Wenn et Trömmelche jeht Lyrics Jedes Johr em Winter, wenn et widder schneit Kütt dr Fastelovend un mir sin all bereit All de kölsche Jecke süht mr op dr Stroß Selvs dr kleenste Panz de weeß Jetzt jeht es widder loss Refrain (x2): Denn wenn et Trömmelche jeht Dann stonn mer all parat Un mer trecke durch die Stadt Un jeder hätt jesaat Kölle Alaaf, Alaaf - Kölle Alaaf Jo am 11. 11. jeht dat Spillche loss Denn dann weed dr Aap jemaht Ejal wat et och koss De Oma jeht nom Pfandhaus Versetzt et letzte Stöck Denn dr Fastelovend es für sie et jrößte Jlöck Refrain (x2): Denn wenn et Trömmelche jeht Dann stonn mer all parat Un mer trecke durch die Stadt Un jeder hätt jesaat Kölle Alaaf, Alaaf - Kölle Alaaf
Jedes Johr em Wenter, wenn et widder schneit, kütt der Fastelovend, on mir sen all bereit. All die kölsche Jecke sen jetzt op de Stroß. Selvst der kleinste Fetz, der weiß, jetzt jeiht et widder loss. Ref. : Jo, wenn et Trömmelche jeiht, dann stonn mer all parat, on mir trecke durch de Stadt, un jeder hätt jesaat: Kölle alaaf Jo, am 11. 11. jeit dat Spillche loss, denn dann weed de Aap jemaat, ejal wat et och kost. De oma jeht nom Pfandhaus, versetzt et letzte Stöck, denn der Fastelovend es für sie et jrößte Jlöck. Ref. : Jo, wenn et Trömmelche... (Dank an Erhard für den Text)
De Räuber Denn wenn et Trömmelche jeit Jedes Johr em Winter, wenn et widder schneit kütt dr Fastelovend un mir sin all bereit All de kölsche Jecke süht mr op dr Stroß selvs dr kleenste Panz de weeß jetzt jeht es widder loss Denn wenn et Trömmelche jeht, dann stonn mer all parat un mer trecke durch die Stadt un jeder hätt jesaat Kölle Alaaf, Alaaf; Kölle Alaaf Jo am 11. 11. jeht dat Spillche loss denn dann weed dr Aap jemaht ejal wat et och koss De Oma jeht nom Pfandhaus versetzt et letzte Stöck denn dr Fastelovend es für sie et jrößte Jlöck [De Räuber: Wenn et Trömmelche jeit. Pavement 1993. Text nach. ] 1991 gründeten der Gitarrist Karl-Heinz Brand und der Keyboarder und Sänger Kurt Feller die Kölner Mundart- und Karnevalsband De Räuber. Zwei Jahre später kam das 2007 verstorbene Multitalent Norbert Campmann hinzu. Aus dem gleichen Jahr stammt einer ihrer vielen großen, bis heute beim Narrenvolk unvergessenen Hits – Denn wenn et Trömmelche jeit. Der Schlager handelt von der Liebe und Treue der Kölschen Jecken zu ihrem Hauptfest, dem "Fastelovend"; wie man inzwischen nicht nur im Rheinland weiß, ist der Karneval "et Pläsiersche vun jedem dä nit doof eßß.
Häßß do ävver en Ratsch am Kappes, dann sääß do natöörlijj dat dä Aschamettwoch et jrößte eßß. " ( Wikkipedija, Artikel Fastelovend) Hach ja, über Geschmack lässt sich prima streiten – mit Jecken wie mit Leuten mit en Ratsch am Kappes… Muss man den Schlagertext übersetzen? Dank wochenlanger Fernsehübertragungen von hunderten von Prunksitzungen in tausenden von Fernsehsendern sollten die karnevalistischen Weltsprachen, zu denen das Kölsche ohne Zweifel mit an vorderster Stelle zu rechnen ist, heutzutage eigentlich allgemein (d. h. auch von Leuten mit en Ratsch usw. ) flüssig beherrscht werden, zumindest passiv. Also verzichte ich auf Übersetzungen in andere deutsche Dialekte und widme mich sofort dem Casus knacksus, d. dem "Trömmelche", das uns schon in der Titelzeile alarmiert. Der kollektive Sprecher scheint das ganze Jahr im Bereitschaftsmodus verbracht zu haben, darauf lauernd, ob nicht irgendwo ein Trömmelche zu vernehmen ist. Endlich, endlich verdichten sich unmissverständlich die Vorzeichen, dass es bald so weit sein könnte: Wintereinbruch (bitte weder astronomisch noch meteorologisch verstehen, eher phänologisch, noch besser: gefühlsmäßig!
