I was very tired on Monday. I was born in July. Auf Deutsch beginnt der Urlaub im (in dem) Sommer, am (an dem) Montag war ich müde und ich wurde im (in dem) Juli geboren. Der bestimmte Artikel darf noch in anderen Fällen nicht stehen, aber wir haben uns hier auf das beschränkt, was dir wahrscheinlich die meisten Schwierigkeiten macht und am häufigsten zu Fehlern führt. Merke dir zusätzlich noch, dass bei abstrakten Begriffen the fehlt, wenn sie allgemein verwendet werden. Abstrakte Begriffe sind Nomen, die nicht für Objekte oder Dinge stehen, die man anfassen kann. Dazu zählen z. Liebe oder Freiheit: Beispiel Hier klicken zum Ausklappen Abstrakte Begriffe Everybody needs love and freedom to be happy. Der bestimmte Artikel wird im Englischen in manchen Fällen auch verwendet, um auf etwas Bestimmtes hinzuweisen bzw. etwas zu betonen. So können Substantive mit dem bestimmten Artikel verwendet werden, wenn wichtig ist, um welches Objekt genau es sich handelt. Sieh dir dafür folgende Beispielsätze an: Beispiel Hier klicken zum Ausklappen Reduzierung der Aussage auf etwas Bestimmtes I go to school.
Ms Smith hat zwei Gepäckstücke: einen Koffer und eine Handtasche. bei Berufen Ms Smith is a businesswoman. Ms Smith ist Geschäftsfrau. Beachte Vor Vokal oder stummem h verwenden wir aus Gründen der besseren Aussprache nicht a, sondern an: an apple ( nicht: a apple) an hour ( nicht: a hour) Ein u am Wortanfang kann aber entweder [ʌ] oder [ju] gesprochen werden. Bei Aussprache [ʌ] verwenden wir an, bei Aussprache [ju] nehmen wir a: aber: an umbrella ( aber: a university) Wann verwendet man the? Der bestimmte Artikel im Englischen ist the. Die übliche Aussprache ist [ðə]. Wenn das folgende Wort am Anfang aber wie ein Vokal gesprochen wird, sprechen wir den bestimmten Artikel [ðı] aus. Wir verwenden den bestimmten Artikel: wenn wir von etwas Bestimmtem sprechen In the room there is a bed, a carpet and a bedside table. In dem Zimmer sind ein Bett, ein Teppich und ein Nachtschrank. ein bestimmter Raum, nämlich der, in dem sie sich befindet wenn wir etwas bereits erwähnt haben oder es als bekannt voraussetzen Ms Smith has two pieces of luggage: a suitcase and a handbag.
Old Mrs. Miller is so nosy. alte Frau Miller ist so neugierig. Have you already seen Buckingham Palace? Hast du schon den Buckingham-Palast gesehen? Achtung: Ausnahme! Bei vielen berühmten Sehenswürdigkeiten wird der bestimmte Artikel jedoch mitgenannt. tour will take you to the Tower of London. Mit dieser Führung kommen Sie zum Tower von London. Christine works at the Museum of Modern Art in New York. arbeitet im Museum of Modern Art in New York. The British Museum is world-famous. Britische Museum ist weltberühmt. 4. Bei Institutionen steht kein bestimmter Artikel Dies ist ein Sonderfall, der hier aber als eigener Punkt aufgeführt werden soll: Die öffentlichen Institutionen werden in der Regel ohne bestimmten Artikel gebraucht. Nur wenn es sich um eine konkrete Institution eines Staates handelt, verwendet man immer den Artikel the. Monarchy is said to be old-fashioned but the British Monarchy is very alive. Monarchie gilt als veraltet, aber die britische Monarchie ist sehr lebendig. Terrorism is a threat to democracy.
- vor Namen von Staaten, Städten und Dörfern. - mit Pluralwörtern und unzählbaren Wörtern. Beispiele: She has got long hair. He wears black shoes. - bei Sportarten, Vornamen, Sprachen, Namen von Geschäften, Religionen, Mahlzeiten, Tagen, Monaten and Ferien. Sandra is her best friend. Mount Everest is the highest mountain. She speaks Spanish fluently. Sunday is my favourite day of the week. What would you like for breakfast? außer the High Street - bei Seen, Inseln und Bergen. She lives near Lake Superior. Have you ever visited Long Island. außer the Matterhorn - bei den meisten Namen von Städten, Straßen, Stadien und Flughäfen. Beispiele: They have a shop in Oxford Street. He lives in Rome. - bei Parks, Universitäten, Colleges, Spitälern, Tempeln, Kirchen, Einkaufszentren, öffentlichen Plätzen, Stränden, Wasserfällen and Canyons. Beispiel: We also visited St Paul's Cathedral. except the Grand Canyon Aber wir verwenden of einen Artikel mit der Phrase: " " Beispiel: the University of Edinburgh Krankheiten - Kein Artikel wird verwendet bei Krebs, Malaria und AIDS (cancer, malaria and AIDS).
Wenn Sie selbst gleich loslegen und selbst englische Sätze bilden wollen, sollten Sie sich noch das folgende Kapitel zum Gebrauch des bestimmten Artikels zu Gemüte führen.