76 global ratings | 19 global reviews There was a problem filtering reviews right now. Please try again later. From Canada There are 0 reviews and 0 ratings from Canada From other countries 2. 0 out of 5 stars Öde Synchronisation Reviewed in Germany on July 12, 2018 Ich hatte mich gefreut, den Film, den ich als Kind gesehen hatte, wiederzufinden. Tja, wie auch hier von anderen geschrieben: die Bilder sind es, der Ton leider nicht. Die Herausgeber der DVD sollten darüber informieren, daß es die DDR Version des Films ist. Die vertrauten Stimmen und witzigen Dialoge der WDR Version sind es leider nicht. Schade. Der Film ist nett, aber durch diese Synchronisation eher öde. Die welt die dir gefällt: Passende Angebote | Weltbild. 4. 0 out of 5 stars Die witzigsten Momente "kindgerecht" übersetzt:( Reviewed in Germany on December 26, 2021 The media could not be loaded. Film aus meiner Kindheit, endlich auch in Deutsch gefunden, damit meine Kinder und mein Mann auch verstehen. Doch was ist da los? Als gebürtige Tschechin muss ich leider feststellen, dass die deutsche Synchronisation oft "kindgerecht" übersetzt wurde.
All rights reserved. Sprachen Primär Deutsch (Stereo) Künstler in diesem Film Zuschauer kauften auch Filme in Kinder und Familie
Die drei Freunde Albert, Michal und Pepa, die ihren traditionellen gemeinsamen Skiurlaub in der Hohen Tatra bisher als reines Männerangelegenheit angesehen haben, müssen auf den Druck ihrer Frauen hin diesmal die Kinder mitnehmen. Die Männer geben zähneknirschend klein bei. Sie sind überzeugt, dass sie Herren der Lage bleiben, doch das erweist sich bald als eine trügerische Hoffnung. Amazon.ca:Customer reviews: Mit Dir gefällt mir die Welt. Der Urlaub sieht diesmal ganz anders aus als sonst. Die einsame Berghütte verwandelt sich in eine Räuberhöhle aber Spaß macht es allen. Als die Muttis voller Sehnsucht nachschauen kommen, haben sie wie der Zufall es will den genau gegenteiligen Eindruck. Ein deftiger Ehekrach, der sich auch zu Hause fortsetzt, ist die Folge. Aber zum Glück sind die Frauen miteinander befreundet und tauschen sich untereinander aus, sodass sich am Ende alles wieder einrenkt.
Sag ich euch am 1. 1. 08:-) > Wenn der Werkstattmeister auf Hof I so was > sagt... w e r erzählt Quatsch; Ihr oder der > MEister?? Sag ich euch am 1. 08:-) Hof I hat aber nur 3640! Ich glaube nicht, dass Hof I Wagen von anderen Höfen einfach so elemenieren können M3575 schrieb: > > Wenn der Werkstattmeister auf Hof I so was > > sagt... w e r erzählt Quatsch; Ihr oder der > > MEister?? MAN SD 202 in Varna - nutzfahrzeug24.de. Sag ich euch am 1. 08:-) > Hof I hat aber nur 3640! Ich glaube nicht, dass > Hof I Wagen von anderen Höfen einfach so > elemenieren können Aber vielleicht weiß ja wenigstens der MEister, was sonst noch so bei "die Busse" losgeht!?!? > M3575 schrieb: > > joha schrieb: > > > > ----- > > > Wenn der Werkstattmeister auf Hof I so > was > > > sagt... w e r erzählt Quatsch; Ihr oder > der > > > MEister?? Sag ich euch am 1. 08:-) > > Hof I hat aber nur 3640! Ich glaube nicht, > dass > > Hof I Wagen von anderen Höfen einfach so > > elemenieren können > Aber vielleicht weiß ja wenigstens der MEister, > was sonst noch so bei "die Busse" losgeht!?!?
Staffelpass kaufen und alle aktuellen und zukünftigen Folgen von Staffel 202 herunterladen Übersicht Systemanforderungen Verwandt Verfügbar auf HoloLens PC Mobilgerät Xbox 360 Folgen 1. Der unglaubliche Spider-Hulk 2. Der ultimative Deadpool 11. Sandmans zweite Chance 12. Die Wiederkehr der Sinistren Sechs Zusätzliche Informationen Veröffentlichungsjahr 2017 Genres Zeichentrick Drama Familie/Kinder Dauer 13 Folgen (4 Std. Man sd 202 kaufen video. 48 Min. ) Teile des Inhalts werden von Tivo Corporation bereitgestellt. © 2022 Tivo Corporation
Die Zahl von 251 Fahrzeugen am 1. 1. 07 dürfe mittlerweile stark gesunken sein, da die Auslieferung der Lions City DL ja große Fortschritte gemacht hat, auch wenn sie zur Zeit etwas stockt. Tourenwagen Seite 1 von 3 Seiten: 1 2 3