Nous vous invitons à choisir la chambre qui correspond à vos exigences et à vos souhaits. Wir möchten Sie bitten, die vorhergehenden Versionen zu deinstallieren. Wir möchten Sie bitten, das Gebäude zu verlassen, Sir. Wir möchten Sie bitten die neuen Logos schnellst möglich anzuwenden. Nous vous prions de bien vouloir utiliser les nouveaux logos dès que possible. Wir möchten Sie bitten, keine Haustiere mitzubringen. Wir möchten Sie bitten, die Ihnen so zugegangenen Reisedokumente umgehend zu überprüfen. Nous vous prions de contrôler immédiatement les documents de voyage qui vous sont transmis. Wir möchten Sie bitten, die nachfolgend genannten Informationen anzugeben, um uns bei diesem Engagement zu unterstützen. Afin de nous aider dans ce sens, nous vous invitons à compléter les informations ci-dessous pour nos besoins. Wir möchten Sie bitten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary. Wir möchten Sie bitten, unsere Datenschutzrichtlinien regelmäßig zu konsultieren, um über Aktualisierungen informiert zu bleiben... Nous vous invitons à consulter régulièrement notre Politique Données Personnelles afin de rester informé de toute mise à jour.
Wir haben unser Büro von Wiesbaden, Mainstraße 38, nach Mainz, Gutenbergstraße 17 verlegt. 6. Infinitivgruppen Eine neue Rechtschreibregel besagt, dass Sie Infinitivgruppen durch ein Komma abtrennen können. Das ist dringend zu empfehlen, wenn der Satz sonst missverständlich wäre: Ich versuche, pünktlich zu kommen. Ich versuche pünktlich zu kommen. Die Position des Kommas kann auch den Sinn des Satzes verändern: Sie empfiehlt, ihrem Chef zu gehorchen. Sie empfiehlt ihrem Chef, zu gehorchen. Kommt bald ein Konfettiverbot für Wiesbadener Hochzeiten?. Werden Infinitivgruppen durch "ohne", "um", "als", "anstatt", "außer" oder "statt"eingeleitet, müssen Sie durch Komma abgetrennt werden: Er antwortete, ohne sich für das Versehen zu entschuldigen. Anstatt immer wieder ausweichend zu antworten, sollten Sie uns eine klare Antwort geben. Hängen sie von einem Substantiv ab, muss auch ein Komma stehen: Ihren Vorschlag, uns an den Kosten zu beteiligen, können wir nicht akzeptieren. Dasselbe gilt bei der Abhängigkeit von einem hinweisenden Wort, etwa "dazu", "dafür"oder "daneben": Ich bin dagegen, diese Besprechung zu verschieben.
bitten | bat, gebeten | to pray | prayed, prayed | bitten | bat, gebeten | to beseech | beseeched, beseeched | bitten | bat, gebeten | to bespeak | bespoke, bespoken | bitten | bat, gebeten | to request sth. | requested, requested | um etw. bitten | bat, gebeten | to bespeak sth. | bespoke, bespoken | um etw. bitten | bat, gebeten | to beseech so. for sth. jmdn. um etw. bitten | bat, gebeten | to trouble so. bitten | bat, gebeten | to beg sth. of so. bitten | bat, gebeten | to request that so. should do sth. bitten | bat, gebeten | to ask so. Kommasetzung: Diese Regeln müssen Sie kennen. round jmdn. zu sich dat. bitten to solicit sth. | solicited, solicited | [ form. ] um etw. bitten | bat, gebeten | to solicit so. [ form. ] jmdn. bitten | bat, gebeten | Grammar Höfliche Bitten Bei höflichen Bitten ist would im if-Satz durchaus möglich. Diese Verwendung von would ist aber recht förmlich und besonders in der geschriebenen Sprache zu finden. Auch diese Hand… er – sie – es / sie (3. Person) Die Personalpronomen der 3. Person beziehen sich auf den oder das Besprochene / Beschriebene.
Der Brief ging verloren, die E-Mail kam nicht an.
