Englisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung idiom to call sb. 's bluff es darauf ankommen lassen to take one's chance es darauf ankommen lassen to chance it es darauf ankommen lassen [das Risiko eingehen] to play it by ear [idiom] es darauf ankommen lassen idiom Don't push your luck! Lass es nicht darauf ankommen! He took his chance. Er ließ es darauf ankommen. He'll take the chance. Er lässt es darauf ankommen. to risk a trial of strength es auf eine Kraftprobe ankommen lassen to take a shot at it [idiom] es auf einen Versuch ankommen lassen It wasn't to be. Es hat nicht sein sollen. Es riskieren; es darauf ankommen lassen | Übersetzung Französisch-Deutsch. It wasn't to be. Es hat nicht sollen sein. It wasn't meant to be. Es hat nicht sein sollen. It wasn't meant to be. Es hat nicht sollen sein. to be due [plane, train, bus] ankommen sollen to be due in [train, bus] ankommen sollen to be left in disbelief es einfach nicht fassen können That's (not) the point. Darauf kommt es ( nicht) an.
It simply isn't true. Es ist einfach nicht wahr. It is not that simple. Es ist nicht so einfach. I just can't believe it! Ich fasse es einfach nicht! She refused to believe it. Sie wollte es einfach nicht glauben. I can't face it. Ich bringe es einfach nicht über mich. We won't be intimidated. Wir lassen uns nicht einschüchtern. idiom It defeats me. [coll. ] Es will mir ( einfach) nicht in den Kopf. [ugs. ] An hour or two won't come amiss. Auf ein oder zwei Stunden wird es nicht ankommen. to matter [be crucial] darauf ankommen [entscheidend sein] to come down to [depend on] darauf ankommen sth. is not as simple as it looks etw. ist nicht so einfach, wie es aussieht He is simply unable to accept this. Er bringt es einfach nicht fertig, sich dem zu stellen. We daren't hope for it. Wir wagen es nicht zu hoffen. Darauf ankommen lassen verhütung wie social media. Don't just believe it on my say-so. ] Glaub es doch nicht einfach nur, weil ich es sage. It can't hurt to look. Es kann nicht schaden, wenn wir mal nachsehen. Should we jet? [Am. ]
Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
© Getty Images/Stockbyte/Thinkstock Verhütungsreport 11/05/2015 Das Liebesleben der Österreicher von Ost bis West und wie jährlich 10. 000 Abtreibungen verhindert werden könnten. Ob einmal am Tag oder einmal im Monat – die Österreicher haben an ihrem Sexleben wenig auszusetzen. Der Großteil der Männer und Frauen (84 Prozent) ist zufrieden mit der Sexualität. Darauf ankommen lassen verhütung auf. Am glücklichsten sind übrigens die Vorarlberger. Das kam beim neuesten "Österreichischen Verhütungsreport" im Auftrag des Gynmed-Ambulatoriums heraus, das auf Schwangerschaftsabbruch und Familienplanung spezialisiert ist. Für die Umfrage erkundigte sich das Meinungsforschungsinstitut Integral bei mehr als 2000 Österreichern im Alter zwischen 16 und 49 Jahren nach Details aus ihrem Liebes- und Verhütungsleben. Die beliebtesten Methoden zur Verhütung sind noch immer Pille und Kondom – allerdings steigt die Skepsis gegenüber hormonellen Methoden. Im Vergleich zum letzten Report aus dem Jahr 2012 gibt es einen deutlichen Rückgang bei der Nutzung der Pille von 45 auf knapp 38 Prozent, vor allem bei den Frauen im Alter zwischen 21 und 39 Jahren.
Willst dir jetzt die nächsten 20 Jahre immer Sorgen machen? Dann wirst krank davon. Genieß dein Leben und lerne übertriebene Sorgen beiseite zu schieben. Es lohnt sich nicht. Meine Eltern sind übrigens beide tot und das Leben geht weiter, man lernt dann damit umzugehen. Das Einzige was ich bereue ist, dass ich in dem Jahr von ihrem Tod zu wenig Zeit mit ihnen verbracht habe. Aber man kann das nicht ändern und deshalb muss man es akzeptieren, sonst wird man irre. Theoretisch könnte jeder den du kennst morgen sterben, nicht nur deine Mum. Denk nicht was in der Zukunft passiert. Eltern sind nicht ewig da! - YouTube. Jeder stirbt irgendwann. Man muss Die Zeit nutzen. Dann kannst du sagen ich bin traurig das sie nicht mehr da ist aber ich bin glücklich eine schöne Zeit mit ihr gehabt zu haben^^. Das hilft mir immer wenn ich mich in sowas reinsteigern. Seit mein Vater gestorben ist, freut sich meine Muddi, dass sie endlich machen kann was sie will, beispielsweise.... Woher ich das weiß: eigene Erfahrung
Eltern möchten ihre Kinder am liebsten vor den schmerzhaften Erfahrungen des Lebens beschützen. Diese Überbehütung kann jedoch negative Folgen für die Kinder haben. Bildungsforscher Klaus Hurrelmann erklärt, warum Kinder auch mal scheitern sollten. Wenn Eltern ihr Kind scheitern sehen, schmerzt es sie häufig mehr als das Kind selbst. 4 wichtige Dinge, die sich Lehrer von Eltern mehr wünschen. Sie wollen ihre Kleinen am liebsten vor den schlechten Erfahrungen beschützen und manchmal versuchen sie es tatsächlich: Reden den Fehler klein, lösen die Konflikte ihrer Kinder selbst, oder greifen ein, bevor das Kind überhaupt erst einen Fehler machen kann. In den vergangen Jahren sind immer wieder Begriffe für Eltern aufgetaucht, die sich stark in das Leben ihrer Kinder einmischen. Mit "Helikopter-Eltern" sind jene gemeint, die über ihren Kindern zu schweben scheinen, um sie vor jeder Gefahr zu beschützen, die auftauchen könnte. Erst kürzlich wurde der Begriff "Rasenmäher-Eltern" geprägt, um zu beschreiben, wie eine wachsende Zahl von Eltern ihren Kindern jegliche Art von Hindernissen aus dem Weg zu "mähen" versucht.
Es geht immer nur um gezielte Kontaktaufnahme, nicht aber darum, dass Aliens sich einfach ungewollt verraten könnten – genau wie es die Menschheit tut, seit sie Radiowellen als Kommunikationsmedium nutzt. Natürlich müsste man in so einem Fall nicht reagieren, aber auch dann hätte die Erkenntnis, dass wir nicht allein sind, enorme Folgen für unser Selbstverständnis. Zudem sind Anton und Schetsche sehr pessimistisch, was die Chancen angeht, außerirdische Signale zu entschlüsseln. Sie führen Ergebnisse der Ethnomathematik an, wonach nicht alle Kulturen die gleiche Mathematik entwickelt haben. Eltern sind nicht ewig da silva. Das Argument greift aber zu kurz, denn nicht jede Art von Mathematik beschreibt die beobachtbaren physikalischen Phänomene korrekt. Eine in dieser Hinsicht korrekte Mathematik wäre aber nötig, um interstellar kommunizieren zu können. Und wieso ein außerirdisches Signal dermaßen kompliziert verschlüsselt sein sollte, dass es für uns nicht lesbar wäre, erschließt sich ebenso wenig – umso mehr, wenn es bewusst zur Kontaktaufnahme gesendet wurde.