Und in den Nächten fällt die schwere Erde aus allen Sternen in die Einsamkeit. Wir… Gedicht zum Tag - Magnificat von Rainer Maria Rilke Magnificat Sie kam den Hang herauf, schon schwer, fast ohne an Trost zu glauben, Hoffnung oder Rat; doch da die hohe tragende Matrone ihr ernst und stolz entgegentrat und alles wußte ohne ihr Vertrauen, da… Beitrags-Navigation
Das winterliche Gedicht von dem bekannten Dichter Rainer Maria Rilke wurde im Oktober 1896 mit Weihnachtsvorfreude in München von ihm verfasst. Es erzählt von den wunderschönen, klaren Winternächten. Wie der Schnee im Schein des Mondes und der hellen Sterne glitzert und es aussieht, als bestände alles aus Diamanten. Rilke beschreibt, wie der Glaube die Menschen zusammen bringt und jedes Herz warm und voller Liebe ist. Es gibt so wunderweiße Nächte Es gibt so wunderweiße Nächte, drin alle Dinge Silber sind. Da schimmert mancher Stern so lind, als ob er fromme Hirten brächte zu einem neuen Jesuskind. Weit wie mit dichtem Demantstaube bestreut, erscheinen Flur und Flut, und in die Herzen, traumgemut, steigt ein kapellenloser Glaube, der leise seine Wunder tut. Rainer Maria Rilke (1875-1926) ***** Vorschaubild: Schnee in München, gemeinfrei
[Noch ein Gedicht…] Rainer Maria Rilke – ES GIBT SO WUNDERWEISSE NÄCHTE Es gibt so wunderweiße Nächte, drin alle Dinge Silber sind. Da schimmert mancher Stern so lind, als ob er fromme Hirten brächte zu einem neuen Jesuskind. Weit wie mit dichtem Diamantenstaube bestreut, erscheinen Flur und Flut, und in die Herzen, traumsgemut, steigt ein kapellenloser Glaube, der leise seine Wunder tut. Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke: ES GIBT SO WUNDERWEISSE NÄCHTE (Gedicht zu Weihnachten) - YouTube
Fritz Stavenhagen Sparda-Bank Südwest IBAN DE49 5509 0500 0001 7103 95 BIC GENODEF1S01 Wichtige Information Es kommt gelegentlich vor, dass Sie den Link für ein Gedicht, das Sie bezahlt haben, nicht erhalten. Bitte wenden Sie sich in einem solchen Fall nicht an die Konfliktstelle von PayPal, sondern direkt an mich. Ich schicke Ihnen das gewünschte Gedicht umgehend per Mail. Danke für Ihr Verständnis. Ja, ich möchte spenden.
Hier dennoch mein Versuch: Crowned with dreams At times we do behold those wondrous nights when all is glistening in silv'ry whites. Many a star with its mild gleaming [would] charm a pious shepherd into dreaming that he is led to Jesus, newborn child. Wide and luxuriantly strewn appear to be with diamond's dust all lea and sea, and into hearts that are in dreaming mood a faith that needs not chapels nor a rood ascends, in silence doing wonders. [korrigierte Fassung, mitsamt "Copyright", hier] Lieben Gruß! Ingrid Zuletzt geändert von stilz am 10. Feb 2009, 16:33, insgesamt 1-mal geändert. "Wenn wir Gott mehr lieben, als wir den Satan fürchten, ist Gott stärker in unseren Herzen. Fürchten wir aber den Satan mehr, als wir Gott lieben, dann ist der Satan stärker. " (Erika Mitterer) von stilz » 28. Nov 2008, 21:25 gern geschehen! Und nein, Englisch ist nicht meine Muttersprache. Eigentlich hab ich's nur in der Schule gelernt, und dann halt (bis heute) viel gelesen... ich liebe diese Sprache sehr.
