nobby Bilingual Newbie Beiträge: 4 Registriert: 3. Aug 2005 11:07 Wohnort: Bayern Verben mit zwei Objekten Wer kann helfen? She writes a postcard to her English friend. She writes to her English friend a postcard. Geht der zweite Satz auch? Und ist to eine adverbiale Ergänzung? $pidermonkey Frequent Typer Beiträge: 196 Registriert: 13. Jul 2005 16:51 Beitrag von $pidermonkey » 9. Aug 2005 17:10 Also der zweite Satz ist kein gebräuchliches Englisch. Der erste ist korrekt. Du bist Herr deiner Worte, doch, einmal gesprochen, beherrschen sie dich.
UNTERRICHT • Stundenentwürfe • Arbeitsmaterialien • Alltagspädagogik • Methodik / Didaktik • Bildersammlung • Tablets & Co • Interaktiv • Sounds • Videos INFOTHEK • Forenbereich • Schulbibliothek • Linkportal • Just4tea • Wiki SERVICE • Shop4teachers • Kürzere URLs • 4teachers Blogs • News4teachers • Stellenangebote ÜBER UNS • Kontakt • Was bringt's? • Mediadaten • Statistik 4TEACHERS: - Unterrichtsmaterialien Dieses Material wurde von unserem Mitglied defmoose zur Verfügung gestellt. Fragen oder Anregungen? Nachricht an defmoose schreiben Verben mit zwei Objekten - Verbs with two objects Ein Arbeitsblatt (mit Infos) als Festigung. Ich habe es als Zusatzübung für Band 4 Unit 1 (Englisch G2000 B) konzipiert. Mit Antworten. 2 Seiten, zur Verfügung gestellt von defmoose am 23. 09. 2009 Mehr von defmoose: Kommentare: 2 QUICKLOGIN user: pass: - Anmelden - Daten vergessen - eMail-Bestätigung - Account aktivieren COMMUNITY • Was bringt´s • ANMELDEN • AGBs
Das sind sind zum Beispiel: tell - erzählen show - zeigen buy - kaufen teach - unterrichten make - machen Indirektes und direktes Objekt Nach dem indirekten Objekt kannst du mit "Wem oder Was? " (Dativ) fragen, nach dem direkten Objekt mit "Wen oder Was? " (Akkusativ): Wem oder Was gibt Hermine das Buch? - John. Wen oder Was gibt Hermine John? - A book. Wie du siehst, ist das indirekte Objekt ( indirect object) oft eine Person oder ein belebtes Objekt. Das direkte Objekt ( direct object) hingegen eine Sache oder ein unbelebtes Objekt. Der Satzbau von Verben mit zwei Objekten Die reguläre Satzstellung im Englischen kennst du bereits, sie lautet immer S-V-O ( Subject - Verb - Object). Gibt es in einem Satz ein Verb, das zwei Objekte mit sich bringt, verändert sich der Satzbau zu S-V-inO-diO, also Subjekt-Verb-Personenobjekt-Sachobjekt: She (Subject) gave (Verb) Malcolm (Indirect Object) a kiss (Direct Object). Manchmal ist es möglich, die Satzstellung der Objekte umzukehren. Dazu musst du das indirekte Objekt mit to oder for einleiten: He bought a dress for her.
Den Studenten wurden die Bücher (vom Professor) gegeben. * Passivsatz – Möglichkeit 2 The books to the students Die Bücher wurde den Studenten (vom Professor) gegeben. * Die Möglichkeit 1 des Passivsatzes gibt es im Deutschen so nicht. Man sagt nicht: " Die Studenten wurden die Bücher (vom Professor) gegeben". – sondern: " Den Studenten wurden die Bücher (vom Professor) gegeben". Wenn im Englischen ein indirektes Objekt (hier: the students) zum Subjekt des Passivsatzes wird, dann spricht man auch vom persönlichen Passiv.
Anzeige Super-Lehrer gesucht!