Mit Blick auf diese Aufgabe und darauf, dass Weihnachten und Neujahr nahe bevorstehen, möchten wir allen unseren Partnern alles Gute für das kommende Jahr 2010, die Kraft und die Entschlossenheit, über [... ] die schwierige Zeit der Krise hinwegzukommen, und die Motivation zur [... ] Weiterführung uns er e r guten Zusammenarbeit wünschen. Having such a commitment in view, as well as approaching Christmas and New Year, we would like to wish all our partners all the best for the coming 2010, strength and [... ] determination to overcome the difficult crisis time and motivation for maintaining further the co ur se o f ou r co -o peration. Mit Dank für Ihr Vertrauen und Ih r e gute Zusammenarbeit wünschen w i r Ihnen und Ihrer [... ] Familie ein gesundes, erfolgreiches und erfülltes Jahr 2010. Thank you for your tr us t an d th e good cooperation. W e wish yo u and y our family [... ] a healthy and successful year in 2010 Mit bestem Dank für Ihr Vertrauen und d i e gute Zusammenarbeit wünschen w i r Ihnen und Ihrer Familie [... ] Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Jahr.
Ich darf dem Berichterstatter Peter Skinner für d i e gute Zusammenarbeit h e rz lich danken, und w i r wünschen u n s allgemein [... ] bei der nächsten Diskussion [... ] einer so wichtigen Ressource ferner mehr Zeit in den Ausschüssen und eine längere Vorbereitung. I would like to extend warm thanks to the rapporteur, Mr Skinner, f or his clo se cooperation; w e all h ope t ha t the next time such [... ] an important resource [... ] is debated there will be more time in the committees and longer to prepare. Wir danken all unseren Kunden & Geschäftspartnern für die se h r gute Zusammenarbeit i n 2 009 u n d wünschen e i n erfolgreiches [... ] Jahr 2010! We would like to thank our customers and partners for the pleasant co -operation in 2009 an d wish e ver ybody a prosperous year 2010. Wir möchten uns für Ihr Vertrauen und d i e gute Zusammenarbeit b e da nken u n d wünschen I h ne n allen einen [... ] besinnlichen Advent. We would like to thank you for your confide nc e an d th e successful cooperation a nd wish all of y ou a reflective Advent.
Der Vorstand und die Mitarbeiter der [... ] curasan AG danken den [... ] ehemaligen Kollegen für d i e gute Zusammenarbeit und wünschen f ü r die Zukunft viel [... ] Erfolg im neuen Unternehmen. The Management Board and employees of curasan AG [... ] would like to thank their former colleagues for their c ommit ted contribution and wish th em a ll t he best fo r th e fu tu re. Wir danken Herrn Dr. Nolting für d i e gute Zusammenarbeit und wünschen i h m in seiner [... ] neuen Aufgabe viel Erfolg. We would like to thank Dr. Nolting f or the trusti ng cooperation, and wish h im e very s uccess [... ] in his new office. Wir danken für Ihr Vertrauen und d i e gute Zusammenarbeit und wünschen a l le s Gute. We thank you for you r trus t and the go od cooperation an d wishing you al l the ver y best. Wir danken unseren Kunden und Partnern für Ihr Vertrauen und d i e gute Zusammenarbeit und wünschen a l le n Besuchern unserer neuen Website [... ] viel Glück sowie Erfolg für das Jahr 2011. We thank our customers and partners for th e trust an d good cooperation and wish al l vis it ors to our new home much happin es s and s uc cess for [... ] the year 2011.
Wir danken unseren Kunden und Partnern für Ihr Vertrauen und d i e gute Zusammenarbeit u n d wünschen a l le n Besuchern [... ] unserer neuen Website viel [... ] Glück sowie Erfolg für das Jahr 2011. We thank our customers and partners for th e trust an d good cooperation and wish al l vis it ors to [... ] our new home much happiness and success for the year 2011. Wir danken an dieser Stelle der Familie Tyman für die se h r gute Zusammenarbeit u n d wünschen f ü r die Zukunft alles [... ] Gute und viel Erfolg! We would like to take this opportunity [... ] to thank the Tyman family for t he sple ndi d cooperation a nd we wish th em all the best and l ot s of success [... ] in the future! Wir danken Herrn Dr. Nolting für d i e gute Zusammenarbeit u n d wünschen i h m in seiner [... ] neuen Aufgabe viel Erfolg. We would like to thank Dr. Nolting f or the trusti ng cooperation, a n d wish h im e very s uccess [... ] in his new office. Wir danken für d i e gute Zusammenarbeit u n d wünschen f ü r die Zukunft alles Gute.
Auch Russlands Staatschef Wladimir Putin hat dem neuen deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz gratuliert. «Ich rechne damit, mit Ihnen in einen konstruktiven Dialog zu treten und gemeinsam an aktuellen Themen der bilateralen und internationalen Agenda zu arbeiten», schrieb Staatschef Wladimir Putin am Mittwoch in einem Glückwunsch-Telegramm an den SPD-Politiker Scholz.
Schaffen Sie einen kreativen Raum in inspirierender Umgebung, der es ermöglicht gemeinsam an Projekten zu arbeiten. Ein großes Flipchart, ein Whiteboard, kreative Materialien und flexible Sitzmöglichkeiten ermöglichen die Ideenfindung und erleichtern die Arbeit an gemeinsamen Projekten. Und das im Idealfall ohne Smartphone und anderen Störfaktoren, um innovativen Gedanken Raum zu geben. 7. Kooperation trainieren mit Teambuilding Spielen Mit Teambuilding Spielen bringen Sie Leichtigkeit und Kreativität in ihre Teamarbeit und fördern gleichzeitig sowohl die Kommunikations- als auch die Kooperationsfähigkeiten Ihrer MitarbeiterInnen. Sie planen im neuen Jahr Projekte in neuen Konstellationen? Organisieren Sie direkt zu Projektbeginn eine Teambuilding-Maßnahme, die zu Ihre Zielen passt. Wir von teamgeist bieten Ihnen eine große Auswahl an remote Events oder auch analogen Teambuildingmaßnahmen. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Dies hat den Vorteil, dass man durch das kurzfristige Justieren das Arbeitsaufkommen der einzelnen Teammitglieder flexibel und fair einteilen kann. Zudem dienen die Rollenkonzepte auch der langfristigen Bindung, denn so können die MitarbeiterInnen Ihr Potential ausschöpfen. 5. Kommunikationskanäle auf den Prüfstand stellen Nutzen Sie das neue Jahr, um auch die verschiedenen Tools und Kommunikationskanäle zu überprüfen und ideal zu nutzen. Sind alle digitalen Tools sinnvoll? Werden die einzelnen Tools auch entsprechend der Themen genutzt? Finden Sie im Idealfall pro digitalem Tool einen Experten in Ihrem Team, um die optimale Nutzung zu gewährleisten. Zudem haben dann MitarbeiterInnen, die sich schwertun, einen Ansprechpartner. Nur gut genutzte Tools erleichtern die Arbeitsabläufe im Alltag. Mehr anzeigen Weniger anzeigen 6. Kreativer Raum fördert Perspektivwechsel und Innovationen Sie praktizieren Remote Work und Ihr Team ist nur noch zeitweise im Büro? Dann passen Sie Ihre Raumstrukturen Ihrer neuen Arbeitswelt an.