Wiederveröffentlichung von MC 74321 90333 4 Hörspiel Bob der Baumeister (19) Schreck, lass nach! EUROPA MINI CD 82876 77398 2 ( 2006) Hörspiel Bob der Baumeister (19) Schreck, lass nach! EUROPA MINI MC 82876 77398 4 ( 2006) Hörspiel Bob der Baumeister (20) Bobs Team schafft das! EUROPA MINI CD 82876 78731 2 ( 2006) Hörspiel Bob der Baumeister (20) Bobs Team schafft das! EUROPA MINI MC 82876 78731 4 ( 2006) Hörspiel Bob der Baumeister (21) Bobs toller Entwurf EUROPA MINI CD 82876 86195 2 ( 2006) Hörspiel Bob der Baumeister (21) Bobs toller Entwurf EUROPA MINI MC 82876 86195 4 ( 2006) Hörspiel Bob der Baumeister (22) Auf ins Sonnenblumental! EUROPA MINI CD 82876 86196 2 ( 2006) Hörspiel Bob der Baumeister (22) Auf ins Sonnenblumental! EUROPA MINI MC 82876 86196 4 ( 2006) 2007 Hörspiel Bob der Baumeister (23) Aufregung im Sonnenblumental! EUROPA MINI CD 88697 04440 2 ( 2007) Hörspiel Bob der Baumeister (23) Aufregung im Sonnenblumental! EUROPA MINI MC 88697 04440 4 ( 2007) Hörspiel Bob der Baumeister (24) Neue und alte Freunde EUROPA MINI CD 88697 04441 2 ( 2007) Wiederveröff.
Wiederveröffentlichung von MC 88697 29066 4 Hörspiel Bob der Baumeister (27) Wendys Party EUROPA MINI MC 88697 29066 4 ( 2008) Hörspiel Bob der Baumeister (28) Bau es zusammen, Knolle! EUROPA MINI CD 88697 29067 2 ( 2008) Hörspiel Bob der Baumeister (28) Bau es zusammen, Knolle!
Subject Sources Yes, we can! = Politisches Mantra von Obama Comment Hallo, ich hoffe mal, dass ich hier richtig Frage an die englischsprachigen Eltern unter euch: Stimmt es, dass die Comicfigur Bob, der Baumeister im englischen Original "Yes, we can! " sagt? Im Deutschen sagt er: "Jo, wir schaffen das! " Danke! Author hiasline 09 Sep 08, 16:19 Comment Danke Rex! Das haut mich gerade echt vom Freund meinte, dass Obama den Spruch von Bob, der Baumeister hätte, aber dies natürlich nicht zugeben wird. war zuerst da, nicht wahr? ;-) #2 Author hiasline 09 Sep 08, 16:32 Comment Obama ist aelter:D aber im Ernst, Bob the builder ist schon etwas laenger auf dem Markt. Allerdings gibt es "yes, we can" nicht erst seit dem das Spielzeug auf dem Markt ist, sondern heisst eben "wir schaffen das" auch im normalen Alltagsenglisch. #4 Author Rex (236185) 09 Sep 08, 16:35 Translation yes we can Comment aber obama hat ja auch den spruch change we can believe in!! das hat er ganz bestimmt nicht dem bob geklaut!!
So gibt es bezüglich Aussehen und mitwirkender Figuren leichte Unterschiede. Aber alles kein Problem! Yo, wir schaffen das! Baggi & Co – die Baumaschinen Bob ist der Held. Keine Frage. Für die grosse Unterhaltung sorgen aber seine Baumaschinen, welche vollkommen lebendig und selbständig daher kommen. Allen voran Baggi, der gelbe Schaufelbagger. Der grosse Held in unserem Haus – nebst Papi, Sam und Bob – ist jedoch Heppo, der blaue Hebekran. Weiter sind da Rollo, die grüne Dampfwalze, Buddel, der rote Schaufelbagger, Mixi, der schnüggelige orange Zementmischer, Sprinti, der blaue Quad von Bob und Schleppo, der dunkelblaue Sattelschlepper. Es gibt noch einen Reihe weiterer Figuren und gar eine ziemlich lange Liste von weiteren Baumaschinen. Das ist mir jedoch bisher noch nie so aufgefallen. Auf Wikipedia findet ihr noch einige zusätzliche Informationen sowie eine Liste von allen Figuren und Maschinen. Präsent in den aktuellen Folgen sind jedoch Leos Vater Charlie, die Bürgermeisterin Barbara Baugross und ihr Assistent Bernhard Brauer.