In AJ's Café in Michigan ließ der Besitzer das Lied am vergangenen St. Patrick's Day, dem irischen Nationalfeiertag, tausendmal hintereinander von seinen Gästen singen. Am selben Tag schickte der kanadische Astronaut Chris Hadfield aus der internationalen Weltraumstation nicht nur Bilder von Irland zur Erde, sondern band sich auch einen grünen Schlips um und sang "Danny Boy". Nicht mal im All wird man von dem Lied verschont. Es gibt lediglich drei Arten, "Danny Boy" zu ertragen: Im Film "Miller's Crossing" von den Coen-Brüdern wird zu einer besonders süßlichen Variante des Liedes eine Gewaltszene mit Maschinengewehrfeuer und explodierenden Autos gezeigt, die genauso lange dauert wie das Lied. Sehr schön ist auch die Punk-Version von Shane McGowan und den Popes oder die Interpretation der großartigen Band Black 47, in der Danny Boy zum schwulen Bauarbeiter wird. Am sichersten ist man aber in Foley's Pub gegenüber dem Empire State Building in New York. Shaun Clancy hat verboten, dass "Danny Boy" jemals in seiner Kneipe gesungen wird.
In: Deutsche Grammophon. Abgerufen am 13. August 2019. ↑ Nigel Kennedy - Danny Boy. In: YouTube. Abgerufen am 13. August 2019. ↑ 7. Traditional Londonderry Air (Danny Boy) - (With Joyce DiDonato). In: Dailymotion. Abgerufen am 13. August 2019.
1 (mit einer zusätzlichen Strophe, 2012) Joyce DiDonato im Rahmen der Last Night of the Proms (2013) [6] Renée Fleming im Rahmen der Trauerfeier für John McCain (2018) Literatur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Malachy McCourt: Danny Boy. The legend of the beloved Irish Ballad. New York 2003. Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Michael Robinson: Danny Boy – the mystery solved! In: Abgerufen am 1. August 2015 (englisch, Teil 2, Teil 3). Farlander: The Legend and History of the Song 'Danny Boy'. In: 14. Juli 2005, abgerufen am 1. August 2015 (englisch). Herb Weidner: Eine Variation auf 'Danny Boy' für Orchester. Abgerufen am 1. September 2017 (englisch). Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Michael Robinson: Danny Boy—the mystery solve! In: The Standing Stones. Abgerufen am 19. März 2016. ↑ Johnny Cash, Jimmie Rodgers: Danny Boy. In: Abgerufen am 1. August 2015. ↑ Eva Cassidy – Imagine. In: Discogs. Abgerufen am 13. August 2019. ↑ Thomas Quasthoff – A Romantic Songbook.
English Folk - Liedtext: Danny Boy + Deutsch Übersetzung Übersetzung Johnny Cash - Danny Boy Songtext, Lyrics auf Deutsch | Celtic Woman Danny Boy Songtext Celtic Woman Danny Boy Übersetzung O Danny Boy, the pipes, the pipes are calling Oh Danny Boy, die Pfeifen, die Pfeifen rufen, From glen to glen, and down the mountain side. Von Tal zu Tal, und die Berghänge hinab, The summer's gone and all the roses falling; Der Sommer ist vorbei und die Rosen welken It's you, it's you must go and I must bide. Du bist es, du bist es der gehen muss und ich muss zurückbleiben But come ye back when summer's in the meadow, Aber kommst du zurück, wenn es Sommer ist in den Fluren Or when the valley's hushed and white with snow. Oder wenn das Tal still und schneeweiß ist And I'll be here in sunshine or in shadow; Und ich werde da sein im Sonnenschein oder im Schatten, Oh Danny Boy, oh Danny Boy, I love you so! Oh Danny Boy, oh Danny Boy, wie ich dich liebe! But when ye come, and all the flow'rs are dying, Aber wenn du kommst und alle Blumen sterben If I am dead, as dead I well may be.
Auf welchen verschlungenen Wegen das Lied zur inoffiziellen irischen Nationalhymne werden konnte, ist unklar. Den spezifisch irischen Charakter des Liedes betont aber schon aber schon Georgie Petrie, dem das Lied 1855 zur Aufnahme in seine Sammlung Melodies of Ireland von Jane Ross übergeben worden war. Er betont im Hinblick auf dieses Lied und County Londonderry: "I say still very Irish, for though it has been planted for more than two centuries by English and Scottish settlers, the old Irish race still forms the great majority of its peasant inhabitants; and there are few, if any counties in which, with less foreign admixture, the ancient melodies of the country have been so extensively preserved. " Der Komponist der Melodie war lange unklar, aus wissenschaftlicher Sicht spricht aber so manches für Hempson als Komponisten. Jane Ross machte keine Angaben zum Komponisten, gab der Melodie nicht mal einen Namen, dieser stammt von George Petrie, der das Lied mit dem Namen der Grafschaft betitelte, aus der es kommt: Londonderry Air.
