Projekt 'Performance' Aussprache und Rezitation lateinischer und griechischer Texte (mit Audio-Files) Qui se laudari gaudet verbis subdolis, Wer sich freut, wenn er mit listigen Worten gelobt wird, Fere dat poenas turpi paenitentia. büsst dafür meistens mit schmählicher Reue. Cum de fenestra corvus raptum caseum Als der Rabe einen vom Fensterbrett gestohlenen Käse Comesse vellet, celsa residens arbore, essen wollte, auf hohem Baume sitzend, Vulpes hunc vidit, deinde sic coepit loqui: sah ihn der Fuchs und fing so zu sprechen an: "O qui tuarum, corve, pennarum est nitor! "O welchen Glanz, Rabe, haben deine Federn! Rabe und Fuchs - Leseverständnis. Quantum decoris corpore et vultu geris! Wieviel Zierde trägst du am Körper und im Gesicht! Si vocem haberes, nulla prior ales foret". Wenn du eine Stimme hättest, wäre kein Vogel dir vorzuziehen. " At ille stultus, dum vult vocem ostendere, Jener aber, töricht, als er seine Stimme zeigen wollte, Emisit ore caseum, quem celeriter verlor aus dem Mund den Käse, den flink Dolosa vulpes avidis rapuit dentibus.
Die Moral von der Geschichte ist: "Wer das, was er nicht erreichen kann, mit Worten schlecht macht, soll sich dieses Beispiel hinter die Ohren schreiben. [Qui, facere quae non possunt, verbis elevant, adscribere hoc debebunt exemplum sibi. ]. " In der Psychologie wird ein solches Schönreden eines Versagens auch als Rationalisierung oder Kognitive-Dissonanz -Reduktion bezeichnet. Hierbei wird versucht, einer konfliktären Situation nachträglich einen rationalen Sinn zu geben. Gedicht [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Der deutsche Dichter und Philosoph Karl Wilhelm Ramler schrieb dazu in seiner Fabellese das folgende Gedicht: Ein Fuchs, der auf die Beute ging, fand einen Weinstock, der voll schwerer Trauben an einer hohen Mauer hing. Sie schienen ihm ein köstlich Ding, allein beschwerlich abzuklauben. Phaedrus fuchs und robe de cocktail. Er schlich umher, den nächsten Zugang auszuspähn. Umsonst! Kein Sprung war abzusehn. Sich selbst nicht vor dem Trupp der Vögel zu beschämen, der auf den Bäumen saß, kehrt er sich um und spricht und zieht dabei verächtlich das Gesicht: Was soll ich mir viel Mühe nehmen?
Rabe und Fuchs - Leseverständnis Lies erst gründlich die Fabel "Rabe und Fuchs" und beantworte anschließend die Fragen. Bitte schaue dabei nicht noch einmal auf den Text. Klicke auf die richtige Antwort! Rabe und Fuchs Ein Rabe hatte einen Käse gestohlen, flog damit auf einen Baum und wollte dort seine Beute in Ruhe verzehren. Phaedrus 1,13 - Übersetzung Latein. Da es aber der Raben Art ist, beim Essen nicht schweigen zu können, hörte ein vorbeikommender Fuchs den Raben über dem Käse krächzen. Er lief eilig hinzu und begann den Raben zu loben: »O Rabe, was bist du für ein wunderbarer Vogel! Wenn dein Gesang ebenso schön ist wie dein Gefieder, dann sollte man dich zum König aller Vögel krönen! « Dem Raben taten diese Schmeicheleien so wohl, daß er seinen Schnabel weit aufsperrte, um dem Fuchs etwas vorzusingen. Dabei entfiel ihm der Käse. Den nahm der Fuchs behend, fraß ihn und lachte über den törichten Raben.
Lateinische Texte: Phaedrus Der Fabeldichter Phaedrus lebte zwischen 20 und 50 in Rom. Nach seinen eigenen Angaben wurde er auf dem Berg Pieros in Katerini (Griechenland) geboren, war also von Geburt Makedone, scheint aber in frühen Jahren nach Italien gekommen zu sein, da er berichtet, als Schüler die Verse des Ennius gelesen zu haben. Der Überschrift zu seinem Hauptwerk folgend, war er ein von Augustus freigelassener Sklave. Er zog sich den Zorn des Sejan, Tiberius' mächtigem Minister, wegen einiger angeblicher Anspielungen in seinen Fabeln zu, wurde vor Gericht gebracht und verurteilt. Sein Vorbild war der berühmte griechische Fabeldichter Äsop (Quelle: wikipedia). Lupus et agnus - Wolf und Lamm (I, 1) Ad rivum eundem lupus et agnus venerant Siti compulsi; superior stabat lupus Longeque inferior agnus. Phaedrus Fabeln 1,13. Tunc fauce improba Latro incitatus iurgii causam intulit. "Cur" inquit "turbulentam fecisti mihi Aquam bibenti? " Laniger contra timens: "Qui possum, quaeso, facere, quod quereris, lupe?
