Elton John Kann es wirklich Liebe sein Bb Bb &b c œ œ œ œ œ ‰ œ œ Mir ist klar was ab-läuft. will ihr al - les sa - gen, Gm &b œ œ œ œ 4 C œ drei sind nur noch zwei. weiß, dann wird sie geh'n. Bb Sie doch Bb - œ œ œ œ œ Die In () lich Lie be œ ‰ Bb ‰ œ œ œ œ œ. œ der das schwe - re - Blü - ten-duft er für sich be - hält, 2 4 œ œ œ œ cw liegt ein C Un - heil in der Kö - nig die - ser Bb ‰ œ œ œ œ sein, Har - mo - nie voll G m F/A B b D m tie - fer Fried-lich keit D/F # # œ œ œ œ œ œ œ & G 21 Kann es wirk # C/G & Œ 25 - Em lich Lie ‰ j œ œ œ œ End-lich eins D/F # im wenn es wirk # & Œ 33 C - - C œ œ œ Jetzt weiß ich, E m7 B m/D wo ich C/A Œ ˙ Œ ‰ œ A m7 zu - hau-se bin, Œ ‰ j.. ˙ œ G/B sie ü C œ - - Lie - be ist er - wacht œ. œ œ C Am œ G/B D sus Denn nun hab œ œ. # j œ w ‰ j œ Und D wie ich Œ ˙ œ J D all! D œ œ Œ n Ó ˙ ber dann fühlt er j‰ œ D œ G/B Ó Ich œ ist, C sind! die C ˙ C/G ‰ j œ 2. C C spürst du œ œ œ Œ œ be C 1. œ œ œ œ G sein, ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ G/B Œ Schutz der Dun-kel heit.
Nun ist die Zeit gekommen Wir beide sagen JA Seit so vielen Jahren schon, sind wir beide ein Paar. Ein Tag der uns verewigt, ein Wort, das uns befreit. Ein Ring, der uns verbinden wird, bis in alle Ewigkeit. Kann es wirklich Liebe sein Im sanften Abendwind Die Harmonie, voll tiefer Friedlichkeit Mit allem, was wir sind. Kann es wirklich Liebe sein. Spürst du sie überall? Endlich eins im Schutz der Dunkelheit Liebe ist erwacht! Bis zum Lebensende Werd ich zu dir stehn. Durch Höhen und durch Tiefen, an deiner Seite gehn. Von nun an unzertrennlich, von nun an wird es wahr. Aus tiefstem Herzen und für immer, schenk ich dir mein JA. Refrain
Timon: Mir ist klar was abläuft. Pumbaa: Was? Timon: Sie finden nichts dabei. Pumbaa: Wer? Timon: Sie lieben sich. Für uns bedeutet das: Wir drei sind nur noch zwei. Pumbaa: Oh! Timon: Die schummerige Dämm'rung. Der schwere Blütenduft. Und eins steht fest: Wenn's so romantisch wird. Liegt unheil in der Luft. Chor: Kann das wirklich Liebe sein im sanften Abendwind. Die Harmonie voll tiefer Friedlichkeit mit allem, was wir sind. Simba: ich will ihr alles sagen doch wie soll sie's verstehn? Ihr sagen, was geschah? Ich kann es nicht. Ich weiss, dann wird sie gehn. Nala: In ihm ist ein Geheimnis. das er für sich behält. Warum will er nicht sein, was er doch ist: Ein König dieser Welt? Simba/ Nala: Kann es wirklich liebe sein im sanften Abendwind. Nala/ Simba / Chor: Kann es wirklich liebe sein? Spürst du sie überall? Endlich eins im Schutz der Dunkelheit. Liebe ist erwacht. Nala: Und wenn es wirklich Liebe ist, dann fühlt er wie ich. Simba: Jetzt weiss ich, wo ich zuhause bin. Simba/ Nala: Denn nun hab ich dich.
Citation preview Aus "König der Löwen" Kann es wirklich Liebe sein? Timon&Pumba: Ich sehs jetzt schon kommen WAS Sie ist das A und O WO sie werden sich verlieben, glaub`s mir dann sind wir nur noch Zwo OH die zärtliche Begegnung ist wie ein Zauberbann es ist ja so romantisch aber das Desaster fängt erst an Kann es wirklich Liebe sein??? Im sanften Abendlicht Die Harmonie voll tiefster Friedlichkeit mit allem was wir sind. Simba: Wie soll ichs ihr erklären? Ob sie es auch versteht? Sie will die Wahrheit die Vergangenheit, wer weiß ob sie dann geht? Nala: Was will er nur verbergen? Er tuts die ganze Zeit. Warum will er kein König sein, denn als König wär er frei. Chorus 2(x) Kann es wirklich Liebe sein im sanften Abendlicht die Harmonie voll tiefster Friedlichkeit mit allem was wir sind. Kann es wirklich Liebe sein spürst du sie überall endlich frei im Schutz der Dunkelheit Liebe ist erwacht! Timon&Pumba: Und wenn er sich heut nacht verliebt kommen wir nicht drum rum... Die schöne Zeit der Unbekümmertheit ist um, mein Freund, wie dumm.....
Russia has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! Kann es wirklich Liebe sein (Can You Feel The Love Tonight) Wie soll ich's ihm erklären? Ob er es auch versteht? Er will die Wahrheit, die Vergangenheit Wer weiß, ob er dann geht? Was will er nur verbergen? Er tut's die ganze Zeit Warum will er kein König sein? Denn als König wär' er frei Kann es wirklich Liebe sein Im sanften Abendwind? Die Harmonie voll tiefer Friedlichkeit Und allem, was wir sind Kann es wirklich Liebe sein? Spürst du sie überall? Und es scheint, im Schutz der Dunkelheit Die Liebe ist erwacht! Wie soll ich's ihm erklären? Die Liebe ist erwacht! Zuletzt von Burghold am So, 13/10/2019 - 17:17 bearbeitet Englisch Übersetzung Englisch Can it really be love? How should I explain it to him? Would he understand? He wants to know the truth, the past, Who knows, whether he would go then? What does he want to hide? He's doing it the whole time, Why doesn't he want to be a king? As a king, he would be free Can it really be love?