Wenn ich tot bin. So tot wie ich sein kann. And when ye come, and all the flow'rs are dying If I am dead, as dead I well may be Ye'll come and find the place where I am lying And kneel and say an Ave there for me. And I shall hear, though soft you tread above me And all my grave will warmer, sweeter be For you will bend and tell me that you love me, And I shall sleep in peace until you come to me. Oh Danny, Junge, die Dudelsäcke, die Dudelsäcke rufen Von Schlucht zu Schlucht und von den Bergen herab. Der Sommer ist vorbei und all die Rosen welken. Du bist derjenige, der fort muss, und ich muss hier ausharren. Solltest du zurückkommen, wenn der Sommer über den Wiesen steht Oder wenn es still ist im verschneiten Tal, Dann werde ich hier sein, bei Sonne oder Dunkelheit. Oh Danny, Junge, oh Danny, Junge, ich liebe dich so sehr. Wenn du aber zurückkommst, wenn all die Blumen verblüht sind, Wenn ich dann tot bin, denn sterben kann ich allemal, Dann wirst du hier den Ort finden, an dem ich ruhe, Und du wirst dich hinknien und dort für mich ein Ave Maria beten.
Am Fotofix-Passbildautomat unter der Adresse Wiesdorfer Platz 82 in 51373 Leverkusen Wiesdorf können Sie Passfotos nach offiziellen Vorgaben selbständig erstellen und erhalten diese innerhalb weniger Minuten ausgedruckt. Hier werden folgende Services andgeboten: Biometrische Passbilder, Bewerbungsfotos, Diverse Portraits, Spassfotos. Adresse Wiesdorfer Platz 82 51373 Leverkusen - Wiesdorf Fehler melden oder Eintrag löschen Falls Sie einen Fehler gefunden haben oder einen Eintrag mit weiteren Informationen verbessern möchten, schreiben Sie bitte eine E-Mail an oder nutzen Sie das Kontaktformular. Sollte Ihr Unternehmen hier gelistet sein und Sie möchten, dass es aus der Datenbank gelöscht wird, schreiben Sie bitte ebenfalls an die genannte Adresse. Wir werden uns Zeitnah mit Ihnen in Verbindung setzen.
GALERIA Leverkusen Wiesdorfer Platz 82 51373 Leverkusen Deutschland Willkommen in Ihrer GALERIA Karstadt Kaufhof Filiale Leverkusen! Entdecken Sie unser vielfältiges Sortimentsangebot mit vielen tollen Marken und zusätzlichen Services für Sie Vorübergehend geschlossen (Mehr anzeigen) +49 214 3780 Besonderheiten Kreditkarten Ja (einschl. American Express und MasterCard) Mehr Erscheint auf 1 Liste Deutschland » Nordrhein-Westfalen » Köln » Leverkusen » Ist das dein Unternehmen? Jetzt in Besitz nehmen. Stelle sicher, dass deine Infos aktuell sind. Plus benutze unser kostenloses Tool, um neue Kunden zu finden.
Über Filiale GALERIA Leverkusen Wiesdorfer Platz 82 in Leverkusen GALERIA Leverkusen in Leverkusen ist Dein Geschäft unter anderem für Elektronik, Bücher und Zeitschriften, Küche & Haushalt, Spielen & Basteln, Drogerie.
Galeria Kaufhof Leverkusen Offnen jetzt, bis 20:00 🕗 Öffnungszeiten 02 Mai - 08 Mai Tag Öffnungszeiten Schließzeit Mittag Mo. 09:30 - 20:00 Durchgehend Di. 09:30 - 20:00 Durchgehend Mi. 09:30 - 20:00 Durchgehend Do. 09:30 - 20:00 Durchgehend Fr. 09:30 - 20:00 Durchgehend Sa. 09:30 - 20:00 Durchgehend So. Geschlossen Bearbeiten Sie diese ÖFFNUNGSZEITEN Wiesdorfer Platz 82, Leverkusen, 51373, Deutschland Tel. : 0214 / 378-0 Fax. : 0214 / 378-400 Visit Website | Galeria Kaufhof locator | Details bearbeiten Bitte beachten Sie, dass die Informationen für Galeria Kaufhof In Leverkusen, Wiesdorfer Platz 82 und alle anderen Shops nur Referenz ist. Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Besuch des Shop Tel. : 0214 / 378-0 alle Details und Fragen, die Sie haben, telefonisch zu überprüfen. Öffnungszeiten an Feiertagen Öffnungszeiten an Ostern Öffnungszeiten am Heiligabend / Weinachten /Frühlingsfest / Neujahr Es tut uns Leid,, dass dieses Shop keine Informationen über Öffnungszeiten an Feiertagen liefert.