aus den Augen verlieren prov. Lontano dagli occhi, lontano dal cuore. Aus den Augen, aus dem Sinn. Unverified Ho sfacchinato tutto il giorno, non ne posso più. Ich habe den ganzen Tag geschuftet, ich kann nicht mehr. Dov'è Giulia? L'ho cercata tutto il giorno. Wo ist Giulia? Ich habe sie den ganzen Tag gesucht. Lo compro. Ich kaufe ihn. ho ich habe Lo lascio andare via. Ich lasse ihn weggehen. calamari {} [occhiaie] Ringe {pl} unter den Augen strizzare gli occhi {verb} mit den Augen zwinkern Ho fame. Ich habe Hunger. Ho sete. Ich habe Durst. Ho fretta. Ich habe es eilig. io ho comprato ich habe gekauft io ho dato ich habe gegeben io ho voluto ich habe gewollt Gli farò fare un esercizio. Ich werde ihn eine Übung machen lassen. Aus den Augen verloren |. Lo ritengo un amico fidato. Ich halte ihn für einen zuverlässigen Freund. ho ottenuto che... ich habe durchgesetzt, dass... Ho questa valigia. Ich habe diesen Koffer. Li ho visti. Ich habe sie gesehen. Sì, ho capito. Ja, ich habe verstanden. Vi ho visti. Ich habe euch gesehen.
Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Ich habe ihn aus den Augen verloren äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Ich habe ihn aus den Augen verloren äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Isländisch Deutsch: I A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Spanisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Unverified Se me fue la paloma. [colombia] Ich habe den Faden verloren. perder de vista a-algn / algo {verb} jdn. / etw. aus den Augen verlieren proverb. Ojos que no ven, corazón que no siente. Aus den Augen, aus dem Sinn. No tengo todo el día. Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit. Te quiero. Ich habe dich lieb. loc. llorar a moco tendido {verb} [col. Ich habe dich nie aus den augen verloren der spiegel. ] sich Dat. die Augen aus dem Kopf weinen [ugs. ] no me quedan...... habe ich nicht mehr Tengo una avería. Ich habe eine Panne. Me duele la cabeza. Ich habe Kopfschmerzen. Tengo algo que decir.
Suchzeit: 0. 127 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Ich habe ihn aus den Augen verloren | Übersetzung Finnisch-Deutsch. Finnisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>FI FI>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Pers. Singular, Partitiv] kahden kesken {adv} unter vier Augen [Redewendung] omaisuus Habe {f} kulkea silmät ja korvat auki Augen und Ohren offenhalten Pilkka sattui omaan nilkkaan. Der Spott fiel auf sie / ihn zurück. itkeä silmät päästään {verb} [idiomi] sich Dat. die Augen ausweinen [Redewendung] Hänen silmänsä rävähtivät auki. Er / Sie riss die Augen auf. Hän ei ollut uskoa silmiään. Er traute seinen Augen nicht. hieraista silmiään {verb} [myös kuv. ] sich Dat. die Augen reiben [auch fig. ] oikeust. irtain omaisuus bewegliche Habe {f} Mikä hitto häneen on mennyt? Was zum Teufel ist in ihn / sie gefahren? Hän sai ryöpyn solvauksia niskaansa. Ein Schwall von Beschimpfungen ergoss sich über ihn / sie. Hänen silmänsä vettyivät ilosta. Ich habe ihn aus den Augen verloren | Übersetzung Ungarisch-Deutsch. Vor Freude füllten sich seine / ihre Augen mit Tränen. -sta {suffix} aus -stä {suffix} aus epähuomiossa {adv} aus Versehen vahingossa {adv} aus Versehen froteinen {adj} aus Frottee [nachgestellt] johdosta {prep} aus Anlass [+Gen. ] Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
aus den Augen verlieren (Deutsch) Wortart: Redewendung Silbentrennung aus den Au | gen ver | lie | ren Aussprache/Betonung IPA: [aʊ̯s deːn ˈaʊ̯ɡn̩ fɛɐ̯ˈliːʁən] Bedeutung/Definition 1) ugs. den bestehenden Kontakt zu jemandem nicht aufrechterhalten 2) sich um etwas nicht mehr kümmern Anwendungsbeispiele 1) Ich verfolgte ihn, aber auf dem Bahnhof habe ich ihn aus den Augen verloren. 1) "Wir waren gute Kollegen. Doch nachdem ich kündigte haben wir uns aus den Augen verloren. " 1) "Sie war mal meine Freundin. Doch nach der Trennung haben wir uns total aus den Augen verloren. " 2) Eine der wichtigsten Voraussetzungen für den Lehrerberuf ist Empathie. Das haben wir ein bisschen aus den Augen verloren. 2) Dopende Sportler werden zunächst immer als Täter wahrgenommen, aber dass sie meist auch Opfer eines Systems sind und es ihre Gesundheit ist, die zu Schaden kommt, wird oft aus den Augen verloren. Ich habe dich nie aus den augen verloren. 2) Pressemitteilung auf der JU-Homepage: "[…] Die Junge Union hat das Ziel der deutschen Einheit nie aus den Augen verloren und blickt auf eine lange Geschichte von Protesten gegen die 'Schandmauer' zurück. "
