Oberlausitzisch (Deutsch) Wortart: Substantiv, (sächlich) Silbentrennung Ober | lau | sit | zisch, Einzahl 2. Oberlausitzer Mundart | Willkommen in der Oberlausitz. Variante das Ober | lau | sit | zi | sche, keine Mehrzahl Aussprache/Betonung IPA: [ˈoːbɐˌlaʊ̯zɪʦɪʃ], [ˌoːbɐˈlaʊ̯zɪʦɪʃ] Bedeutung/Definition 1) mitteldeutscher Dialekt Begriffsursprung Ableitung von Oberlausitz mit dem Derivatem ( Ableitungsmorphem) -isch Untergeordnete Begriffe 1) Paurisch Anwendungsbeispiele 1) "Ihre erste Sprache, die sie als Kind lernte, die »tiefste, dem Herzen nächste«, ist »Paurisch«. Eine mitteldeutsche Mundart, die dem Oberlausitzischen zugeordnet wird, dem Schlesischen nahe verwandt, welche im Bezirk Gablonz, bevor die Deutschen vertreiben wurden, noch in Gebrauch war. " 1) "Das Oberlausitzische ist reich an slawischen Lehnwörtern - aus der langen Zeit des Zusammenlebens mit Sorben und Tschechen, erklärt der Humorist Hans Klecker, der sich mit dem Dialekt befasst hat. " Wortbildungen oberlausitzisch Fälle Nominativ: Einzahl 1 (das) Oberlausitzisch; Einzahl 2 das Oberlausitzische; Mehrzahl — Genitiv: Einzahl 1 (des) Oberlausitzischs; Einzahl 2 des Oberlausitzischen; Mehrzahl — Dativ: Einzahl 1 (dem) Oberlausitzisch; Einzahl 2 dem Oberlausitzischen; Mehrzahl — Akkusativ: Einzahl 1 (das) Oberlausitzisch; Einzahl 2 das Oberlausitzische; Mehrzahl — Übersetzungen Russisch: 1) Praktische Beispielsätze Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: " Der MDR SACHSEN-Winterferientipp für Freitag: Dass die Oberlausitz eine wahre Schönheit ist, ist kein Geheimnis.
In: Anne Fuhre Freede aus dr Äberlausitz. aus: Weitere Beispiele: Am schönsten ist jedoch ist die Weihnachtsgeschichte, in der Oberlausitzer Mundart niedergeschrieben von Herbert Andert* De Weihnachsgeschichte Auszug Ver villn villn Juhrn is amol a Kaiser gewaasr. Dar hutte gesoit, oalle Leute mißtn´ch a de "Steuerlistn" eitroin lussn. A jerr Zeit hieß doas: Se mißtn´ch "schätzn lussn". Derwaajl sullte a jeds durtehie gihn, wu a geburn woar. Gutt gesoit! Taubenheim/Spree - Der Oberlausitzer Dialekt. Aber fer vill Leute woar doas goar ne su lechte. Do woarn weche drunder, die mißtn an sihre, sihre weitn Waajg loofm oder uffn Äsl reitn. Zu dan dichn gehirrten o dr Joseph und seine Frooe, woaas de Maria gewaast is. Beede woarn se a Nazaretz derheeme. Doas is anne Stoaadt durte hunn a Galiläa - nu, wie sull´ch soin - erne su gruß wie unse Sitte. Die zwee beedn sulltn nu bis uff Betlehem reesn. Wie gesoit, ´s woar a sihre weiter Waajg, und fer de Maria woar´sch anne geduppelte Plogerei. Die woar, wie mer su soin, a andern Umstänn. Se toat uff a klee Kindl lauern.
In die Gedanken kommt es dir langsam, dass das so ist und dabei bleibt. Fragt einer einmal danach, was es ist, der kriegt eine Antwort darauf ganz gewiss: Kehr doch mal bei uns ein und du wirst sehen, kein schöner Dorf auf Erden kann es mehr geben, so zwischen den Bergen, zwischen den Bäumen, das ist unser liebes Taubenheim! ) Abernmauke Mir ann Schwoapps, dir ann Schwoaps! Heute hoam mer Abernboapps. Mauke har, Mauke hie, Mauke immer mih! Rindfleeschbrihe gibt´s derzu, Oogn druffe - ne oack su. Feste tunk mer mittlst rei A de schiene brihe nei: Abernboapps, su a Boapps Su a Abernboapps! von Herbert Andert aus dem Buch "´s gibt sicke und sicke", Hrsg. : Rat des Kreises Löbau, Abteilung Kultur, 1986. "Uffn Gierschdurfer Schissn ham mer ´sch Karussl zerrungst und darnohoarne gab´s Abernmauke! " (Auf dem Neugersdorfer Rummel haben wir das Karussel kaputt gemacht und nachher gab´s Kartoffelbrei! ") De richtsche Aussproche `s koam amol enner zu mir, woas kenner aus dr Äberlausitz woar. Dar wullte uff Äberlausitzsch woas viertroin, und ich sullt`s`n waaigen dr Aussproche ieberhiern.