", der mit dem Lied der Räuber ja auch eintrainiert wird, als conditioned response produzieren, könnte Artikel 3 vom Rheinischen Grundgesetz vielleicht doch noch eine Weile in Kraft bleiben: "Et hätt noch emmer joot jejange. " – Freie Übersetzung: "Wir wissen es ist Murks, aber es wird schon gut gehen. " ( Wikipedia) Hans-Peter Ecker, Bamberg
lampenhalter für alle mokicks / roller mit biete hier eine gebrauchte lampenmaske mit hi... Tags: simson, schwalbe, original, teile, stoßdampfer, scheinwerfer, verkleidung, abdeckung, hersteller, modellsimson Schriftzug Schwalbe für Knieblech Simson Aufkleber Schriftzug schwalbe für knieblech simson in dieser auktion bietet ihr auf simson schwalbe scheinwerfer. Grevenbroich-Kapellen Simson Star Schwalbe KR51/1 SR4-2 Scheinwerf Einen originalen Scheinwerfer mit Schirm. simson schwalbe scheinwerfermaske inkl tacho biete hier eine gebrauchte lampenmaske mit hier hallo, b. Schauen Sie sich bitte die Bilder an die sagen mehr als tausend Worte Tags: scheinwerfer, simson, star, schwalbe, kr&xf, originalen, schirm, wurde, folie, beklebt EbayKleinanzeigen - Seit 10. Scheinwerfer und Reflektoren Simson · Zweirad Schubert. 05 Scheinwerfer H4 KLARGLAS, für Simson S50 S51 alte Simson Star Schwalbe Scheinwerfer original DDR alt Hallo, gebe hier einen original scheinwerfer für eine ich verkaufe hier einen original ddr 1x lampenfassun. Tags: simson, star, schwalbe, scheinwerfer, original, alte, ausfuhrung, halloich, biete, alten EbayKleinanzeigen - Seit 09.
Reflektor H4 S51 S50 Marke: Zweirad Schubert Set H4-Scheinwerfereinsatz original DDR Produktion mit Leuchtmittel ohne Standlicht 77, 67 € inkl. Steuer zzgl.
Der Fingerfertige schafft es jedoch auch so, den Scheinwerfer zu zentrieren. Die Lampenabdeckung aus Plastik passt ohne Probleme und ohne Nachbearbeitung, da der Lampenring einen Innendurchmesser von ca. 138mm besitzt und somit gut über das Reflektorglas gestülpt werden kann. Klarglasscheinwerfer verbauter Scheinwerfer in Klarglasoptik mit Maßen Der Klarglaseinsatz wirkt sportlich und hat mit Originaloptik nichts zu tun. Da er zugelassen ist, darf er aber natürlich auch verbaut werden. Die Montage auf dem serienmäßigen Reflektorhalter ist absolut einfach, da der maximale Außendurchmesser mit 146, 5mm groß genug ist, damit die seriellen Haltepratzen gut Griff haben. ABER dieser Scheinwerfer hat eine Besonderheit des Streuglases, da dieses doppelt abgesetzt ist. Simson Schwalbe Scheinwerfer eBay Kleinanzeigen. Dies hat zur Folge, dass der aufgesetzte Lampenring am zweiten Absatz hängenbleibt und dann vom Gehäuse absteht. An dieser Stelle ist Handarbeit gefragt. Mit einem Dremel mit grobem Zylinderfräsaufsatz wird der Lampenring von 138 auf das Maß von 141, 5 gweitet.