Ist das Subjekt des übergeordneten Satzes in der 3. Person, benutzt man das Reflexivpronomen se. Marcus se Flaviam amare dicit. → Mar c us sagt, dass er Flavia liebt. Die Zeiten im AcI Die Zeiten des Hauptsatzes und des AcIs werden durch das übergeordnete Prädikat und durch den Infinitiv im AcI bestimmt. Die Zeit des übergeordneten Verbs stellt die Basis dar. Der Infinitiv gibt das Zeitverhältnis an. Infinitiv Präsens ( audi re) → Gleichzeitigkeit Marcus di x it Flaviam ad forum venire. → Marcus sagte, dass Flavia zum Forum kam/ komme. Übungen zum ableiten. Infinitiv Perfekt (audiv isse) → Vorzeitigkeit Marcus dixit Flaviam ad forum venisse. → Marcus sagte, dass Flavia zum Forum gekommen war/ sei. Infinitiv Futur (auditurum esse) → Nachzeitigkeit Marcus dixit Flaviam ad forum venturum esse. → Marcus sagte, dass Flavia zum Forum kommen w erde.
Beim Latein lernen und Übersetzen eines lateinischen Textes in das Deutsche kann dir die Bestimmung unbekannter Strukturen zunächst schwerfallen. Für einen sicheren und routinierten Umgang bei der Übersetzung des AcI soll dir dieser Artikel einen Überblick über die grammatikalische Form des Akkusativs mit Infinitiv (AcI) bieten. AcI - Lateinon. Online-Nachhilfe Erhalte Online-Nachhilfeunterricht von geprüften Nachhilfelehrern mithilfe digitaler Medien über Notebook, PC, Tablet oder Smartphone. ✓ Lernen in gewohnter Umgebung ✓ Qualifizierte Nachhilfelehrer ✓ Alle Schulfächer ✓ Flexible Vertragslaufzeit Der AcI – Akkusativ mit Infinitiv Erfahre alles über den Accusativus cum Infinitivo Der AcI beschreibt Sätze, bei denen, wie auch im Deutschen zu einem Akkusativobjekt (filium "der Sohn") noch ein Infinitiv (laborare "arbeiten") hinzutritt. Am besten gibst du den AcI im Deutschen mit einem Aussagesatz wieder, der mit der Konjunktion "dass" eingeleitet wird. Der Akkusativ im Lateinischen wird dabei zum Subjekt und der Infinitiv zum Prädikat des Aussagesatzes.
AcI-Übung AcI-Übungsseite Informieren Sie sich in Ihren Aufzeichnungen bzw. in Ihrem Lehrbuch (Lektion 6, Seite 38) wiederholend zu den Bestandteilen eines AcI, zu den Signalwörtern, die einen AcI auslösen können und zum Übersetzungsalgorithmus eines AcI. Übung 1. Übersetzen Sie! 1. Lucius magnum equum per silvam currere videt. - 2. Lucius Syrum magnam arborem caedere dicit. - 3. Lucius Marcum multos amicos ad cenam invitare scit. - 4. Lucium amicum aegrotum esse putat. - 5. Lucius ancillas Marci mercatoris laetas esse videt. - 6. Scimus Aemiliam amicam Titi esse. Kennzeichnen Sie in jedem Satz den AcI, indem Sie zu jedem AcI das auslösende Verb, den Akkusativ und den Infinitiv herausschreiben! Übung 2. Verknüpfen Sie die beiden selbständigen Sätze, indem Sie den jeweils zweiten Satz als AcI in den ersten einfügen! Übersetzen Sie anschließend! Beispiel: Gaius videt: Servi arborem caedunt. > Gaius servos arborem caedere videt. 1. Übungen zum aci ve. Iulia videt: Syrus in aula laborat. Marcus dicit: Publius amicus bonus est.
Bei der Umformung des Satzes wird die Infinitivform umgeformt. Häufig wird sie dabei in die gleiche Form wie das erste Verb umgeformt, in dem Beispiel oben also in die 3. Person Singular Präsens. Dies gilt immer dann, wenn im Lateinischen ein Infinitiv Präsens vorliegt! Das Substantiv, das im Akkusativ steht, muss nach der Umformung zu einem Nebensatz im Nominativ stehen. Aus dem Akkusativobjekt im Lateinischen, im AcI auch Subjektsakkusativ genannt, wird also das Subjekt des Nebensatzes im Deutschen! In vielen Fällen sind Nominativ und Akkusativ allerdings bei der deutschen Übersetzung nicht zu unterscheiden. Um deutlich zu machen, wie wichtig es ist, dass du die Konstruktion mit dass kennst, haben wir einen weiteren Beispielsatz für dich vorbereitet: Hier klicken zum Ausklappen Plinius periculum imminere scit. Zeitverhältnis im AcI: Erklärung, Beispiele - Studienkreis.de. Plinius weiß, dass eine Gefahr droht. Bei diesem lateinischen Satz ist keine wortgenaue Übersetzung möglich! " Plinius weiß eine Gefahr drohen " ergibt im Deutschen keinen Sinn und ist kein korrekter Satz!
Eine dritte Möglichkeiten wäre ein präpositionaler Ausdruck. Der Satz hieße dann: "Markus, der meines Wissens nach griechischer Bürger war, hat ein Denkmal in Ägypten. " Wenn der Relativsatz zusätzlich im Konjunktiv steht, musst du ihn mit einem Nebensinn übersetzen, der ein bestimmtes Verhältnis, zum Beispiel kausal, zum übergeordneten Satz darstellt. Nehmen wir dazu ein weiteres Beispiel: "Marcus, quem me amare censeam, me non spectat. " Folgende Nebensinne sind möglich: Wenn der Relativsatz kausal übersetzt werden soll, also eine Begründung darstellt, kannst du die Übersetzungen "der ja", "der nämlich" oder "weil er" benutzen. Unser Beispiel hieße dann: "Marcus, weil ich meine, dass er mich liebt, schaut mich nicht an. " Wenn der Relativsatz konsekutiv übersetzt werden soll, also eine Folge darstellt, kannst du als Übersetzung nehmen "der" oder "sodass er". Übungen zur Reflexivität im AcI - tinctor.de. Unser Satz hieße dann: "Markus schaut mich nicht an, sodass ich meine, dass er mich liebt. " Wenn der Relativsatz final übersetzt werden soll, also einen Zweck oder eine Absicht darstellt, kannst du ihn mit "der... soll, sollte" oder "damit er" übersetzen.
Anschließend wiederholen sie die dafür relevanten Regeln. Zuletzt vervollständigen die Lernenden eine Mindmap mit wichtigen lateinischen Begriffen. Übungen zum aci la. Das Inverted Classroom Mastery Model in der Praxis Beim Inverted Classroom Mastery Model erarbeiten sich die SuS Lerninhalte selbstständig, im Unterricht werden die Inhalte dann vertieft und angewendet. An einem Beispiel zum AcI wird demonstriert, wie das Modell SuS mit unterschiedlichen Kenntnissen in ihrem eigenen Lerntempo zu einem festgelegten Lernziel führt. Latine loqui: AcI Die SuS erfassen die Konstruktion des AcI audiovisuell, reagieren auf Verständnisfragen, reproduzieren die Konstruktion und wenden sie funktional an. Zum Dokument