Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Schwedisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>SV SV>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Die Zunge liegt im Mund | Übersetzung Isländisch-Deutsch. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Bek dicht! Halt den Mund! mondkapje {het} Mund -Nasen-Schutz {m} [Schutzmaske]
vrijuit spreken {verb} kein Blatt vor den Mund nehmen
zeg. iem. de mond snoeren {verb} jdm. den Mund verbieten
zijn mond spoelen {verb} sich Dat. den Mund spülen
zeg. een grote mond opzetten {verb} den Mund / das Maul aufreißen [fig. ] in tegenstelling tot {prep}
Hallo. Ich habe seit ich denken kann so einen schiefen Mund. wenn ich lache, rede merkt man es wirklich sehr. Damals wurde ich sogar deshalb immer mal ausgelacht. Nun ja, ich hatte vor noch paar Tagen eine feste zahnspange die ich ca 1 Jahr getragen hab. Der Kieferorthopäde meinte da ich ein kreuzbiss habe usw würde das daran liegen. Zunge liegt schief im mund nase schutz mit. Jetzt ist meine zahnspange draußen und es hat sich NICHTS geändert. Mein Mund ist immer noch so schief wie davor ( siehe Bild) das Bild ist ca 1 Jahr her da trug ich noch keine zahnspange. Vor paar Monaten hatte ich auch einen Termin bei einem Arzt das war so ein Gesichts Kiefer Zentrum und selbst er konnte mir nicht helfen. [Bilder entfernt] das Bild ist ca 1 Jahr her und da sieht es noch etwas harmloser aus aber ist es nicht in der Realität. Heute mit 18 Jahre alt stört mich das extrem. Es gab eine Zeit wo es mir dann egal war und ich das akzeptiert hatte nur jetzt wo manche Freunde mich immer drauf ansprechen und mich fragen wieso das bei so bei mir ist, zeigt es ja das man es extrem an mir sieht.