For further questions o ur sal es te am is always [... ] at your disposal. Für weitere Fragen s t eh en wir Ihnen gerne persönlich [... ] zur Verfügung. We are happy t o answe r a ny further questions y ou may have. Unsere technische Supportabteilung steht I hn e n für weitere Fragen ü b er unsere Kabel [... ] und Anschlussplatinen/-boxen zur Verfügung. Our technical support departme nt is av ailable to a ns wer a ny questions yo u may h ave about [... ] our cables, screw terminal panels or connection boxes. Der Leser mag mit Abhinavagupta übereinstimmen oder nicht, was für uns hier wichtig ist, ist, dass das [... ] Pratyabhijñ? in einer Weise - in einem philosophischen Diskurs - formuliert wurde, die offen i s t für weitere Fragen u n d Diskussion. Regardless of whether readers agree with Abhinavagupta, what is important is that the [... ] Pratyabhijñ? is formulated in such a manner-in a philosophical discourse-that i t is ope n to further questioning an d d isp ute.
We ar e a vailab le for yo u r questions or further information! Für weitere Fragen stehen wir Ihnen s e lb stverständlich jeder ze i t gerne z u r Verfü gu n g und w ü rd en uns freuen, [... ] wenn Sie Ihre [... ] Porzellanfotos bei uns beziehen. For further questions we w ill of c ou rse be at you r disp osal and woul d be pleased, if you pur ch ased your [... ] porcelain photos from us. Sollten vor O r t Fragen u n be antwortet geblieben sein, s o stehen wir Ihnen gerne z u r Verfü gu n g und v e rs orgen Sie mit detaillie rt e n Informationen z u d en ausgestellten Produkten u n d weiteren D i en stleistungen der STAUFF Unternehmensgruppe. If we were una bl e t o answe r a ny questions yo u r aised a t t he fai r, please do not h esitate t o cont act us. We wo uld b e de li ghte d to provide yo u w ith d eta ile d information o n t he produ ct s exh ib ited and t he further se rv ices of th e STAUFF Group Zögern Sie nicht uns zu kontakti er e n für Fragen und weitere Informationen, gerne stehen wir Ihnen j e de rzeit zur Verfügung.
Für weitere Fragen, A nr egu ng e n und I n fo rmationsbedarf zu den Arbe it e n stehen Ihnen d i e rechts aufgelisteten Projektpar tn e r gerne z u r Verfügung! For further questions, sug gesti on s and i nf orma tion, the project partner s listed r ight w il l be happy to h el p! Gerne stehen Ihnen d i e freundlichen Persönlichkeiten des FETTE-T ea m s für Fragen, T ip p s und Informationen z u r Verfügung: [... ] Die Kreativen, die Berater, die [... ] Verbesserer, die Traditionalisten, die Progressiven und all die anderen nehmen gerne Ihre email oder Anrufe entgegen und beantworten Ihre Anfrage selbstverständlich sofort. Of course, the FETTE tea m is [... ] a t your disposal at any t ime sho uld you ha ve questions, d es ire tip s or information: Th e adv is ors, the improvers, the [... ] traditionalists, [... ] the progressiv and the creative ones and all others will answer your email or call with great pleasure immediately. Für Fragen o de r weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne z u r Verfügung!
Do not hesitate t o conta ct us - we a re ava ilabl e for any questions and further information f or you at any ti me. For further questions o ur sal es te am is always at your disposal. Ausführl ic h e Information f i nd en Sie auf. n l. Für e v en t ue l l weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne w ä hr end Dienstzeit zur Verfügung. More d eta ile d information c an be found by vis it ing to ring Please cont act us during offi ce hour s i f you h ave any further questions. Für Rückfragen zu den Details der Vereinssat zu n g und für weitere Informationen stehen wir Ihnen s e lb stverständ li c h gerne z u r Verfügung. We wil l gladly provide y ou w it h further i nformation on the s ta tutes details as well as a ny ot her information you requ es t. Auf den Presse-Seiten unseres Internetauftrittes haben wir Ihnen sov ie l e Informationen w i e möglich zur Verfügung geste ll t. Für I h re individue ll e n und w e it erführe nd e n Fragen stehen wir Ihnen gerne p e rs önlich zur Verfügung [... ] und unterstützen Sie [... ] auch bei Ihrer Berichterstattung.