7. Kommasetzung zwischen Sätzen und Teilsätzen Selbstständige Teilsätze sind durch Kommas zu trennen, die eine ordnende Wirkung entfalten. Die Trennung durch Punkte wäre auch möglich, würde aber den Textfluss zerstören: Er kam am Flughafen an. Er fuhr mit dem Taxi zum Hotel. Dann telefonierte er mit seinem Büro. Er kam am Flughafen an, fuhr mit dem Taxi zum Hotel, telefonierte dann mit seinem Büro. Wir machen sie bitten komma meaning. Setzen Sie – nach den neuen Regeln – kein Komma zwischen selbstständigen Teilsätzen, die mit "und" oder "oder" verbunden sind: Wir können mit Luftfracht liefern oder die Lieferung erfolgt auf dem Seeweg. Ausnahme: Die Gliederung des Satzes soll verdeutlicht werden. Damit hat die Regelung Ihnen ein Hintertürchen offen gelassen: Entweder Sie liefern pünktlich oder wir stornieren den Auftrag! Entweder Sie liefern pünktlich, oder wir stornieren den Auftrag! Eingeschobene selbstständige Teilsätze werden von Kommas eingeschlossen: Sie haben, daran kann ich mich noch genau erinnern, in diesem Telefonat eine Zusage erteilt.
DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… VERGESSEN SIE NICHT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM KAUF ZU LESEN!!! Welches Ersatzteil suchen Sie? Falls dieses Dokument mit den von Ihnen gesuchten Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Ausstattungen und Form übereinstimmt, laden Sie es jetzt herunter. Anleitungen | Kia Österreich. Lastmanuals ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zum KIA SPORTAGE Benutzerhandbuch Wir hoffen die KIA SPORTAGE Bedienungsanleitung ist hilfreich für Sie. DieBedienungsAnleitung-Hilfe zum Download von KIA SPORTAGE. Sie können sich auch noch diese Handbücher, die sich auf Ihr Produkt beziehen, herunterladen: KIA SPORTAGE DATASHEET (555 ko) KIA SPORTAGE DATASHEET 3 (628 ko) KIA SPORTAGE TECHNICAL SPECIFICATIONS (239 ko) KIA SPORTAGE SPECIFICATIONS SHEET 2011 (728 ko) Handbuch Zusammenfassung: Gebrauchsanweisung KIA SPORTAGEBROCHURE Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Auf der Haupteinheit auf [SETUP] drücken. Wenn der angezeigte Bildschirm wie folgt aussieht, drücken Sie auf < Typ1 >. Auf der Haupteinheit auf [SETUP] drücken. Wenn der angezeigte Bildschirm wie folgt aussieht, drücken Sie auf < Typ2 >.
Die Garantie- und Servicebedingungen unterliegen den lokalen Geschäftsbedingungen. 7 Jahre/150. 000 km Batteriegarantie Kia Lithium-Ionen Polymer Antriebsbatterien, welche in allen Kia Elektrofahrzeugen (EV), Hybridfahrzeugen (HEV) und Plug-In Hybridfahrzeugen (PHEV) verbaut werden, sind für eine lange Nutzungsdauer ausgelegt. Bedienungsanleitung Kia Sportage Autos - Handbücher - Anleitung - Gebrauchsanweisung. Diese Antriebsbatterien sind von der 7 Jahre Werksgarantie ab dem Garantiemeldedatum oder 150. 000 km, je nachdem was zuerst eintritt, abgedeckt. Die 48 Volt Batterien (48 Volt und 12 Volt) in den Mild-Hybrid Fahrzeugen (MHEV), sind 2 Jahre ab dem Garantiemeldedatum – unabhängig von der Kilometeranzahl, abgedeckt. Bei allen Elektro- und Plug-In-Hybridfahrzeugen garantiert Kia mindestens 70% der Batteriekapazität bei Lieferung, für einen Zeitraum von 7 Jahren ab dem Garantiemeldedatum oder 150. Kapazitätsreduktion von Batterien, welche in einem PHEV, HEV oder MHEV verbaut sind, ist von der Werksgarantie ausgenommen. Kia empfiehlt die Hochvoltbatterie mit niedrigem Ladestrom zu laden, um die Belastung für die Batterie gering zu halten und somit die Lebensdauer der Hochvoltbatterie zu verlängern.