Ich wünsche Dir Kraft Wenn all meine Wünsche vergeblich sind, dann bleibt nur noch einer zu sagen: Ich weiß, Du stehst mitten im Lebenswind - ich wünsche Dir Kraft zum Ertragen. Ich wünsche Dir Kraft aus der eigenen Mitte, um Halt zu verleihen, dem unsichren Schritte. Und wo es Dir schwer fällt, Dich zu entscheiden, mögen Dich all Deine Kräfte begleiten. Ich wünsche Dir Kraft, um Dich selbst zu entfalten, Deine Stärke den Ängsten entgegenzuhalten. Ich wünsch', dass die Hoffnung nie fort von Dir geht, nur weil keine Kraft mehr dahintersteht. Ich wünsche Dir Kraft, die in den Stand Dich versetzt, wieder heilen zu lassen, was dich verletzt. Ich wünsche Dir Kraft, die Dir Sicherheit gibt aus dem niemals versiegenden Strom jener Kraft eines Menschen, der liebt. Autor: Elli Michler Gedicht teilen:
Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ich wünsche dir viel Kraft äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch - Schwedisch Englisch: I A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Englisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Have a good one. [coll. ] Schönen Tag wünsche ich dir. Have a nice day. Ich wünsche dir einen schönen Tag. I wish you a speedy recovery! Ich wünsche dir / Ihnen gute Besserung! I wish you a Happy New Year! Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr! I wish you good luck for your future endeavors. [Am. ] [idiom] Ich wünsche Dir alles Gute für Deine künftigen Unternehmungen. I wish you good luck in your future endeavors. ] [idiom] Ich wünsche Dir alles Gute für Deine künftigen Unternehmungen. I wish you good luck with your future endeavors. ]
Man erkennt, dass er kurz davor ist, unter dem Gewicht zusammenzubrechen. Würden wir uns daneben stellen und sagen: "Ich wünsche dir jetzt ganz viel Kraft! "? Würden wir nicht eher unsere Hilfe anbieten? Oder ihm vorschlagen, ein paar Steine abzulegen? Oder sich eine Weile auszuruhen? Wahrscheinlich eher Letzteres. Denn dieser kurz vor dem Zusammenbruch stehenden Person Kraft zu wünschen, würde bedeuten, ihr zu sagen, dass sie weitergehen soll. Allein, mit all den schweren Steinen auf den Schultern. Und dass sie es auch kann – wenn sie nur stark genug ist. Bricht sie bei dem Versuch zusammen? Hatte sie offenbar nicht genug Kraft... Was wir sagen versus was ankommt Mir ist ja völlig klar: Wer anderen Menschen in einer schweren Zeit oder Krise Kraft wünscht, meint das gut. Womöglich habe ich es selbst in der Vergangenheit schon getan, natürlich in bester Absicht. Aber ohne uns dessen vielleicht immer ganz bewusst zu sein, sagen wir einer Person damit eben noch so viel mehr. Wir sagen ihr, dass sie all das, was im Moment auf ihr lastet, bewältigen soll.
Ich wollte eben weggehen. Ich wollte gerade gehen. Ich wollte niemals Ich wundere mich dass Ich wünsch dir was. ich würde Ich wurde 1948 geboren. Ich wurde beschissen. Ich wurde gefeuert. ich würde gegrinst haben Ich würde gerne Ich würde lieber Ich würde lieber warten. Ich würde mal sagen Ich würde mich freuen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer). Englisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>EN EN>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.