84. Den Teufel überlistet In Bizau lebte einmal ein Mann, der Arbeit Arbeit sein ließ, und doch war sie immer zur rechten Zeit getan. Im Herbst war das Brennholz für ihn gefällt und zum Führen zersägt, wenn er auch keinen Finger gerührt hatte. Als sich die Leute darob wie billig verwunderten, fragte er sie, ob sie denn die kleinen Männlein nicht sähen, die eben den Berg herunterführen. Sie sahen nichts, aber am ändern Morgen war das Holz gespalten und aufgeschlichtet vor seinem Hause. — Einmal auch, als es stürmte und schneite und er Gäste hatte, fragte er sie, ob sie nicht frische Kirschen essen möchten. Als sie seine Rede für Spaß nahmen und lachten, nahm er einen Teller, öffnete das Fenster und zog ihn zum Entsetzen aller wohlgefüllt mit schwarzen Kirschen wieder herein. Dieser Bizauer hatte nämlich in jungen Jahren mit dem Teufel eine Wette eingegangen, dabei ihn aber überlistet und dienstbar gemacht. Der Teufel gab dem Manne ein beschriebenes Blatt, das er von rückwärts lesen sollte, er durfte aber auch dem Bösen eine Aufgabe stellen.
Nun war das Tau abgelaufen, aber der Grund des Sees nicht erreicht. Man verlängerte das Tau, indem man ein zweites anknüpfte. Darauf tobte der See noch wütender und das Boot drohte zu kentern. Man gelangte auch dieses Mal nicht auf den Grund. Da der See immer stärker tobte, hatte man Mühe, die beiden Taue heraufzuziehen. Die Zinnkanne war jedoch bis auf den Griff weg geschmolzen. Während sich noch alle darüber wunderten, spaltete sich plötzlich das Wasser, der Kahn schlug um und eine schreckliche Gestalt tauchte aus den Wellen hervor und rief: "Wenn ihr noch einmal versucht, den See auszumessen, so soll ganz Zarrentin untergehen". Die Männer im Boot waren noch einmal glimpflich davongekommen. Das Tau aber hatte eine solche Länge, dass man dreimal damit um die Kirche ziehen und dann noch dreimal von unten bis an die Turmspitze halten konnte. Wie die Maräne in den Schaalsee kam... Eine Äbtissin vom Kloster, so erzählt die Sage, hatte Appetit auf ein Maränengericht. Der Teufel bot sich an, ihr Maränen aus dem Bodensee zu holen.
"Wer von euch ist der Geschwindeste? " fragte der Bischof. "Ich", sagte der erste Teufel, "ich bin geschwind wie der Wind. " - "Nein", rief der zweite, "ich fliege so geschwind wie die Kugel aus dem Rohr. " - "Das ist was Rechtes", höhnte der dritte, "ich durcheile die Welt wie ein Weibergedanke. " "Du bist mein Mann", sagte erfreut der heilige Jodern. Und nun machten sie aus, der Bischof müsse dem dritten Teufel seine Seele zum Lohn geben, wenn er ihn in der Nacht nach Rom trage und auch noch zurück, bevor die Hähne den Tag beschrien. Zufrieden ging der Teufel den Handel ein. Flugs holte er einen schwarzen Hahn und setzte ihn als Wächter auf die Stadtmauer. Der heilige Bischof jedoch holte heimlich einen weißen Hahn und setzte ihn zuoberst auf die Kirchturmspitze. Jetzt lud der Teufel den Heiligen auf den Buckel und trug ihn über alle Berge im Hui nach Rom, der Ewigen Stadt. Dort warnte der Bischof den Heiligen Vater. Dieser schenkte nun dem heiligen Jodern als Belohnung eine schöne Glocke, die der Bischof sogleich dem Teufel aufbürdete.
Man erzählt sich in München folgende Geschichte zum Bau der Frauenkirche: Als der Teufel erfahren hat, dass Meister Jörg beauftragt wurde, eine neue Kirche in München zu bauen, und das so schnell wie möglich, witterte er seine Chance. Auf seinem Kumpan, dem Sturmwind, kam er nach München angeflogen und machte Jörg folgendes Angebot: Er werde ihm helfen, die Kirche in nur 20 Jahren fertigzustellen, unter der Bedingung, dass man in der neuen Kirche kein einziges Fenster sehen dürfe. Ganghofer willigte ein. Der Teufel lachte sich ins Fäustchen: In eine düstere Kirche ohne Fenster würde doch kein Münchner zum Beten gehen! Alle Münchner Seelen würden ihm also sicher sein. Des Meistermaurers List Als die Frauenkirche in ihrer Pracht vollendet war, wollte der Teufel sich vergewissern, ob Meister Jörg auch sein Wort gehalten hat. Er flog zum Westportal – nur aus dem Westen kann der Teufel kommen, denn dort geht die Sonne unter und verschwindet in der Unterwelt. Er betrat die Kirche und was sah er: tatsächlich kein einziges Fenster!
