Ausgehend von unserer Kontrolle bestätigen wir hiermit, daß die genannten Abrechnungen mit den Buchern und Rechnungsführungsunterlagen der Kommission übereinstimmen, und geben unserer Ansicht nach Bilanz und Übersicht über Einnahmen und Ausgaben eine zutreffende Darstellung der Finanzlage der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zum 31. Dezember 1978 und der Ergebnisse der in diesem Haushaltsjahr ausgeführten Lätigkeiten. Sie lautet nun: " Hiermit bestätigen wir, dass wir uns zu der freiheitlichen demokratischen Grundordnung der Bundesrepublik Deutschland bekennen und eine den Zielen des Grundgesetzes förderliche Arbeit gewährleisten.
Termine können zwar telefonisch vereinbart werden, sie anschließend noch schriftlich zu bestätigen ist allerdings besser. Denn: Sicher ist sicher, das wissen Sie selbst. Die meisten Terminbestätigungen gehen per E-Mail raus. Ganz wichtige Geschäftspartner oder besonders brisante Termine werden per Brief bestätigt. Hier sind Formulierungsideen für beide Terminbestätigungen: Kurze Frage vorab: Kennen Sie schon Das Sekretärinnen-Handbuch? Noch nicht? Dann klicken Sie hier... und entdecken Sie die Erfolgs-Geheimnisse von Deutschlands Top-Sekretärinnen. Als kleines Dankeschön für Ihr Interesse hat die Redaktion sich diese Überraschung für Sie einfallen lassen... So nicht: Hiermit bestätigen wir Ihnen den soeben telefonisch vereinbarten Termin. "Hiermit"? Wenn nicht hiermit, womit sonst? Also: Finger weg von "hiermit"! "… soeben telefonisch vereinbarten …" – langweiliges Standardgeplänkel. Kennt jeder und hat jeder schon tausendfach geschrieben. So auch nicht: "Bezug nehmend auf Ihre E-Mail vom … möchten wir Ihnen den Termin gern bestätigen. "
E-Mail Company I herewith confirm that I want to receive the monthly Star Alliance Switzerland Newsletter. Sehr geehrte Frau Daicz! Hiermit bestätige ich den Empfang Ihres Briefes vom Dear Frau Daicz! I herewith acknowledge receipt of your letter of the 20th of this month. Hiermit bestätigen Sie den Erhalt der Datenschutzerklärung und der Datenschutzhinweise. Hereby you confirm the receipt of the Data Protection Declaration and the Privacy Notice. Hiermit bestätigen ich, dass alle Fragen dieser Schadenanzeige vollständig richtig beantwortet sind. I certify by signing below that all the questions in this claims form have been answered fully and correctly. Hiermit bestätige ich, dass meine Angaben elektronisch verarbeitet werden dürfen. Herewith I confirm that my details may processed electronically. Hiermit bestätige ich, dass ich die Datenschutzbestimmungen und Informationsmitteilung gelesen habe*. I hereby represent to have read the Privacy Policy and Information Notice*. Hiermit bestätige ich, dass ich die Bildnutzungsrechte gelesen und akzeptiert habe.
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Deutsch Englisch Teilweise bereinstimmungen: anerziehen to instil into anerziehen to instill into ( Am. ) Abflug departure Abflug take-off Abflug takeoff eine Stunde vor Abflug an hour before take-off geplant zum Abflug um scheduled to leave at einen Abflug machen ( sl. : abhauen, verschwinden) to buzz off Akte file Akte paper Akte record fehlende Akte missing file leere Akte blank file persnliche Akte individual file Einheitliche Europische Akte Single European Act eine Akte durchsehen to search a file eine Akte prfen to peruse a file eine Akte verlegen to misplace a file eine Akte berprfen to search a file nach Prfung der Akte after having examined the file Holen Sie mir die Akte. Get me the file. in eine Akte Einsicht nehmen to search a file in einer Datei oder Akte ablegen to file hiermit hereby hiermit herewith hiermit saying this hiermit with these words hiermit with this hiermit beglaubigt certified herewith hiermit besttigt certified herewith hiermit gegeben hereby assigned ist hiermit aufgehoben.
Gold weist eine besonders lange Haltbarkeit im Vergleich zu anderen Zahnfüllungen auf, ist jedoch aus ästhetischen Gründen nicht besonders für den sichtbaren Zahnbereich geeignet. Ein Loch im Zahn mit Gold zu füllen ist jedoch deutlich aufwendiger als beispielsweise mit Kunststoff. Ein präziser Abdruck des Loches ist nötig um die Füllung passgenau anzufertigen. Diese wird dann anschließend mit Spezialkleber oder gar Zement im Zahn befestigt. Gold ist ein recht teueres Füllmaterial, welches keine oder nur sehr geringe Zuschüsse durch die gesetzliche Krankenkasse erhält. Haltbarkeit von Zahnfüllungen Wie lange eine Zahnfüllung hält, ist demnach vom gewählten Material abhängig. Die richtige Füllung bei einem Loch im Zahn - 360°zahn. Die überwiegende Mehrheit der vorgestellten Zahnfüllungen halten in etwas 15 Jahre, bis ein Austausch nötig wird. Die Haltbarkeit ist zudem von der Pflege abhängig und kann auch weit über die angegebenen Jahre hinausgehen. Füllungen aus Edelmetallen sind mit bis zu 20 Jahren besonders gut haltbar. Wobei Kompositfüllungen ihre Stabilität schon bereits nach etwas 8 Jahren verlieren können.
Der häufigste Grund für Zahnrisse sind Verletzungen, wie sie beispielsweise bei einem Zahnunfall oder beim versehentlichen Beißen auf einen harten Fruchtkern auftreten können. Es gibt jedoch viele weitere Ursachen, die zu einem Riss im Zahn führen können. Die Liste reicht hier vom nächtlichen Zähneknirschen bis hin zu Fehlbehandlungen durch den Zahnarzt. Loch mit Zahnspange? (Zähne). Mögliche Ursachen für einen Zahnriss im Überblick: Ein Sturz oder Unfall Plötzliches Zusammenbeißen der Zähne (z.
Mögliche Folgen von einem Riss im Zahn Kleine Risse im Zahnschmelz können schnell entstehen und sind vollkommen harmlos. Sie schließen sich im Laufe der Zeit von selbst und sind somit zu vernachlässigen. Erst die größeren Risse im Zahn sind oft schmerzhaft und führen viele Menschen allein deshalb früher oder später zum Zahnarzt. Neben den Schmerzen sind jedoch auch die möglichen Folgen eines Zahnrisses ein guter Grund, um eine frühzeitige zahnärztliche Behandlung anzustreben: Wenn ein Riss im Zahn nicht schnellstmöglich behandelt wird, kann sich beispielsweise Karies im Inneren bilden und den Zahn von innen heraus angreifen. Außerdem kann sich der Riss im Zahn schnell weiter vergrößern. Zahn mit loch? (Gesundheit und Medizin, Zähne). Breitet er sich bis hin zum Zahnnerv aus, kann sich schließlich eine Entzündung des Nervs bilden. In diesem Fall muss der betroffenen Zahn einer Wurzelbehandlung unterzogen oder sogar ersetzt werden. Machen Sie also umgehend einen Zahnarzttermin, wenn Sie von einem Riss im Zahn wissen oder ihn vermuten.