Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Häkelbegriffe Englisch-Deutsch - piba-dreams- Stricken, Häkeln, Handarbeit, Anleitungen, Wolle, Garne, Tipps!. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
times 2/3/4/etc. Mal 1/2/3/4/etc. sc/dc/etc. in second/third/fourth/etc ch from hook 1/2/3/4/etc.. feste Masche/Stäbchen/etc. (Vorsicht: US-Terminologie! Häkeln Begriffe: UK vs USA 2022 - Haus - Nc to do. ) in zweite/dritte/vierte/etc. Luftmasche von der Nadel aus Übersetzung allgemeiner englischer Häkelbegriffe engl. Übersetzung afghan Decke aprx. approximate ungefähr arm Arm armhole Armausschnitt back hinten / Rückseite / Rücken(teil) bead Perle bet between zw.
Die deutschen Begriffe sind für mein Verständnis oft sehr abstrakt oder langatmig. Aber das liegt vielleicht auch daran, dass ich mit der US-Terminologie das Häkeln gelernt habe. Habe ich etwas vergessen? Gerne ergänze ich die Tabellen. 02. März 2017 von anjizilla Kategorien: Handarbeiten | Schlagwörter: Anleitungen, Häkeln | Schreibe einen Kommentar
zunehmen / Zunahme in next st in next stitch in die nächste Masche in same st in same stitch in die gleiche Masche join verbinden pm place/put marker platziere Maschenmarkierer place eyes Augen platzieren pull through (x/all loops on hook) durch (x/alle Schlingen auf der Nadel) ziehen rep. repeat wdh. wiederholen rep (from * to *) [x times] repeat (from * to *) [x times] (von * bis *) [x mal] wdh (von * bis *) [x mal] wiederholen sc/dc/etc. across single cochet/double crochet/etc. across Feste Maschen/Stäbchen/etc (Vorsicht: US-Terminologie! ) in jede weitere Masche der Reihe/Runde sc/dc/etc.. in each st around single cochet/double crochet/etc. in each stitch around Feste Maschen/Stäbchen/etc (Vorsicht: US-Terminologie! ) in jede weitere Masche der Reihe/Runde sl st in first st slip stitch in first stitch Kettmasche in erste Masche der Runde / Runde mit Kettmasche schließen sk (st) skip (stitch) / miss (stitch) (Masche) überspringen/auslassen stuff ausstopfen turn (Arbeit) wenden weave in einweben / vernähen work even ohne Zu- und Abnahmen das bekannte Muster weiterarbeiten yo yarn over Faden holen / Umschlag / Überschlag yo yarn off Häkelarbeit beenden 2/3/4/etc.
Lagerbestand: 408 GTIN/EAN: 4043718078417 HAN: 89230 inkl. 19% MwSt. zzgl. Versandkosten Details Mehr Bilder Produktbeschreibung DIN Adapterkabel 5pol DIN Stecker auf 4x Cinch Buchse, 0, 2m Artikel 4 von 4 in dieser Kategorie Gehen Sie auf Nummer sicher! Chinch Auf Din eBay Kleinanzeigen. Man kennt den Spruch - ach hätte man doch............ Der kommt aber meist wenn es zu spät ist. Wir sind Partner der Schutzbrief24 GmbH, hier können Sie Ihre elektronischen Geräte wie Notebook, Handy oder Computer zu fairen Preisen gegen die verschiedensten Vorfälle wie z. B. : Bedienungsfehler Unsachgemäße Behandlung Überspannung, Induktion Kurzschluss, Blitzschlag Schäden durch Flüssigkeit Stoß-, Sturz- und Fallschäden Unfallschäden Höhere Gewalt Überschwemmung Raub & Plünderung - Einbruch-Diebstahl (inkl. KFZ) Diebstahl versichern. Sehen Sie sich doch die Leistungen einfach einmal unverbindlich an.
Diese sind DIN normgemäß hochempfindlichen Eingänge, also echte DIN Eingänge. ( Revox A77 / B77) Hier wird dann ein entsprechend anders gelöteter Adapter benötigt - Pins 1und 4, siehe Bild unten. Der Pegel muss durch einen Spannugsteiler oder einfacher durch zwei Widerstände je 680 k bis 1 MOhm im Signalweg angepasst werden. Diese werden dann mittels Adapter mit den REC OUT Buchsen des Verstärkers verbunden. Cinch auf die imdb film. Zur Vereinfachung beim Selbstlöten zerschneide ich ein DIN Überspielkabel in der Mitte und löte dann an die entsprechenden Adern je 2 Cinch Stecker oder Buchsen an. Die Widerstände löte ich in die Cinchstecker (nicht wie auf der Zeichnung in die DIN buchse).