", 29. Juli 2020 " Obwohl die Lufthansa durch Corona in ihrer wohl schwersten Krise steckt, will der Konzern die Zukunft nicht aus den Augen verlieren – genauer gesagt: den ökologischen Fußabdruck. " Finanztrends, 23. September 2020 " Es soll der 'grösste Onlineprotest jemals' werden: Die Klimabewegung will den Klimaschutz auch während der Corona-Krise nicht aus den Augen verlieren. " 20 Minuten, 24. April 2020 " Trotz und gerade wegen der aktuellen COVID-19-Pandemie sollte man Standardimpfungen nicht aus den Augen verlieren: Andernfalls könnten sich impfpräventable Erkrankungen wieder ausbreiten. Ich habe dich nie aus den augen verloren den. " Ärzte Zeitung, 26. April 2020 Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. Thesaurus & Synonyme (jemandem) entfallen (sein) (geh. ) (jemandem) nicht erinnerlich (sein) (geh. ) (sich einer Sache) nicht entsinnen können (geh. ) (sich) nicht erinnern (an) nicht denken an verbummeln (ugs. ): umgangssprachlich einen gewissen Zeitraum hinter sich bringen, in dem man nichts Besonderes tut (bummelt); umgangssprachlich etwas Zugesagtes nicht tun, weil man es, beziehungsweise den richtigen Zeitpunkt, vergessen hat; umgangssprachlich etwas wegen eigener Unachtsamkeit verlieren, nicht mehr wiederfinden; nicht länger den gesellschaftlichen Normen entsprechen, sich gehen lassen vergessen: trans., mit Akkusativ, früher und gehoben auch heute noch mit Genitiv, etwas, jemanden vergessen: sich an etwas, jemanden nicht mehr erinnern; intrans., refl.
Jenne & Dölter Immobilien Das Objekt wurde Ihrem Merkzettel hinzugefügt. 1 Provisionsfrei!!! Renoviertes Mehrfamilienhaus als Kapitalanlage oder zum Eigenbedarf provisionsfrei, Gäste WC, voll unterkellert, renoviert, saniert, Einbauküche, Zentralheizung 239 m² Grundstücksfl. (ca. ) 24 Gehobenes Einfamilienhaus mit Garage und Stellplatz Trossingen, Terrasse, renoviert, Zentralheizung 1. 200 € Kaltmiete zzgl. NK 120, 5 m² 19 Helle 4-Zimmer-Wohnung in zentraler Toplage - sofort bezugsfrei! Immobilien kaufen in Trossingen | immonet. Personenaufzug Super Kapitalanlage: Wohn- und Geschäftshaus mit großem unbebautem Areal für Geschoßwohnungsbau 2. 983 m² 6. 897 m² awenda GmbH Alle 434 Immobilien anzeigen Ausführliche Preisstatistiken für Immobilien in Trossingen Vermieten oder verkaufen mit dem Profi Einfach, schnell und stressfrei: Wir empfehlen dir Immobilienprofis, die sich individuell um die Vermittlung deiner Immobilie kümmern. Um was für eine Immobilie handelt es sich? Bitte geben Sie an, um welche Immobilie sich unsere Profis kümmern sollen.
Villingen-Schwenningen - Bauernhaus Trossingen · 1. 362 m² · 143 €/m² · Haus · Bauernhaus Hier finden Sie in Villingen-Schwenningen in der Gemeinde Weigheim ein großes Grundstück südöstlich des Baugebiets Bildstock mit einem abrissreifen Bauernhaus. Das Gesamtgrundstück besteht aus einer Obstwiese mit ca. 2000 qm und einer Mischbaufläche von ca. 1. 362 qm. Das alte Bauernhaus mit Scheu... seit mehr als einem Monat bei 78647, Trossingen - Mehrfamilienhaus 170 m² · 2. 559 €/m² · 10 Zimmer · 4, 76% · Haus · Provision · Gartennutzung · Keller · Stellplatz · Balkon Dieses Objekt ist derzeit in zwei Wohneinheiten unterteilt. Ursprünglich waren es drei Wohneinheiten. Haus kaufen in Trossingen - aktuelle Angebote im 1A-Immobilienmarkt.de. Der Rückbau ist ohne großen Aufwand möglich. Sowohl die Fassade als auch das Dach wurden zuletzt modernisiert. Im Erdgeschoss sich rund 80 m², die derzeit vom Eigentümer selbst bewohnt sind. Das... seit 3 Wochen bei Sü 435. 000 € GUTER PREIS Marktpreis: 620. 000 € Haus zum Kauf in Trossingen - Balkon 167 m² · 3. 293 €/m² · 7 Zimmer · Haus · Balkon · Mehrfamilienhaus · Garage Preisinformation: 1 Stellplatz 1 Garagenstellplatz Lage: Die Immobilie befindet sich in Trossingen.
