Komm, wälze dich in ihrer reichen Vielfalt, Und du merkst, dass im Leben dir nichts fehlt! Der Regen und der Fluss sind meine Brüder, Der Reiher und der Otter mein Geleit. Und jeder dreht sich mit und ist verbunden Mit dem Sonnenrad, dem Ring der Ewigkeit. Wie weit wachsen Bäume hinauf? Doch wenn du sie fällst, kriegst du es nie heraus. Und vergessen sind die Wölfe und der Silbermond, Und dass wir alle ebenbürtig sind. Wir müssen singen wie die Stimmen in den Bergen, Müssen malen wie das Farbenspiel des Winds. Fremde Erde ist nur fremd, wenn der Fremde sie nicht kennt. Drum gehört sie nur dem Farbenspiel des Winds. Zuletzt von Icey am Mi, 23/03/2022 - 13:33 bearbeitet Englisch Übersetzung Englisch Colors of the Wind For you I am only a savage. It is clear that you think so, for you have traveled a lot. But I do not see, If I seem so wild to you, How come there is so much that you know absolutely nothing about? know absolutely nothing... You land here and everything immediately belongs to you The land is free for you and only the wood.
Der Regen und der Fluß sind meine Brüder. Der Reiher und der Otter, mein Geleit. Und jeder dreht sich mit und ist verbunden mit dem Sonnenrad, dem Ring der Ewigkeit. Wie weit wachsen Bäume hinauf? Doch wenn du sie fällst, kriegst du's nie heraus. Und vergessen sind die Wölfe und der Silbermond und daß wir alle ebenbürtig sind! Wir müssen singen wie die Stimme in den Bergen, müssen malen wie das Farbenspiel des Winds. Fremde Erde ist nur fremd, wenn der Fremde sie nicht kennt. Drum gehört sie nur dem Farbenspiel des Winds. Songwriters: Publisher: Powered by LyricFind
Für dich bin ich nur eine Wilde. Es ist klar, daß du so denkst denn du bist sehr viel gereist. Doch sehe ich nicht ein, wenn so wild ich dir erschein'... wie kommt's, daß du so vieles gar nicht weißt? Gar nicht weißt? Du landest hier und gleich gehört dir alles. Das Land ist für dich frei und nur noch Holz. Doch jeder Stein und Baum und jedes Wesen hat sein Leben, seine Seele, seinen Stolz. Für dich sind echte Menschen nur die Menschen, die so denken und so aussehn wie du. Doch folge nur den Spuren eines Fremden, dann verstehst du, und du lernst noch was dazu. Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm Silbermond? Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst? Kannst du singen wie die Stimmen in den Bergen? Kannst du malen wie das Farbenspiel des Winds? Komm', renn' mit mir im Schattenlicht der Wälder! Probier' die süßen Beeren dieser Welt. Komm', wälze dich in ihrer reichen Vielfalt und du merkst, daß im Leben dir nichts fehlt. Der Regen und der Fluß sind meine Brüder. Der Reiher und der Otter, mein Geleit.
Diese Version wurde als Single veröffentlicht. Sie kam am 16. September 1995 in die britischen Charts und blieb dort für acht Wochen. Dabei wurde Platz 21 erreicht. [1] In die US-amerikanischen Charts kam die Single am 24. Juni 1995 und blieb dort für 23 Wochen. Dabei wurde Platz 4 erreicht. [2] Von Vanessa Williams gibt es auch eine spanische Version des Liedes mit dem Namen Colores en el viento. [3] Eine Coverversion von Jennifer Rush unter dem Titel Das Farbenspiel des Winds war im Abspann der deutschsprachigen Version des Films zu hören. Die Single dazu war ab dem 8. Januar 1996 sechs Wochen in den deutschen Charts und erreichte Platz 80. [4] Ähnlich war es mit Native in Frankreich (Titel: L'air du vent), die ab dem 25. November 1995 für 15 Wochen in den französischen Charts waren und Platz 9 erreichten. [5] Harajuku veröffentlichte 1995 eine Coverversion als Single. [6] Lea Salonga nahm eine Coverversion auf ihr Album Songs from the Screen. [7] Im Rahmen verschiedener Disneyprojekte coverten unter anderem Vanessa Hudgens, [8] Christy Carlson Romano, [9] Pam Tillis, [10] Suburban Legends, [11] La Década Prodigiosa (Titel: Colores en el viento), [12] Brian Wilson, [13] Anaïs Delva (Titel: L'air du vent), [14] Michael Crawford, [15] Ashanti, [16] J. C. Lodge, [17] Tori Kelly [18] und Alvin und die Chipmunks [19] das Lied.
Lyrics to Farbenspiel Des Winds Farbenspiel Des Winds Video: Für dich bin ich nur eine Wilde. Es ist klar, daß du so denkst denn du bist sehr viel gereist. Doch sehe ich nicht ein, wenn so wild ich dir erschein'... wie kommt's, daß du so vieles gar nicht weißt? Gar nicht weißt? Du landest hier und gleich gehört dir alles. Das Land ist für dich frei und nur noch Holz. Doch jeder Stein und Baum und jedes Wesen hat sein Leben, seine Seele, seinen Stolz. Für dich sind echte Menschen nur die Menschen, die so denken und so aussehn wie du. Doch folge nur den Spuren eines Fremden, dann verstehst du, und du lernst noch was dazu. Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm Silbermond? Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst? Kannst du singen wie die Stimmen in den Bergen? Kannst du malen wie das Farbenspiel des Winds? Komm', renn' mit mir im Schattenlicht der Wälder! Probier' die süßen Beeren dieser Welt. Komm', wälze dich in ihrer reichen Vielfalt und du merkst, daß im Leben dir nichts fehlt.