Bis Mitternacht sollte er zurück sein und dann als Gegenleistung ihre Seele erhalten. Doch sobald der Teufel fort war, ließ das schlechte Gewissen der Äbtissin keine Ruhe mehr und sie vertraute sich einer Nonne an. Diese kam auf die Idee, die Klosteruhr eine Stunde vorzustellen. Gesagt, getan. Als der Teufel mit seinem Netz voller Maränen gerade über dem Schaalsee war, schlug die Uhr Mitternacht. Aus Wut, dass ihm wieder mal eine Seele entgangen war, schleuderte er die Maränen samt Netz in den See, wo sie seitdem leben. Die Sage vom versunkenen Schloss Stintenburg In alten Zeiten ist das Schloss auf dem Kampenwerder verwünscht worden und im Schaalsee untergegangen. Fischer sehen oft um Mitternacht ein seltsames Leuchten vom Grunde des Sees aufsteigen. Sie erkennen, dass der Schein von vielen Lichtern hinter den Fenstern des versunkenen Schlosses herrührt. Im See soll ein uralter Hecht leben, der schon Moos auf seinem Kopf trägt. Er soll den goldenen Schlüssel für das Schlossportal in seinem Kopf haben.
So überlistete er den eitlen Teufel, der nun wieder im Baum gefangen war. Theophrastus ging beseelt mit den beiden Wundermitteln nach Hause und wurde einer der bekanntesten Ärzte, der mit seiner Arznei viele Kranke heilte und mit seiner Goldtinktur vielen Armen half. So die Legende des dummen Teufels, der durch seine Eitelkeit zur Strecke gebracht wurde. Denn Eitelkeit ist die Kunst auf seine eigene Dummheit stolz zu sein. In diesem Sinne viel Freude mit meinen Fotos vom Böhmischen Prater in Wien. 🙂 Böhmischer Prater. Prater. Tivoli. Wien. Biergarten. IsabellaMueller. @Isabella_Muenchen. Böhmischer Prater. @Isabella_Muenchen. Beitrags-Navigation
Am Wochenende kann es in Bayern zu starken Unwettern kommen. (Symbolbild) Foto: Julian Stratenschulte/dpa Nach hochsommerlichen Tagen in Bayern rechnet der Deutsche Wetter dienst (DWD) mit kräftigem Unwetter. Von Nordwesten ziehe am Nachmittag eine Kaltfront heran, die auf subtropische, heiße Luft stoße, sagte ein Sprecher am Freitag. Erbach donau kommende veranstaltungen frankfurt. Die Gewitter sollen sich bis zum Abend in Richtung Alpen verlagern. Ab dem Nachmittag seien in Franken teils heftige Gewitter zu erwarten, in der Spitze mit 40 Litern Regen je Quadratmeter, Hagel mit zwei Zentimetern Durchmesser sowie starke Sturmböen von um die 100 Stundenkilometer. Ansonsten dürften laut dem DWD-Experten bis zu 25 Liter Regen fallen, sich kleinere Hagelkörner bilden und stürmische Böen mit bis zu 75 Stundenkilometern aufziehen. Am Abend und in der Nacht soll es in den Alpen und im Alpenvorland gewittern, während die Unwetter in Franken dann nachlassen dürften. Die Kaltfront bedeute für Samstag auch einen deutlichen Temperaturabfall, sagte der Sprecher.
Termin vergessen? Die Stadt Erbach ist bemüht, alle Veranstaltungen aufzuführen. Sofern jedoch eine Veranstaltung nicht aufgeführt sein sollte, bitten wir Sie, uns dies mitzuteilen.
Der gebürtige Landshuter Sebastian Dreier bleibt auch in der kommenden Saison Co-Trainer von Mersad Selimbegovic beim SSV Jahn Regensburg. Foto: Matthias Balk/dpa Der SSV Jahn Regensburg baut im Trainerteam der Profimannschaft auf Kontinuität. Co-Trainer Sebastian Dreier hat seinen auslaufenden Vertrag um eine weitere Spielzeit bis zum 30. 06. 2023 verlängert. Damit bleibt das gesamte Trainerteam der Saison 2021/22 auch in der neuen Spielzeit an Bord. Das gab der Klub am Freitag bekannt. Bereits seit drei Jahren ist Dreier fester Bestandteil des Trainerteams des SSV Jahn Regensburg. Damals kam der in Landshut geborene Niederbayer aus dem Nachwuchs des FSV Mainz 05 zurück in seine ostbayerische Heimat und arbeitet seitdem im Team von Cheftrainer Mersad Selimbegovic. Veranstaltungskalender - Stadt Erbach. Mit der Vertragsverlängerung Dreiers herrscht im Trainerteam Beständigkeit, denn die restlichen Mitglieder des Teams besitzen allesamt noch Vertrag für die kommende Spielzeit: Mersad Selimbegovic (Cheftrainer), Jonas Maier (Co-Trainer Analyse), Thomas Barth (Co-Trainer Athletik- und Rehatraining), Ronny Zeiß (Torwarttrainer) und Markus Palionis (Co-Trainer Individualtraining).