[6] Mit Blick auf sprachliche Phänomene bietet sich die Kurzgeschichte für die Thematisierung der Konjunktivformen an. Zahlreiche Sätze bieten Beispiele von Verbformen im Konjunktiv I und II. Anstatt einer isolierten Betrachtung im Rahmen einer Grammatikeinheit im Stile des Benennungsunterrichts, kann an Julia Francks Text nachvollzogen werden, welche Funktion der Konjunktiv vor allem mit Blick auf literarisches Schreiben haben und wie er den Modus der Erzählung beeinflussen kann. Streuselschnecke - Julia Franck - Goethe-Institut Spanien. An dieser Stelle steht der Anspruch, den Kompetenzbereich Sprachwissen und Sprachbewusstsein des Berliner Rahmenlehrplans [7] mit dem von Spinner vorgeschlagenen Aspekt literarischen Lernens "sprachliche Gestaltung aufmerksam wahrnehmen" zu verbinden. Als Einstieg für die Arbeit mit dem Text steht die Auseinandersetzung mit dem Titel der Kurzgeschichte, im Zuge deren Erwartungshaltungen der SuS als Leser aufgebaut werden sollen. Dazu steht das Wort "Streuselschnecke" an der Tafel und die Schüler werden gefragt, was dieses Wort für sie bedeutet.
Da der Text DaZ-Schüler einer 9. Klasse sprachlich nicht überfordern dürfte und sich eine fruchtbare Auseinandersetzung mit der Kurzgeschichte als literarische Verarbeitung einer Vater-Tochter-Beziehung anschließen kann, wird einer reinen Instrumentalisierung des literarischen Texts für Spracharbeit vorgebeugt: Spracharbeit und literarisches Lernen soll für die SuS möglichst gewinnbringend verzahnt werden. Schnell durchblicken - So einfach kann es gehen - Komma-Übung "Streuselschnecke". Denn trotz des offenbar geringen sprachlichen Anforderungsniveaus ist es für Schüler keineswegs selbstverständlich und leicht, die Geschichte zu erfassen. Clemens Kammler konstatiert nach der Durchführung einer Studie, dass viele Schüler signifikante Verstehensprobleme im Umgang mit der Kurzgeschichte "Streuselschnecke" von Julia Francke gehabt hätten: Eine der Hauptschwierigkeiten hatte mit einer genuin literarischen Eigenschaft des Textes zu tun; nämlich damit, dass er, anders als ein argumentierender Text, in dem logische Beziehungen explizit hergestellt werden, an entscheidenden Stellen dem Leser die Herstellung dieser Beziehungen selbst überlässt.
Der Grund für die räumliche Trennung von der Mutter und der Schwester wird jedoch nicht eingehend erläutert. Bei dem ersten Treffen tritt besagter Mann in Jeans, Jacke und Hose auf. Gemeinsam gehen sie ins Café Richter, das sich am Hindemithplatz befindet. Für ihr erstes Treffen entscheiden sich, beide ins Kino zu gehen und einen Film von Romer zu sehen. Alles erinnert an dieser Stelle noch nach ein unvergängliches Date mit ungewissem Ausgang. Der Mann wird als schüchtern, aber nicht unsympathisch beschrieben. Dann folgen weitere Treffen auf der Arbeit des Mannes. An dieser Stelle dürfte sich der Leser wundern, warum das Mädchen einen »fremden« Mann auf der Arbeit besucht. Einen ersten Wink der Vertrautheit gibt die Äußerung "Ich ahnte, was das Lächeln verriet. " An dieser Stelle könnte der Leser annehmen, dass das Mädchen mehr weiß und den Mann eigentlich näher kennt. Aufgabe 1 - Streuselschnecke - Goethe-Institut Spanien. Der Mann lebt vom Schreiben und führt Regie bei einigen Filmen. Die Unwissenheit des Lesers Im nächsten Sinnesabschnitt ist davon die Rede, dass sich das Mädchen fragt, ob es den Mann auch nach Geld fragen könne.
Dafür spricht auch d___ Verhalten des Mannes bei den verschiedenen Treffen wenn er Verschiedenes mit ihr unternimmt und ihr seine berufliche Arbeit zeigt. Die Art und Weise wie er seinen Besuch seinen Freunden vorstellt sowie die Ahnung des Mädchens was sein "feines ironisches Lächeln" verrät zeigt d___ eher eine besondere familiäre Gemeinsamkeit als eine Liebesbeziehung oder etwas ähnliches gegeben ist. Was auch auffällt ist die besondere Art und Weise wie die tödliche Krankheit beschrieben wird nämlich sehr distanziert. D___ diese beiden Menschen sich aber in Wirklichkeit doch sehr nahe kommen zeigt zum einen die Bemerkung des Vaters "er hätte gerne mit [ihr] gelebt" zum anderen die Tatsache d___ die Tochter den Wunsch nach Morphium zwar nicht erfüllen kann dafür aber umso mehr Streuselschnecken backt. Die Geschichte wirft auch Fragen auf: so wird nicht klar warum Vater und Mutter sich getrennt haben. D___ sie aber danach kein gutes Verhältnis hatten macht der Schluss der Kurzgeschichte deutlich.
Doch der innere Monolog wird abgewendet, sie könne für sich selbst sorgen. Eine doch recht fragwürdige Situation mit gerade einmal 14 Jahren. Im nächsten Schritt kann der Leser nachvollziehen, dass das Mädchen schon jetzt mit sich und ihrem Schicksal hadert. Sie stellt sich vor, einmal als Kellnerin zu arbeiten, um aus ihrem Leben etwas zu machen. Dieser Gedankengang orientiert sich an dem Job und dem Vorbild des Mannes. Das schwere Schicksal des Vaters Es folgt ein zeitlicher Umbruch zwei Jahren. In der Zwischenzeit ist der Vater erkrankt, und erzählt dem Mädchen, er würde bald sterben. Er befindet sich im Krankenhaus und, auch wenn sich beide noch nicht gut genug kennen, offenbart er dem Mädchen seine Ängste. Er habe Angst vor dem Tod und möchte diesen so schnell wie möglich hinter sich bringen. An diesem Grund kann man nachvollziehen, dass das Mädchen Mitleid verspürt und ihm unbedingt helfen möchte. Er wiederum hat keinen anderen Wunsch als Morphium. Im nächsten Schritt erfährt der Leser wieder mehr über das Mädchen.