Das Farbenspiel Des Winds Lyrics [Verse 1] Für dich bin ich nur eine Wilde Es ist klar, dass du so denkst Denn du bist sehr viel gereist Doch sehe ich nicht ein Wenn so wild ich dir erschein' Wie kommts, dass du so vieles gar nicht weißt? Gar nicht weißt Du landest hier und gleich gehört dir alles Das Land ist für dich frei und nur noch Holz Doch jeder Stein und Baum und jedes Wesen Hat sein Leben, seine Seele, seinen Stolz Für dich sind echt Menschen nur die Menschen Die so denken und so aussehen wie du Doch folge nur den Spuren eines Fremden Dann verstehst du und du lernst noch was dazu [Chorus 1] Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm' Silbermond? Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst? Kannst du singen wie die Stimmen in den Bergen? Kannst du malen, wie das Farbenspiel des Winds? Kannst du malen, wie das Farbenspiel des Winds? [Verse 2] Komm, renn mit mir im Schattenlicht der Wälder Probier die süßen Beeren dieser Welt Komm, wälze dich in ihrer reichen Vielfalt Und du merkst, dass im Leben dir nichts fehlt Der Regen und der Fluss sind meine Brüder Der Reiher und der Otter mein Geleit' Und jeder dreht sich mit und ist verbunden Mit dem Sonnenrad, dem Ring der Ewigkeit Wie weit wachsen Bäume hinauf?
Wie weit wachsen Bäume hinauf? Doch wenn du sie fällst kriegst du es nie heraus. Und vergessen sind die Wölfe und der Silbermond Und dass wir alle ebenbürtig sind Wir müssen singen wie die Stimmen in den Bergen Müssen malen wie das Farbenspiel des Winds Fremde Erde ist nur fremd, wenn der Fremde sie nicht kennt Drum gehört sie nur dem Farbenspiel des Winds News Vor 1 Tag Boris Becker: Neue Zelle, neues Glück Vor 6 Stunden Anna Heiser: Sohn Leon macht ihr zu schaffen Disney's Pocahontas - Farbenspiel des Winds Quelle: Youtube 0:00 0:00
In enger Zusammenarbeit mit Klinken und medizinischen Einrichtungen vermarktet... Unternehmensberatung Führerschein erforderlich Start: 01. September 2022Bock auf den coolsten Job der Welt? Schon gewusst: Den Begriff "Kälte" gibt es nicht nach der Definition der Physik und Thermodynamik. In der technischen Fachsprache hat er dennoch seinen Platz gefunden. Auch bei uns wird... Ausbildung Mechatroniker 2023 (w/m/d) Dein Profil: Du hast die Schule (bald) erfolgreich beendet. Fahrzeuge und Technik begeistern Dich. Eine sorgfältige und... Deine Aufgaben: Du machst mit uns den Unterschied. In deiner Ausbildung zum Mechatroniker (m/w/d) wirst du Teil eines tollen Teams und erlebst den kollegialen Zusammenhalt im Produktionsbetrieb unserer Kaffeerösterei in Berlin.. Ausbildungsplatz kfz mechatroniker berlin.com. Freu dich auf eine... Schülerpraktikum Ausbildung zum Mechatroniker in Berlin (m/w/d) STILL GmbH Was wir dir bieten? Eine ganze Menge! In erster Linie eine abwechslungsreiche, spannende und herausfordernde Ausbildung, die Dich perfekt auf Deine zukünftige Position vorbereitet.
Ein Team.
500 Mitarbeiter und einer der größten und erfolgreichsten Entwickler und Hersteller von Spezialaufbauten und Liftersystemen für... Vermögenswirksame Leistungen Ausbildung Mechatroniker (w/m/d) 2022 Deutsche Bahn AG Deine Aufgaben: Während Deiner Ausbildung zur Mechatroniker in wirst Du Spezialist für die Wartung, Instandhaltung und Reparatur unserer komplexen Anlagen, Maschinen und Fahrzeuge. Ausbildungsplatz kfz mechatroniker berlin film. machst Du Dich mit mechanischen, elektronischen, pneumatischen und... > 50000 Mitarbeiter Ausbildung zum Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d) ENGIE Deutschland GmbH Als einer der weltweit führenden Spezialisten für Kälte- und Wärmeerzeugung sorgt ENGIE Refrigeration stets für das perfekte Klima. Unser Anspruch ist es, Innovationen in der Kälte- und Wärmetechnik voranzutreiben und unseren Kunden... Handwerk & Baugewerbe Ausbildung Mechatroniker 2022 (w/m/d) Dein Profil: Du hast die Schule (bald) erfolgreich beendet. Deine Kenntnisse in Mathe und Physik sind besonders gut. Du bist handwerklich geschickt und tüftelst gerne in Deiner Freizeit.