EINE Doppelhaushälfte zu verkaufen. BEI INTERESSE BITTE anrufen +49 160 56 555 97 210. Haus kaufen trossingen in columbia. 000 € 279. 000 € 7 Zimmer · 3 Bäder · Haus · Garten · Keller · Doppelhaushälfte · Dachboden · Garage Zimmer: 7, Wohnfläche Quadratmeter: 170m². Schöne und gepflegte 7-Zimmer-Doppelhaushälfte zum Kauf in Trossingen, Trossingen. Bei dieser ansprechenden Immobilie handelt es sich um eine gepflegte, dreistöckige DoppelhaushäGepflegte Doppelhaushälfte für zwei Familien in Zentraler Lage mit Garten un... 450. 858 €
Trossingen, Tuttlingen € 435. 000 Haus zu kaufen in Trossingen mit 170m und 10 Zimmer um € 435. vor 14 Tagen Vermietetes Mehrfamilienhaus mit 3 WE's, neuen Einbauküchen, Bädern und Böden in toller Lage Trossingen, Tuttlingen Vermietetes Mehrfamilienhaus mit 3 WE's, neuen Einbauküchen, Bädern und Böden in toller Lage vor 23 Tagen Trossingen - Top Rendite bis zu 5% möglich! Trossingen, Tuttlingen € 435. 000 Trossingen - Top Rendite bis zu 5% möglich! vor 24 Tagen Top Rendite bis zu 5% möglich! Trossingen, Tuttlingen € 435. vor 30+ Tagen Wohn- und Geschäftshaus (bisher Tierpension) Trossingen, Tuttlingen € 599. 000 Haus zu kaufen in Gunningen mit 200m und 8 Zimmer um € 599. Häuser zum Kauf in Trossingen - Baden-Württemberg | eBay Kleinanzeigen. vor 24 Tagen Gr. Haus mit 410 m wohn / Nutzfläche, kfz Werkstatt, über 5% Rendite mögl. Trossingen, Tuttlingen € 429. 000 Gr. vor 30+ Tagen Vom haustraum ins Traumhaus! Allkauf - das Haus zum Leben Trossingen, Tuttlingen € 304. 798 Allkauf - das maximal flexible Fertighaus! Bei uns Können sie ohne Eigenkapital Bauen! Zahlen sie nicht anderes Eigentum ab, sondern investieren sie in ihr... 10 vor 30+ Tagen Wohn- und Geschäftshaus (bisher Tierpension) Trossingen, Tuttlingen € 599.
vor 26 Tagen ICH Suche ein Haus zum Kauf/Mietkauf bis 250. 000 Trossingen, Tuttlingen € 250. 000 Guten Tag bin auf der suche nach einem Einfamilienhaus für 2 Personen. Wir beide sind Vollverdiener und der deutschen Sprache mächtig. Falls Sie vorhaben Ihr... vor 1 Tag Für die junge Familie - mit sehr viel Potential (bisher Tierpension) Trossingen, Tuttlingen € 599. 000 Wohnen und Gewerbe unter einem Dach mit vielen Erweiterungsmöglichkeiten! Hier haben Sie die Möglichkeit Ihre Wohnung und Ihr Gewerbe unter ein Dach zu... 28 vor 2 Tagen Ehemalige Dorfkirche aus dem 17. Jahrhundert Trossingen, Tuttlingen € 248. 000 # objektbeschreibung Ehemalige Dorfkirche Aus Dem 17. Jahrhundert. Haus kaufen trossingen 1. Die Alte Kirche, ehemalig st. Otmar liegt im Dorfzentrum von durchhausen im Landkreis... vor 1 Tag Familien im Glück! Trossingen, Tuttlingen € 489. 000 Familien im Glück! vor 2 Tagen Für die junge Familie - mit sehr viel Potential (bisher Tierpension) Trossingen, Tuttlingen € 599. 000 Für die junge Familie - mit sehr viel Potential (bisher Tierpension) vor 4 Tagen Gut gepflegtes mfh, 2 we's, Garten, Terrasse, 2 Balkone und 2 Garagen in trossingen Trossingen, Tuttlingen € 550.