Häufig gibt es deutsche Entsprechungen, die nichts mit dem englischen Original zu tun haben. Aus "It's raining cats and dogs" wird etwa "Es gießt in Strömen".
Globalisierung? Was bedeutet das? Pizza aus Italien, T-shirts aus Bangladesh, Handys aus China, der neueste Hit aus den USA? Was für dich heute selbstverständlich ist, wäre für deine Urgroßeltern unvorstellbar gewesen. Vor hundert Jahren gab es zwar auch schon Austausch zwischen den Ländern und Kontinenten, aber heute ist die Welt vernetzter denn je. Menschen und Länder sind eng miteinander verbunden (connected). Informationen (information) und Waren (goods) sind in vielen Teilen der Erde verfügbar. Möglich macht dies auch das Internet, über das weltweit Menschen miteinander in Kontakt treten (to contact sb. ) können. Die Globalisierung (globalisation) hat in den letzten zwanzig Jahren stark zugenommen. GLOBALIZATION | Bedeutung im Cambridge Englisch Wörterbuch. Bild: Tonn, Dieter Wie kam es zur Globalisierung? Auch vor hunderten von Jahren haben Menschen aus unterschiedlichen Ländern Handel (trade) betrieben. Aber was hat sich in den letzten Jahrhunderten und vor allem in den letzten Jahrzehnten geändert, dass wir heute Waren aus aller Welt kaufen können und wissen, was weltweit passiert?
Viele Länder vereinbarten Freihandelsabkommen (Free Trade Agreements) und konnten dadurch ohne große Hürden Waren austauschen. Wie wirkt sich die Globalisierung aus? Die zunehmende Vernetzung der Welt hat einen starken Einfluss (effect) auf unseren Alltag und unser Leben. Großes Warenangebot Als Käufer (buyer) hast du heute nicht nur die Möglichkeit, regionale Waren zu kaufen, sondern du kannst Produkte aus allen möglichen Ländern das ganze Jahr über bekommen. Du kannst aus dieser großen Auswahl die Preise vergleichen und den günstigsten wählen. Für dich als Käufer ist also nicht nur die Auswahl an Produkten (products) gestiegen, sondern für viele Produkte und Dienstleistungen (services) sind die Preise gefallen. Günstigere Herstellung von Produkten Viele Unternehmen (companies) profitieren von (to benefit from) der Globalisierung. Mediation englisch globalization and international. Der Produktionsprozess wird in verschiedene Länder ausgelagert (to outsource). Die Bestandteile und Rohstoffe für ihre Produkte können sie weltweit zu einem günstigen Preis einkaufen.
Dem ohnehin unter chronischer Trockenheit leidenden Südwesten der USA droht nach Einschätzung von Wissenschaftlern wegen der Erderwärmung noch vor Ende des Jahrhunderts eine "Mega-Dürre". Sollte der CO2-Ausstoß nicht gesenkt werden, werde es in der Region noch heißer und trockener werden, warnten die Forscher in einem in der Zeitschrift "Science Advances" veröffentlichten Bericht. Sechs Staaten droht massive Wasserknappheit Damit werde der Druck auf die ohnehin bereits knappen Wasser-Ressourcen in den Bundesstaaten Kalifornien, Nevada, New Mexico, Utah und Colorado und Wyoming extrem wachsen. Südwesten (Vereinigte Staaten von Amerika) – Wikitravel. Um das Risiko für die "Mega-Dürre" zu halbieren, müsste der Treibhausgasausstoß deutlich stärker reduziert werden als vom UN-Klimaabkommen vorgesehen, erklärten die Forscher. Das Abkommen sieht vor, die Erderwärmung auf deutlich unter zwei Grad, möglichst auf 1, 5 Grad, im Vergleich zum vorindustriellen Zeitalter zu beschränken. "Mega-Dürren" sind Perioden extremer Trockenheit, die mehr als 30 Jahre andauern.
Die anhaltende Umweltkatastrophe führte in der Zeit der großen Depression zu einem Massenexodus vor allem aus dem Bundesstaat Oklahoma, aber auch Farmer aus Kansas, Texas und New Mexico brachen in Richtung Westen auf, um sich nach Kalifornien zu flüchten (vgl. Small Farms, Externalities, and the Dust Bowl of the 1930s). Klima usa südwesten weiter. Der Folksänger Woody Guthrie gab den Ängsten und Nöten der Betroffenen "Okies" in seinen Dust Bowl Ballads eine Stimme, die Fotografin Dorothea Lange dokumentierte ihr Elend, John Steinbeck schrieb über sie und John Ford setzte ihnen mit seiner Verfilmung von Grapes of Wrath ein Denkmal. Die kurzen Trockenperioden der jüngsten Vergangenheit waren dagegen von den Variationen der Temperaturen auf der Oberfläche des Pazifiks bedingt – besonders durch das Klimaphänomen El Nino. Das Zusammenspiel der durch den globalen Klimawandel entstehenden Trockenheit mit El Nino wird nach Auskunft der Forscher die Dürre im Südwesten der USA noch verstärken. Gigantische Sandstürme und Wasserknappheit könnten auch künftig wieder das Aus für viele Bauern im Südwesten der USA bedeuten.
R. nachgebauten) Adobes verleihen einigen Ortschaften in Arizona und New Mexico ein beinahe lateinamerikanisches Flair und unterscheiden sich damit deutlich von den meisten anderen Regionen der USA. Utah und Nevada wurden während der spanischen Kolonialzeit zwar in Besitz genommen, aber kaum besiedelt; dementsprechend fällt hier der architektonische Einfluss aus der Kolonialzeit geringer aus. Die spanischen Entdecker hinterliessen in Utah und Nevada aber einzelne spanische Flurnamen, die sich gehalten haben. Wetter, Klima / Temperaturen | Kalifornien, USA | magazinUSA. Sprache [ Bearbeiten] Obwohl Englisch die vorherrschende Sprache im Südwesten ist, ist Spanisch historisch bedingt besonders in Regionen New Mexicos und in der Region Tucson verbreitet. Eine große Zahl indigener Stämme spricht eine nicht minder geringe Zahl an Indianersprachen, obwohl deren Verbreitung auf die Reservationsgrenzen beschränkt ist. Auf eine hohe Sprachenvielfalt trifft man besonders in den größeren Ballungsräumen wie Phoenix, Las Vegas, Salt Lake City, Tucson und Albuquerque.