E-Book kaufen – 18, 41 £ Nach Druckexemplar suchen Springer Shop In einer Bücherei suchen Alle Händler » 0 Rezensionen Rezension schreiben herausgegeben von VDI-Gesellschaft Entwicklung Konstruktion Vertrieb Über dieses Buch Allgemeine Nutzungsbedingungen Seiten werden mit Genehmigung von Springer-Verlag angezeigt. Urheberrecht.
B. Technische Zeichnungen, Soll- und Istmaße) erstellt werden. Weitere erforderliche Angaben sind z. Prüfzeugniss 3.1 - Simple-Quality Forum. Produktionsauftragsnummer, Kundenbestellnummer, Zeugnisnummer (Fortlaufende interne Nummer der erstellten Zeugnisse, Revisionsstand des Bauteils/Baugruppe, Zeichnungsnummer, Verwendetes Material unter Angabe des Lieferanten und der Chargennummer (bei Baugruppen), fortlaufende Nummer der internen Funktionsprüfungen. Wie schon von tamtom geschrieben, muss natürlich Chargenrein gefertigt werden. Ich hoffe einen kleinen Beitrag geleistet und nicht das Thema verfehlt zu haben.
Hallo zusammen, ich bin noch neu hier und bisher nur der "Mitleser". Ich arbeite in einer Blechverarbeitenden Firma mit Zulassung für die Raum- und Luftfahrtindustrie. Unser Hauptkunde verlangt bei Neuteilen (FAI) oder nach Revisionsänderungen fast immer ein 3. 1 Zeugnis. Leider darf ich euch keine Vorlage für ein solches Dokument bereitstellen aber ich kann euch vielleicht mit den erforderlichen Angaben behilflich sein. Bei einem 3. 1 Zeugnis geht es in erster Linie immer um die Nachweise der verwendeten Materialien. In unserem Fall betrifft dieses natürlich das Rohblech. Hier wird das Materialzeugnis des Blechlieferanten benötigt. Bei Oberflächenverfahren (eloxieren, passivieren, etc. ) welches bei uns durch Fremdfertiger erfolgt, muss von der auszuführenden Firma ebenfalls ein 3. Abnahmeprüfzeugnis 3.1 vorlage word download. 1 Zeugnis erstellt und beigefügt werden. Verwendete Anbauteile (bei Baugruppen z. B., Frästeile, Nieten, Schrauben, Kleber, Dichtungen, etc) müssen ebenfalls mit aufgenommen werden. Es muss auch ein vollständiges Messprotokoll (Kundenseitige Vorgaben, z.
1 accor din g t o EN 1 0 2 04. Die auf einer Produktionszeichnung vorgeschriebenen Materialien sind mit einem Datenblatt und e in e m Abnahmeprüfzeugnis nach D I N EN 1 0 20 4 zu bestätigen. The materials which are prescribed in the [... ] production drawing have to be confirmed with a data sheet a nd a n acceptance t est c er tifica te according to DI N EN 1 020 4. Der vollständige Inhalt der Kennzeichnung is t i m Abnahmeprüfzeugnis nach D I N EN 1 0 2 04 anzugeben. The entire wording of the identification marking shall be contained in the inspection certificate in accordan ce wit h DIN EN 10 20 4. Wir erwarten, dass uns spätestens bei Anlieferung der Ware e i n Abnahmeprüfzeugnis 3. 1 nach D I N EN 1 0 20 4 vorliegt. We expect to be in receipt of a n inspection c er tificate 3. to DI N EN 1 020 4 by de livery [... ] at the latest. Vorteil: Durchgängige Dokumentation mit 3. 1 B - Abnahmeprüfzeugnis nach D I N EN 1 0 20 4. Abnahmeprüfzeugnis 3.1 vorlage word full. Advantages: Continuous documentation wi th 3. 1 B acceptance tes t cer ti fic at e acc ordi ng to DI N EN 1 020 4.