Das verlassene Krankenhaus bei Tschernobyl Nic Heft, 28 Seiten, 2020 - ab 23 Nov. erhältlich Die Stadt Prypjat liegt nur 3 Kilometer von Tschernobyl entfernt. Im hiesigen Krankenhaus wurden unmittelbar nach der Explosion des Atomreaktors die ersten stark verstrahlten Opfer behandelt. Viele von Ihnen sind an der massiven Strahlenbelastung gestorben. Am 27. April 1986, einen Tag nach der Nuklearkatastrophe, wurde die Prypjat evakuiert. Seither ist die Stadt, wie auch das hier gezeigte Krankenhaus verwaist. 30 Jahre Leerstand hinterlassen Ihre Spuren. Phaedrus fuchs und rabe bike. Nic führt uns auf einem Rundgang durch verlassene Gänge vorbei an verfallenen OP-Sälen und Behandlungszimmern. Für alle Fans von Lost Places. Ab 4 Heften versenden wir versandkostenfrei.
Read & repeat: Und i ch sach noch: 'G i b dat K i nd k aai n F i sch! '. G … am Silbenende wiad nach hellen Vokalen (E, I) als Gaumen-CH (wie in 'ich') gesprochen, nich wie in Süddeutschland als G. Nach dunklen Vokalen (A, O, U) folgt aain Rachen-CH wie in 'Da ch '. Read & repeat: Dea Köni ch is we ch. Dat find ich nich richti ch! Mit saain Stellvatreta hab ich kaain Vatra ch mit. BTW: Dea Vokal voa dem Rachen-CH statt G wiad oft kuaz gesprochen, auch wenn dat in dea Standaadsprache nich so is: Vatr a ch, m a ch (mag! ), T a ch, Z u ch, gen u ch, ABER: verzaacht, kluuch, Luuch unn Truuch … R … wi a d nach Vokalen wie A gesprochen. Am Silben anfang od a hint a Konsonanten wi a d aain dubioses R achen-E a p r oduzie a t. Aus der Praxis lernen: Westfälische Hochschule. Zu aainem rrrollenden Zungenspitzen-E a wie de a Spani a od a auch aain gewiss a H. aus B. is de a Wes'fale anatomisch ga a nich in de a Lage. Selbs dat englische E a is schon schwierich. Exkuas: Wenn spitzzüngige Rhaainländ a rinnen sich lustich machen tun und maainen, aaine Ka a te (neudt.
😛 Korrektur: Dessentwegen ein kleiner Total Immersion Fun -Sprachkursus in Westfälisch – besser: im westfälischen Dialekt des Hoch deutschen! Es gibt auch (noch) das westfälische Platt, unter dem mehrere Dialekte der nieder deutschen Sprache zusammengefasst sind; das ist jedoch: – echt hardcore (Ohren festtackern! ), komplizierter als das norddt. Platt, – in den regionalen Ausprägungen manchmal selbst-inkompatibel, – kaum schriftlich niedergelegt, – (vielleicht deshalb) im Aussterben begriffen. Vielleicht ist auch das Folgende gewöhnungsbedürftig, aber schwerer lesbar als Twitter-Deutsch ist es m. E. nicht. Und nun viel Spaß beim 'Übersetzen'! Westfälisch für anfänger kostenlos. 😉 1. Die Aussprache Grundsätzlich wiad dat Silbenende oft vaschluckt und zwaai Silben zu aaina vaschmolzen. Dat is aainklich nix typisch Wes'fälisches. Besondahaaiten gibbet baai folgenden Lauten: CH … in dea Vaklaainarungssilbe chen wiad zu K. Read & repeat: Solln wa ma 'n biss k en dat Häs k en und dat Pöggs k en (Fröschchen) äagan? EI … wiad besondas br aai t gesprochen, wob aai dat I auch als Aai nzelvokal mit br aai tmaulfroschartiga L i ppenstellung sp i tz artikul i at w i ad wie 'n langet I i n Fl ie da, aba eben küaza.