Auch zwischen leichten Trockenbauwänden und anschließenden Bauteilen dämpfen sie den Schall. Foto: DEUTSCHE ROCKWOOL Der Materialbedarf für Schüttungen lässt sich sehr genau kalkulieren und Hohlräume sich lückenlos füllen. Mit einer losen Trockenschüttung kann beispielsweise eine Holzdecke auch nachträglich, bei geringer statischer Belastung, gedämmt werden. Foto: Liapor GmbH & Co. Schallschutz | Schalldämmung Schaumstoff | Dimer GmbH. KG Mineralisch gebundene Holzwolleplatten haben eine gute Schallabsorption, sind baubiologisch unbedenklich und mindestens schwer entflammbar. Sie können sehr gut für die akustisch wirksame Deckenbekleidung eingesetzt und in unterschiedlichen Farben für die Gestaltung des Innenraums genutzt werden. Foto: Fibrolith Dämmstoffe GmbH Nadelfilz aus Hanf kann sowohl in Bahnen als Unterlage für schwimmend verlegte Parkett-, Massivholz- oder Laminatböden verwendet, aber auch in Streifen als Entkopplungs- oder Trennwandstreifen für leichte Trennwände, Holz-auf-Holz-Verlegungen oder bei Deckenbalken eingesetzt werden.
Hält dicht: So bringen Sie eine Dampfsperre oder Dampfbremse an Sobald Sie Decken dämmen, an denen größere Temperaturunterschiede existieren – also die warme und kalte Seite aufeinandertreffen und damit Feuchtigkeit kondensieren kann – müssen Sie, abhängig vom Bauteil, eine Dampfdiffusionssperre bzw. -bremse (kurz: Dampfsperre/-bremse) einbauen. Das ist vor allem bei älteren Holzbalkendecken auf dem Dachboden und im Keller der Fall. Diese Dampfsperre wird auf der warmen Seite der Konstruktion meistens in Form einer Folie aus Kunststoff angebracht. Im Unterschied zur Dampfsperre ist die normalerweise ebenfalls aus Kunststofffolie bestehende Dampfbremse nicht ganz so dampfdicht. Die Folie verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit in Form von Wasserdampf in die Konstruktion und beugt damit Schimmelbildung vor. Tipp: Wenn Sie eine Dampfsperre anbringen, achten Sie darauf, dass diese zu 100 Prozent luftdicht ist. Geschossdecken Dämmung: Wärme- & Schallschutz. Die Folie sollte deshalb vor möglichen Beschädigungen durch besondere Sorgfalt bei der Verlegung geschützt werden.
Er wird nicht durch jedes System oder Material verbessert, obwohl eine Dämmung der Wand generell eine größere Stärke verleiht. Für das Ziel eines hohen Schallschutzes bieten sich vor allem Faserdämmstoffe wie beispielsweise Mineralwolle an, die die Schallwellen durch ihre offene und weiche Struktur absorbieren. Bei den Dämmsystemen verbessern vorwiegend die Vorhangfassade und die Innendämmung den Schallschutz. Ist bei einer energetischen Sanierung das zusätzliche Ziel eines hohen Schallschutzes für die Dämmung gesetzt, sollte dies daher bei der Planung von einem Fachmann berücksichtigt werden. Schallschutz: Dämmung hält das Haus dicht - ENERGIE-FACHBERATER. Luftschall: Übertragungsprinzip und Verhinderung: Eine Dämmung kann helfen Gute Fenster sind entscheidend Einen besonders hohen Anteil am Schallschutz haben die Fenster, deren Austausch zum Erreichen eines optimalen Wärmeschutzes ebenso dazugehört, wie der Dämmstoff an der Wand. Schallschutzgläser: Der Schall wird mit allen Tricks ausgesperrt Anhand ihres Schalldämmmaßes werden Fenster in sechs Schallschutzklassen unterteilt: Schallschutzklassemmaß Schalldämmmaß 1 25 bis 29 dB(A) 2 30 bis 34 dB(A) 3 35 bis 39 dB(A) 4 40 bis 45 dB(A) 5 45 bis 49 dB(A) 6 mehr als 50 dB(A) Schallschutzklassen: Verkehrsdichte und Hausentfernung spielen wichtige Rolle Das Schalldämmmaß gibt an, um wie viel Dezibel das Fenster die Außengeräusche mindert.