Moderatoren: Thilo, stilz Sonja Schultes Beiträge: 3 Registriert: 27. Nov 2008, 09:54 Es gibt so wunderweiße Nächte_Dream Crowned Guten Tag, für eine Weihnachtskarte, hoffe ich hier auf Untersützung für die englische Übersetzung eines frühen Rilke Gedichtes. Ich würde mich sehr freuen über "englische Wortkunst zu unten stehendem Gedicht. Und grüße herzlich an diesem sonnigen Tag. Sonja Schultes Es gibt so wunderweiße Nächte, drin alle Dinge Silber sind. Da schimmert mancher Stern so lind, als ob er fromme Hirten brächte zu einem neuen Jesuskind. Weit wie mit dichtem Demantstaube bestreut, erscheinen Flur und Flut, und in die Herzen, traumgemut, steigt ein kapellenloser Glaube, der leise seine Wunder tut. stilz Beiträge: 1209 Registriert: 26. Okt 2004, 10:25 Wohnort: Klosterneuburg Re: Es gibt so wunderweiße Nächte_Dream Crowned Beitrag von stilz » 28. Nov 2008, 11:35 Liebe Sonja, ich habe keine Ahnung, ob dieses Gedicht nicht längst kompetent übersetzt irgendwo erschienen ist, aber ich will den Versuch einer "Nachempfindung" wagen.
Motivtorte Pferd: Rezept und Zubereitung Backzeit: 35-40 Minuten Temperatur: 165°C Umluft Backform: 2 Backbleche Schritt 1: Zubereitung des Carrok-Cakes Den Backofen auf 165°C Umluft vorheizen und die Backbleche mit Backpapier vorbereiten. Eier mit Zucker schaumig schlagen. Pekannüsse grob zerkleinern und die Karotten raspeln. Das Mehl sieben und die trockenen Zutaten miteinander vermengen. Das Öl zum Eierschaum geben und danach die Mehlmischung unterheben. Zum Schluss die geraspelten Möhren und die Orangenzeste unterheben. Den fertigen Teig auf die beiden Bleche aufteilen und 35-40 Minuten backen. Die Position der Karotten-Böden nach der Hälfte der Backzeit einmal tauschen und nach dem Backen auskühlen lassen. Schritt 2: Für die Orangen-Tränke Alle Zutaten der Tränke mischen und für die Schichtung der Torte bereithalten. Torte mit pferd online. Schritt 3: Zubereitung der Knusperböden 2/3 der weißen Schokolade über einem Wasserbad schmelzen. Die flüssige Schokolade vom Wasserbad nehmen und mit dem anderen Drittel der weißen Schokolade glattrühren.
Magic Decor (Zuckerspitze): Kann Spuren von Schalenfrüchten und Milch enthalten. Eine Nostalgie Geburtstagstorte mit Tortenfigur Pferd Diese nostalgische Pferd Torte kann zu vielen verschiedenen Anlässen gekauft werden. Tortenbild Pferd Exklusiv » Individuell. Ob ein Erwachsenen-Geburtstag oder eine Feier zur Geburt eines Kindes, diese Torte ist ein echter Allrounder. Sie kann zu einem Highlight auf fast jeder Party werden. Unsere Schaukelpferd Torte kann individualisiert werden, indem der Name, das Alter oder das Datum auf das Schild geschrieben wird.
In den Kühlschrank stellen. Sobald die Creme fest geworden ist, die Torte glatt mit der restlichen Buttercreme einstreichen. In den Kühlschrank stellen. Die Dekoration zubereiten: Aus dem Fondant die Nase, Augen und Ohren formen, auf die Torte legen. Aus der Butter und Kondensmilch die Buttercreme wie oben beschrieben zubereiten. Die Hälfte der Creme mit weniger geschmolzener Schokolade oder Kakao einfärben und die zweite Hälfte mit etwas mehr Schokolade oder Kakao einfärben. Die Buttercreme in einen Spritzbeutel mit großer Sterntülle füllen und die Mähne auf die Torte setzen. Die Torte in den Kühlschrank stellen, bis die Buttercreme fest geworden ist. Durch das Absenden des Kommentarformulars erteilen Sie die Erlaubnis sowie Ihr Einverstädnis zur Speicherung Ihrer Daten durch diese Webseite. Pferd-Torte online bestellen | Schaukelpferd Torte kaufen | torten.de. Gespeichert werden: Name, Email (wenn eingegeben) und Kommentar. Sie können Ihre Kommentare und damit gebundete Daten zu jedem Zeitpunkt löschen lassen. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Schritt 8: Dekorieren Die Berge mit Lebensmittelgelfarbe abtönen und schattieren. Aus der Modellierpaste einen Pferdekopf und den Traumfänger modellieren. Pferd-Torte | deineTorte.de. Aus Esspapier Federn modellieren und diese an Traumfänger und Pferdekopf anbringen. Pferdekopf und Traumfänger mit Lebensmittelgelfarben den letzten Schliff verleihen und alles an der Torte anbringen. Der Clip zum Rezept: Schon Entdeckt? Die besten Gebäcke aus "Das große Backen":
Zum Kochbuch Markieren Später lesen... 1 Kommentar Ich habe eine Pferd-Torte für den 6. Geburtstag meiner Tochter gebacken. Eine runde Torte in der klassischen Form, dekoriert mit Schoko-Milchmädchen–Buttercreme und ein Stückchen Fondant. Die Torte ist glutenfrei und besteht auch zwei Brownieböden und einem Vanilleboden, gefüllt mit einer Himbeer-Mousse. Die Torte ist hoch (ca. 14cm) und sehr sättigend. Deswegen empfehle ich sie in dünne Stücke zu schneiden. Falls die Torte nicht glutenfrei sein soll, könnt ihr das Rezept für den klassischen Brownie: "Brownies" verwenden und so wie im Rezept unten zubereiten. Torte mit pferdekoppel. Zutaten für eine Springform 17cm Durchmesser: Für den Brownie: 300 g Zartbitterschokolade (50% Kakaoanteil) 200 g Butter 180 g Zucker 4 Eier (Größe M), zimmerwarm 30 g Kakao 100 g Buchweizenmehl oder Hirsemehl Für den Vanillekuchen: 2 Eier (Größe M), zimmerwarm 45 g Puderzucker 1 TL Vanillezucker 100 g Butter 2 Päckchen Puddingpulver, Vanille (je 1 Päckchen ca. 37g) 1 leicht gehäufter TL Backpulver 1 Prise Salz Für die Himbeer-Mousse: 350 g Himbeeren, TK 5 EL Zucker 5 gestr.
Eine Motivtorte im maritimen Look verziert mit Utensilien der Fischerei und … ansehen → Schweinchentorte Ist es nicht niedlich, das kleine Schweinchen? Mit dieser Anleitung lässt es sich ganz einfach nachmachen. Für die Herstellung am besten 2 Tage einplanen, … ansehen → Romantische Hochzeitstorte Bei dieser Torte überzeugen die inneren und äußeren Werte: eine romantische Hochzeitstorte in Weiß mit rosa Akzenten. Torte mit pferd. Da die Zubereitung etwas aufwändiger ist, sollte … ansehen → Ostertorte Ist der nicht niedlich der Hase? Diese Ostertorte besteht aus zwei Rüblikuchen, die mit einer Zitronenbuttercreme gefüllt und mit Marzipan eingedeckt werden. Da die … ansehen → Motivtorten, die dir auch gefallen könnten Wir freuen uns über Ihre Bewertung:
Das Paillette Feuilletine unterheben und die Masse zeitnah weiterverarbeiten. Schritt 4: Für das Orangen-Cranberry-Kompott Die Gelatine in Wasser einweichen. Das Orangenpüree in einem Topf mit Zucker, Zitronensäure, Orangenlikör und Maisstärke aufkochen und pürieren. Die Gelatine ausdrücken, gemeinsam mit den Cranberries unter die Orangen-Masse rühren und das fertige Kompott bis zur Weiterverarbeitung mit Folie abgedeckt abkühlen lassen. Schritt 5: Für die Orangen-Frischkäsecreme Frischkäse, Sahne, Crème fraîche, Puderzucker und Orangensirup in der Rührschüssel zu einer geschmeidigen Creme aufschlagen und bis zur Weiterverarbeitung kaltstellen. Schritt 6: Für das weiße Schokolade-Frischkäse-Frosting Die weiße Schokolade und die Kakaobutter über einem Wasserbad schmelzen, aber nicht über 40°C erhitzen. Die Schoko-Kakaobutter-Masse zur weichen Butter geben und alles cremig aufschlagen. Dann Glukosesirup und Frischkäse unterheben und alles erneut cremig aufschlagen. Schritt 7: Fertigstellung Die beiden ausgekühlten Karotten-Böden aus der Form lösen und mit einem 18er Tortenring 6 Kreise ausstechen.