During maintenance intervals ask us about a B-type acceptance test certificate for your complete moisture measuring chain in c on formi ty wit h EN 1 020 4. Jede Lieferung ist mit e in e m Abnahmeprüfzeugnis nach EN 1 0 20 4/04 Type 3. 1 mit [... ] folgenden Angaben versehen Each supply is accompanied by a test certifica te accor din g t o EN 1 020 4/0 4 Typ e 3. 1 giving [... ] the following information Im Gesenk geschmiedet I aus hochwertigem Vergütungsstahl bzw. [... ] Schraubenstahl I rot pulverlackiert, Gewinde phosphatiert I auf Wunsch lieferbar m i t Abnahmeprüfzeugnis nach EN 1 0 20 4, 3. 1 D Drop-forged I made of high-grade heat-treated steel and screw [... ] steel I red powder-coated, thread phosphatized I on r equest ava il able wit h inspection c ert ificate ac c. to EN 102 04, 3. 1 D Analysensiebmaschinen erhalten von uns nach erfolgreicher Überprüfung ein Prüfsiegel u n d Abnahmeprüfzeugnis 3. Abnahmeprüfzeugnis 3.1 vorlage word de. 1 nach D I N EN 1 0 2 04. After a successful inspecti on the te st sieve shakers receive an inspection sea l and an ins pe ction certificate 3.
Fertigungslos-/chargenbezogene Prüfbescheinigungen wie z. B. Abnahmeprüfzeugnis nach D I N EN 1 0 20 4 3. 1 sind [... ] beim Lieferanten zu archivieren. Any manufacturing batch test certificates like, for e xample, an acceptance test certificate as per D IN EN 10 204 3. 1 shall have to be [... ] filed at the supplier's premises. (1) Über die Abnahmeprüfung nach Abschnitt 5 ist e i n Abnahmeprüfzeugnis 3. 1 nach D I N EN 1 0 20 4 auszustellen. (1) The acceptance test to Section 5 shall be certified by acceptance test certific at e 3. 1 to D IN EN 10 20 4. HAVER-Analysensiebe können mit e in e m Abnahmeprüfzeugnis 3. Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach en 10204 - English translation – Linguee. 1 nach D I N EN 1 0 2 04 mit Messergebnissen [... ] aus der spezifischen Prüfung geliefert werden. HAVER-Test Sieves may be delivered with an Inspection Certificate 3. 1 accord in g to EN 10 2 04 with measuring [... ] results of a specific test.
Für Schrauben nach EN ISO 3506-1 und Muttern nach EN ISO 3506-2 in den Festigkeitsklassen A2-70 und A4-70 mit einem [... ] Gewinde-Nenndurchmesser > M24 müssen die Kennwerte nach [... ] Tabelle 1 mit e in e m Abnahmeprüfzeugnis 3. 1 nach EN 1 0 20 4 bescheinigt werden. For bolts, screws and studs according to EN ISO 3506-1 and nuts according to EN ISO 3506-2 in steel grade A2-70 and A4-70 with thread > M24 [... ] the mechanical properties given in table 1 shall be certif ie d wit h a n inspection c ert ifica te 3. 1 acc ordi ng to EN 102 04. Bei Stahlerzeugnissen, die für geregelte Zwecke zum Einsatz kommen sollen, ist bei der Wahl der Prüfbescheinigung zu berücksichtigen, dass nach EN 10025-1, Anhang B. 3, alle Stahlsorten mit einer festgelegten Kerbschlagarbeit, die bei einer Temperatur unter 0°C zu prüfen ist, oder mit einer [... ] festgelegten Mindeststreckgrenze größer 355 MPa mindestens mit e in e m Abnahmeprüfzeugnis 3. 1 nach EN 1 0 20 4 zu belegen sind. Concerning steel products to be marked by the CE sign it has to be taken into consideration, when choosing an inspection document, that, according to EN 10025-1, Annex B.