Wir hätten dies niemals tun sollen. You shouldn't have done that. Das hättest du nicht tun sollen. to be reputed to have done sth. vermeintlich etw. getan haben to be said to have done sth. (angeblich) etw. getan haben sollen educ. to have done one's homework [also fig. ] seine Hausaufgaben gemacht haben [auch fig. ] Have to see what can be done. Mal sehen, was sich machen lässt. He could have done with more help. Er hätte mehr Hilfe brauchen können. sb. was said to have done sth. soll (angeblich) etw. getan haben We'd like to have it done. Wir hätten es gerne erledigt. We'd like to have it done. Wir hätten es gerne vom Tisch. [Idiom] [Wir hätten es gern erledigt. ] What have I done to offend you? Was habe ich dir angetan? I couldn't have done it without you. Ohne Sie hätte ich es nicht geschafft. [formelle Anrede] sth. would have had to have been done etw. hätte gemacht worden sein müssen That was exactly what I would have done. Ich hätte dasselbe auch getan. We'd like to have it done before...
Do this for what I have done. I shall mourn all that I have done. I have done everything you said. I have done nothing to deserve such recompense. Ich habe nichts getan, wofür ich eine solche Belohnung verdient hätte. Everything I have done disgusts me. I have done terrible things to protect us. Ich habe schreckliche Sachen getan, um uns zu schützen. Everything I have done I have done for you. Basically all I have done is quote from them. Ich habe im Grunde nur aus ihnen zitiert. I have done it as rapporteur. I have done so myself at the highest level, mentioning particular cases. Ich selbst habe das auf höchster Ebene getan, indem ich auf bestimmte Fälle eingegangen bin. That is what I have done throughout the procedure. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Ergebnisse: 1954. Genau: 1954. Bearbeitungszeit: 372 ms. Documents Unternehmenslösungen Konjugation Rechtschreibprüfung Hilfe und über uns Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900 Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200
Englisch Arabisch Deutsch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. ich bereits getan habe habe ich bereits getan habe ich schon gemacht hab ich schon getan habe ich schon getan ich schon getan habe Ich habe schon Ich habe bereits Ich hatte schon I don't need you to agree with what I've already done, Red. I'm not trying to defend myself for what I've already done... but I'd like to make things right. Ich entschuldige mich nicht für alles, was ich bereits getan habe... aber ich möchte die Dinge richten. Too satisfying perhaps? More than once I've found myself adding something I've already done to my daily list. Zu erfüllen vielleicht? Mehr als einmal habe ich mich etwas hinzuzufügen habe ich bereits getan, um meine täglichen Liste.
Did you stop, even for a second, to think about the consequences of what you've done here? Haben Sie auch nur eine Sekunde über die Konsequenzen nachgedacht? (Screaming) Do you understand what you've done here! Do you see what you've done here? Do-do you have any idea, you know, what you've done here? What you've done here is extraordinary. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Ergebnisse: 27. Genau: 27. Bearbeitungszeit: 98 ms. Documents Unternehmenslösungen Konjugation Rechtschreibprüfung Hilfe und über uns Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900 Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.