlichen Sprechen manchmal weggelassen, und dann bleiben halt nur die von dir genannten Satzteile übrig. Es ist definitiv kein stilistisch schönes, korrektes Schriftdeutsch, aber in einer ungezwungenen Unterhaltung empfinde ich es nicht als störend. Hallo, zumindest ist es schlampig formuliert. Danke das wünsche ich ihnen auch den. Alles Gute Ihnen müßte korrekt: 'Ich wünsche Ihnen alles Gute' lauten. Statt vielen Dank Ihnen könnte es heißen: Ich sage Ihnen vielen Dank oder: Ich danke Ihnen sehr. Leider läßt die Sprachkultur inzwischen auch unter Profis zu wünschen übrig. Eine gesegnete Weihnachtszeit wünscht Dir Willy Natürlich ist das falsch.
Vielen Dank f ü r das Interview, w i r wünschen Ihnen e i ne gute Saison ohne Unf äl l e und ich wünsche m i r, dass Sie [... ] so bald wie möglich [... ] wieder im Sattel von Overdose sehen werden. Thank y ou ve ry much fo r t he in terv iew w e wish y ou a gr eat season witout an y accid ent s and I wi sh th at we saw [... ] you as soon as possible [... ] again in the saddle of Overdose. Vie le n, vielen Dank Ihnen a l l e n wünsche ich e i ne n erlebnisreichen, informativen T a g und w ü rd e mich freuen, [... ] wenn Sie eine [... ] Reihe von neuen Ideen, Informationen und Anregungen mit nach Hause nehmen und sich gerne an den heutigen Tag erinnern. And I wish y ou a ll a n eventful, informative d ay and wo ul d be ha pp y if you take h ome many new ideas and [... ] suggestions as well [... Danke, dass wünschen wir euch auch oder Danke, das wünschen wir euch auch? (Schule, Deutsch, WhatsApp). ] as useful information and enjoy thinking back to this day. Da wir Sie als entschlossenen Menschen kennen, Herr Kommissar, möchten wir Sie bitten, dafür zu [... ] sorgen, daß wir noch in diesem Jahr die 1996 versprochene Rahmengesetzgebung bekom me n, und vielen Dank f ü r Ihre g ut e n Wünsche.
Commissioner, recognizing your [... ] insistence, we ask you, please, to give us this year the legislation promis ed in 1 996, and thank y ou f or y our g ood wishes. Ich wünsche Ihnen f ü r Ihre Verwaltungsratstätigkeit weite rh i n viel E r fo l g und danke Ihnen f ü r das uns über [... ] Jahre entgegengebrachte Interesse. I wish yo u cont inued s uc cess in your boar d activ iti es and thank y ou for the in t er est you hav e shown in [... ] us over the years. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten d i e Ihnen d a du rch entstanden si n d und h a be n S i e vielen Dank f ü r Ihr Verständnis [... ] und Ihre Geduld. We sincerely apologize for the inconvenience this may h av e cau sed. Thank y ou for y ou r unders ta nding and your pa tience. 3848514532 Was Ich Dir Wunsche Fur Jeden Tag. Ich wünsche Ihnen n u n eine anregende Lektüre m i t vielen I m puls e n und w ä re glücklich, wenn [... ] Sie sich danach inspiriert fühlen [... ] sollten, einmal mehr zu Nadel und Faden zu greifen! I would now l ike to wish you in citin g r eadi ng w it h many i mp u lse s and w oul d b e hap py if afterwards [... ] you should feel inspired [... ] to pick up a needle and thread once again!
Ein kühles Blondes und 'nen klaren dazu und schon kommt die innere Wärme wieder zurück. eet smakkelijk! -- und wir von der DGSredactie senden Genussreiche Grüsse Walter Oprée Hallo Walter, Am Tue, 21 Feb 2006 11:45:53 +0100, schrieb "Walter Opree" Post by Walter Opree heute gibt's bei den Oprée's Schnippelbohnen Dienstags Schnippelbohnen? Das ist nicht normal, sowas kocht man am Donnerstag. Und bei dem Wetter böte sich Lasagne an. MfG Hans-Jürgen -- * Update 05. 02. 2006 * * Update Am 21. 2006, 13:57 Uhr, schrieb Hans-Juergen Lukaschik <***>: Hallo Hans Jürgen, Post by Hans-Juergen Lukaschik Dienstags Schnippelbohnen? Das ist nicht normal, sowas kocht man am Donnerstag. Und bei dem Wetter böte sich Lasagne an...... die mögen wir leider nicht so sehr. Die Mediteküche ist sowie nicht unser Geschmack. Schnippelbohnen süß sauer. Fronkreisch und Co schon eher. Derzeit ist mein Fleischwolf auch noch im Eimer - und fertig gekauftes Gekhacktes vom Metzger - kauf ich nicht. Vieeel zu fett - ich weiss ja was reinkommt. Aber die Schnippelböhnchen am Donnerstag - auch keine schlechte Idee - aber zu spät - nix mehr zu machen - schon in den Bäuchen gelandet.
Discussion: REZ: Schnippelbohnen süss sauer wie von meiner Oma (zu alt für eine Antwort) Liebe GeniesserInnen, heute gibt's bei den Oprée's natürlich sind auch noch mehr Rezepte und auch anderes auf "der Genussreichen Seite" zu finden. Einfach mal rumblättern. nun folgt etwas Finger Gymnastik "die Scrollversion" von dem o. a. Rezept, damit "alle" etwas davon haben. Schnippelbohnen süss sauer wie es Oma machte, mit falschem Kotelette Salzkartoffeln und Salat es wird wieder Winterlich, verdammt noch mal. Dann was kräftiges in die Pötte bringen. Oma machte bei so einem Schmuddelwetter immer Schnippelböhnchen mit Speck und Zwiebeln süss sauer. Ich weiss noch gut - da konnte ich mich so richtig vollmampfen von: Bohnen, grüne Bohnen oder wer will die Schnippelbohnen in Salzlake eingelegt. Gemüse - Schnibbelbohnen in süß-saurer Sahne mit Eiern - Rezept - kochbar.de. Gab es früher auch bei uns zu Hause in einem grossen Steinpott im Keller. Oh.... die waren lecker...... na ja dann kommt noch dies dazu: Speck und Zwiebeln gewürfelt Bouillion oder Milch oder beides Mehl Pfeffer & Salz Bohnenkraut Margarine Essig und Zucker nach eigenem Geschmack zufügen Scheiben vom Bauchspeck und die Panade dazu Salzkartoffeln Salat - da gab es immer Kopfsalat zu - na ja den man heute bekommt der schmeckt ja nur noch nach "Bitterem Wasser! )