du brauchst ein chord chrysalis (einfach zu bekommen auf oder uk) - chord hat die produktion eingestellt. der nachfolger (ca. 80 EUR klasse) soll einiges schlechter sein. BKL Electronic Kreimendahl | Steckverbinder Lösungen einzeln und konfektioniert. deswegen stellt naim jetzt ein eigenes interconnect her, das an das chrysalis angelehnt ist - dieses kannst du über musicline oder den nächsten naim-händler bestellen (kosten ca. ich stimme andi vollkommen zu - phonosophie klingt einiges falscher (mehr auflösung, weniger rhythmus, zu offen/hell). oder eben das adapte von reson/dnm - aber das kostet auch ca. 65 EUR. grüße sw ps> musikwiedergabe hat bestimmt auch eine original-lösung, die tendenziell billiger ist und auch nicht so viel schlechter sein wird... #10 Original von klang-farbe Hallo, ich möchte meine Anlage neu verkabeln. es betrifft: Kabel zwischen Vor- und Endstufe-Din 4 pol beidseitig Kabel zwischen Vorstufe und Plattenspieler DIN 5 pol auf Chinch Kabel von Vorstufe zu anderen Komponenten DIN 5 pol zu Chinch Ich habe heute mein Kabel vom Naim Händler abgeholt.
Gruß Andi #5 Hallo Gregor, einen Versuch sind auch die DNM / Reson Signalkabel TDD wert. Cineos #6 Quote Original von Andi Hallo klangfarbe, Display More Hallo Klangfarbe, Chord stellt auch für NAIM Audio die Kabel her. Müsste gut zu Quad passen. Gruss Horst Werde mir in den nächsten Tagen auch ein Chord DIN auf Chinch bei meinem Naim Händler bestellen.... #7 Hallo Horst_t, ich habe einen kleinen Einwand. Chord stellt die Kabel für Naim nicht her. Naim produziert angeblich seine Kabel selber her. Diese Diskussion hatte ich mit Music-Line auch schon. Da ich meinte, dass chord für Naim produziert, da wurde es heftig dementiert. Was aber richtig ist, dass Naim-Deutschland (Music-Line), chord vertreibt. Cinch auf din ciclul. Nur mal so am Rande! #8 Hallo, alles für Quad kauft man am besten da wo sie her kommen, in England. Ich habe meine Quad 33/303 mit kabekn von werkabelt. Klingen gut, sind ordentlich verarbeitet, der Preis ist absolut ok und die Abwicklung professionell. Was will Mann mehr? Gruss Joachim #9 ich habe beide kabel - von naim und chord - und sie sind identlisch.
Die Buchsen sind dann also, vom Pegel aus gesehen, passend zu den Cinch Anschlüssen. Es wird also nur ein Adapter mit Cinch Anschlüssen auf der einen und DIN Stecker auf der anderen Seite benötigt. Für Eingänge sind Adapter, bei denen jeweils an DIN die Pole 3 (Links), 5 (rechts) und 2 (gemeinsame Masse) beschaltet sind ausreichend. Typ 1 Wiedergabe Die Pole 3, 5 sind DIN normgemäß an der DIN Buchse als Ausgang beschaltet (Monitor- bzw. RADIO Buchse) Diese werden mit den Cinch Eingangsbuchsen am Verstärker (TAPE IN) verbunden. Aufnahme Bei vielen Tonbandgeräten gibt es entsprechenden Eingangsbuchse (Phono / Aux / IN), bei denen die gleichen Pins 3 und 5 als Hochpegel DIN Eingang beschaltet sind. Dies gilt z. für die Telefunken Modellen M 2000, M 3000 und 3002 für den mit "PHONO" bezeichneten Eingang und für den Mikrofon1 Eingang auf der Frontseite. Adapter Chinch Auf Din eBay Kleinanzeigen. bzw. bei den Philips Modellen N4510, N4511, 4519 etc. Modellen für den mit "AUX" bezeichneten Eingang und die Mikrofon Buchse "L / Stereo" auf der Frontseite Typ 2 Bei andern Tonband Geräten sind nur die Pole 1 und 4 beschaltet.
Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne. Telefon +49 (0)2351 - 3621 - 0 Telefax +49 (0)2351 - 3621 - 29 E-Mail: [email protected] Wir sind für Sie da: Montag-Donnerstag von 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr Freitag von 8:30 Uhr bis 13:15 Uhr Anfrageliste: 0
Es ist von The Chord Company und heißt Crimson RCA@Source, € 89, -. Es ist wichtig, dass es ein Chinch (RCA) auf DIN ist und nicht DIN auf Chinch. Ich werde es am Mittwoch mal ausprobiren. Übrigens sind die Kabel jetzt rot und nicht mehr grau. Das Crimson hat das Chrysalis ersetzt #11 Hallo Naimler, ich habe noch ein halbwegs vernünftiges Chinchkabel übrig, das ich an einer Seite mit einem Naim DIN Stecker versehen möchte. Es soll wie das Chord Crimson, bzw. Chord Chrysalis konfektioniert werden. 2X Chinch an NAC 202 (Aux 1 oder Aux2) Wer kennt die genaue Bezeichnung und hat eine Bezugsquelle für den Naim Din Stecker? Danke #12 Hallo Horst, z. Cinch auf din romania. B. die hier: =showdetail&artnum=23055& Du weißt aber, daß Naim die Stecker teilweise nicht nach Din Norm belegt? Gruß, Heinz #13 Danke Heinz