Verständlich ist, daß sich bei solcherart Sicht ein Bild der DDR-Verhältnisse herstellt, das nicht so recht passen will zur "kommoden Diktatur" des Günter Grass. In letztere gehört am ehesten eine Figur Rathenows, die Herr Breugel heißt, nie Fragen stellt, sondern andere fragen läßt, und solange überlegt, auf welche Weise sie an die Tür ihres Vorgesetzten klopfen soll, bis das Unternehmen ängstlich abgebrochen wird. Kurz: Eine Gestalt bar jedes Funkens von Individualität, manipulier- und verführbar in Systemen, welche dem Denken das Gehorchen vorziehen, dem Einmischen das Stillhalten, dem Protest die Denunziation. Der hampelmann rathenow text citation. Rathenow hat hier dem Prototyp des bieder Angepaßten ein Denkmal gesetzt, an dem überdeutlich wird, wieviel Verleugnung eigener Wünsche, welche Absenz von gesundem Verstand und Selbstbewußtsein vonnöten war, um unauffällig sein Leben fristen zu können in Verhältnissen, die man durch den Verzicht auf Widerstand immer aufs neue selbst mit produzierte. Daß der kritische Einspruch des offene Didaktik meidenden Moralisten Lutz Rathenow, für den das Ganze steht und fällt mit der tätigen Mitverantwortlichkeit des einzelnen, in seinen jüngsten Arbeiten nicht aufgegeben wurde, dafür stehen Texte wie der titelgebende oder Töten lernen.
Sisyphos. Berlin Verlag, 1995, ISBN 3-8270-0135-8. mit Wolfgang Korall: Wende gut, alles gut? Kindler, 1995, ISBN 3-463-40264-5. Die lautere Bosheit. Maulwurf Verlagsgesellschaft, 1997, ISBN 3-929007-11-8. Jahrhundert der Blicke. Landpresse, Weilerswist 1997 ISBN 3-930137-56-9. Der Wettlauf mit dem Licht. Landpresse, Weilerswist 1999 ISBN 3-930137-82-8. Sterben will gelernt sein. Landpresse, Weilerswist 2000 ISBN 3-930137-94-1. mit Egbert Herfurth: Der Himmel ist heut blau. Kinderbuch-Verlag, Berlin 2000, ISBN 3-358-02222-6. Es war einmal ein Wolf: Geschichten für Kinder jeglichen Alters. Burgverlag, Weißensee in Thüringen, 2000, ISBN 3-931303-09-8. Vom DDR-Bürger zum EU-Bürger: spezifische Integrationsschübe und Integrationshemmnisse aus der Sicht eines ostdeutschen Schriftstellers. Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität. ZEI, Bonn 2000, ISBN 3-933307-65-1. Oder was schwimmt da im Auge. Landpresse, Weilerswist 2001, ISBN 3-930137-03-8 Das RR Projekt. Texte Töne Trash. Der hampelmann rathenow text e. Heinz Ratz singt liest spielt Lutz Rathenow.
Ende 1977 folgte er seiner Frau nach (Ost-)Berlin, wo er beim Theater arbeitete und als freier Schriftsteller lebte. Während dieser Zeit schrieb er einige Science-Fiction -Erzählungen, die auch in BRD-Anthologien erschienen sind. Nach der Veröffentlichung seines Buches Mit dem Schlimmsten wurde schon gerechnet in der BRD 1980 wurde Rathenow einer Hausdurchsuchung unterworfen, erneut verhaftet und in das zentrale Untersuchungsgefängnis der DDR-Staatssicherheit verbracht. Unter anderem setzten sich Christa Wolf [2] und Günter Grass für seine zehn Tage später erfolgende Haftentlassung ein. Er blieb in der DDR und lehnte Ausreiseangebote der DDR-Behörden ab. Er war aktiv in der unabhängigen Friedens- und Bürgerrechtsbewegung, u. a. Der hampelmann rathenow text english. mit Bärbel Bohley und Gerd Poppe in der Initiative Frieden und Menschenrechte. Er hielt engen, oft konspirativen Kontakt zu Jürgen Fuchs im Westteil der Stadt. Dies machte es dem MfS schwer, ihn erneut zu verhaften. Rathenow unterhielt ein eigenes dichtes Informationsnetz in Ost und West, das dem Ministerium für Staatssicherheit nicht verborgen blieb.