Gebietszuwächse Gewinner des Dreißigjährigen Krieges wurde Frankreich ( Friede von Münster). Es stieg zur stärksten europäischen Macht auf. Die Bistümer Metz, Toul und Verdun gingen an Frankreich. Damit schieden sie aus dem deutschen Reichsverband aus. Ebenso gingen Breisach, Pinerolo im Piemont und der größte Teil des Elsass an den Nachbarn. Schweden ( Friede von Osnabrück) wollte die Kontrolle der Ostsee erreichen. Als einer der Sieger des Dreißigjährigen Krieges erhielt das Land Vorpommern mit Stettin, Wismar sowie die Inseln Rügen, Usedom und Wollin, das Erzbistum Bremen und das Bistum Verden als Reichslehen zugesprochen. Schweden bekam Sitz und Stimme im Reichstag. Die deutschen Länder wurden faktisch souveräne Staaten. Die mächtigsten unter ihnen konnten ihre Territorien um Einiges erweitern. Brandenburg erhielt Hinterpommern und Cammin, die Bistümer Halberstadt und Minden sowie das Erzbistum Magdeburg. Westfälisch für anfänger video. Mecklenburg-Schwerin schlug man für Wismar die Bistümer Schwerin und Ratzeburg zu, Hessen-Kassel bekam die Abtei Hersfeld.
Herzlich willkommen bei den Westfälischen Golfseniorinnen, ich freue mich über Ihr Interesse an unseren Turnieren. Von April bis September spielen wir auf 10 Golfplätzen in unterschiedlichen Regionen. Für ein Nenngeld von 35. 00 Euro erwartet Sie ein kleines Frühstück, Half Way und ein Essen nach der Runde. Das Eintragen zu den Turnieren erfolgt in unserem Clubsekretariat am schwarzen Brett, ganz links. Kinderzeitmaschine ǀ Westfälischer Friede. Dort finden Sie auch die Wettspielregel für unsere Handicap relevanten Turniere. Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Mit sportlichen Grüßen Renate Löffler 05258 930760
V. "Was lag da näher, als ein Netzwerk wie 'Westfälisch genießen' auch zur gemeinsamen Schulung der Auszubildenden und Jungköche zu nutzen? Diese sollen auch mal in andere Betriebe schnuppern, Kollegen kennen lernen und von unterschiedlichen Ansätzen und Kompetenzschwerpunkten profitieren. Wie westfälische Esskultur gelebt werden kann, kennen viele junge Köche oft nur aus der Küche ihres eigenen Chefs. Startschuss für „Westfälisch genießen-Akademie“ - Regionalität lernen: Gastro-Initiative „Westfälisch genießen“ fördert gemeinsam den Köchenachwuchs. " Dass jeder Küchenchef seine eigenen Stärken und Vorlieben hat und jede Teilregion Westfalens ihre Spezialitäten, gerade aus dieser Tatsache entstand der Themenplan der Akademie. So sind Wildkräuter von jeher eine besondere Leidenschaft von Ernst Heiner Hüser. Auf dem Museumshof Senne in Bielefeld, wo sein Historisches Gasthaus Buschkamp steht, pflegt er einen beachtlichen Bauerngarten mit zahlreichen wilden Kräutern und entwickelt regelmäßig neue Rezepte, in denen diese eine Rolle spielen. Deshalb war bei der Programmplanung der Akademie schnell klar, dass Hüser Gastgeber eines Wildkräuter-Workshop sein würde.
Insbesondere aber soll den einzelnen Ständen das Recht zustehen, unter sich oder mit Auswärtigen zu ihrer Erhaltung und Sicherheit Bündnisse zu schließen, jedoch in der Weise, daß sich solche Bündnisse nicht gegen den Kaiser, gegen das Reich und dessen Landfrieden oder insbesondere gegen diesen Vertrag richten, vielmehr so beschaffen sind, daß der Eid, durch den jeder von ihnen Kaiser und Reich verpflichtet ist, in allen Teilen unberührt bleibt. " Religionsausübung Einen weiteren Schwerpunkt stellte die Religionsfrage dar. Westfälisch für anfänger film. Der Augsburger Religionsfriede von 1555 wurde weitestgehend bestätigt: "Artikel V §1. Der im Jahre 1552 zu Passau geschlossene Vertrag sowie der wenig später im Jahre 1555 geschlossene Religionsfriede, der... 1566 zu Augsburg und hernach auf verschiedenen Reichstagen des Hl. Römischen Reichs bestätigt wurde, soll mit allen seinen Artikeln, in der diese mit einmütiger Zustimmung des Kaisers, der Kurfürsten, Fürsten und Stände beider Konfessionen angenommen und beschlossen wurden, als gültig anerkannt und als heilig und unverletzlich eingehalten werden...