etwas ohne Mühe durchl auf en / überstehen [z. B. Ausbildung, Lehrgang, Seminar]; für etwas nur wenig Auf wand betreiben; etwas ohne große Probleme hinter sich bringen; eine Strafe ohne Reue abbüßen "4 Monate Haft kann der doch auf einer Arschbacke absitzen! Top Tipp: „Säge nicht an dem Ast auf dem du sitzt“! | Motor-Kritik.de. "; "Ich studiere Sozialpädagogik und gerade hier an der Uni in Kassel kann man das wirklich auf einer halben Backe absitzen"; "So dachten wir, dass wir diese vierte und letzte Strecke an diesem Tag auf einer Arschbacke absitzen wür den, doch zog sich diese 3, 5 Stun den lange Fahrt im überfüllten Bus ganz schön hin"; "Nicht jeder Stu den t sitzt sein Studium auf der rechten Arschbacke ab. Im Gegenteil: Wenn das Studieren so einfach wäre, würde es ja jeder machen! "; "Wenn du auch nur ein bisschen guten Willen zeigst, wird die Zeit doch auf 'ner halben Arschbacke abzusitzen sein"; "Die ersten fünf Jährchen hab ich schon auf einer Backe abgesessen, da schaff ich den Rest auch noch"; "Er glaubte, dass man eine Stunde mehr oder weniger pro Woche wohl leicht auf einer Backe absitzen könne" umgangssprachlich, Backe: salopp, Arschbacke: derb; Die Re den sart ergibt sich aus der Vorstellung, dass auch längeres Sitzen so mühelos ist, dass man dafür nur eine Backe braucht.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! sehr stark lachen S Synonyme für: lachen umgangssprachlich; Rührt her von der Körperhaltung bei sehr starkem Lachen. Durch eine leicht gebückte Körperhaltung bei gleichzeitigem Nachvorneziehen der Schultern entsteht, von der Seite betrachtet, ein Bild wie ein Ast. " Ast " ist auch ein altes umgangssprachliches Bild für "Buckel". Siehe auch " sich krumm und bucklig lachen " etwas sitzt In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: Abrufstatistik (neuer Tab) 4 Häufigkeit: 1 = sehr selten... Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! etwas wird nicht wieder vergessen; etwas ist zur eingeübten Tätigkeit gewor den S Synonyme für: zur eingeübten Tätigkeit "Wir wer den das jetzt solange üben, bis es endlich sitzt! "; " Am Montag haben wir unseren Auf tritt, bis dahin muss das sitzen! " Vergleiche auch " Das hat gesessen! Stage nicht den ast ab auf dem du sitzt son. Das saß! " Dahinter sitzt Musik!
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! besser werden S Synonyme für: besser; sich steigern S Synonyme für: sich steigern; sich gesundheitlich oder wirtschaftlich erholen umgangssprachlich sich einen Ast lachen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! sehr stark lachen S Synonyme für: lachen umgangssprachlich; Rührt her von der Körperhaltung bei sehr starkem Lachen. " säge nicht an dem Ast auf dem du sitzt."? (Redensart). Durch eine leicht gebückte Körperhaltung bei gleichzeitigem Nachvorneziehen der Schultern entsteht, von der Seite betrachtet, ein Bild wie ein Ast. " Ast " ist auch ein altes umgangssprachliches Bild für "Buckel".
nicht denkend an ne tu quidem nicht einmal du Argiletanus {adj} auf dem Argiletum befindlich / stehend caespitare {verb} [1] ( auf dem Rasen) stolpern caespitare {verb} [1] ( auf dem Rasen) straucheln fluitare {verb} [1] auf dem Wasser treiben imminere {verb} [2] auf dem Nacken sitzen recubare {verb} [1] auf dem Rücken liegen in infimo mari auf dem Meeresgrund an {conj} [im indirekten Fragesatz] ob ( nicht) Nonne meministi? Erinnerst du dich etwa nicht? ruri vivere {verb} [3] auf dem Land leben medio in foro {adv} mitten auf dem Marktplatz Unverified Cogita mori ante mortem. Denke an das Sterben vor dem Tod. in summo monte auf dem Gipfel des Berges Nollem id dixisses! Hättest du das doch nicht gesagt! Stage nicht den ast ab auf dem du sitzt pdf. Non concedo, ut abeas. Ich lasse nicht zu, dass du weggehst. manus post tergum vincire {verb} [4] die Hände auf dem Rücken fesseln Unverified Exigua est tribuenda fides, qui nulla loquuntur. Dem Mann vertraue nicht, der viel mit vielen spricht. Non me fallit te mentiri. Es entgeht mir nicht, dass du lügst.
Rumänisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung proverb A-și tăia singur craca de sub picioare. Schneide nicht den Ast ab, auf dem du sitzt. proverb A-și tăia singur creanga de sub picioare. Schneide nicht den Ast ab, auf dem du sitzt. a-și tăia (singur) craca de sub picioare {verb} den Ast absägen, auf dem man sitzt [Redewendung] [bes. auf eine Person bezogen] proverb Când pisica nu-i acasă, șoarecii joacă pe masă. Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. a (nu) se gândi la ceva etw. Akk. ( nicht) auf dem Schirm haben [Redewendung] med. Pacientul nu a răspuns / nu răspundea la tratament. Der Patient sprach auf die Behandlung nicht an. proverb Ce poți face azi, nu lăsa pe mâine. Säge nicht den ast ab auf dem du sitzt. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. proverb Nu lăsa pe mâine ce poți face azi. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. Ori faci ce spun, ori zbori afară! Entweder du tust, was ich sage, oder du fliegst (raus)!
pe apă {adv} auf dem Wasserweg pe câmp auf dem Feld pe cap {adj} {adv} auf dem Kopf pe drum {adv} auf dem Weg pe mare {adv} auf dem Meer transp. pe uscat {adv} auf dem Landweg transp. prin aer {adv} auf dem Luftweg prin poștă {adv} auf dem Postweg astronau a aseleniza auf dem Mond landen la zi {adv} auf dem neuesten Stand viață {f} rurală Leben {n} auf dem Land com. pe piața mondială {adv} auf dem Weltmarkt Cum se spune... în germană / engleză? Wie sagt man... auf Deutsch / Englisch? Cum se spune asta pe românește? Wie sagt man das auf Rumänisch? de ultimă generație auf dem neuesten Stand trai {n} la țară Leben {n} auf dem Land viață {f} la țară Leben {n} auf dem Land a se înșela auf dem Holzweg sein [fig. ] Încetează cu cicăleala! Hör mit dem Nörgeln auf! aviat. a ateriza pe aeroport auf dem Flughafen landen econ. a cumpăra la negru auf dem Schwarzmarkt kaufen idiom a fi în temă auf dem Laufenden sein idiom a fi la curent auf dem Laufenden sein a sta în cap auf dem Kopf stehen a sta pe cap auf dem Kopf stehen cu susul în jos {adj} auf dem Kopf [umgedreht] răsturnat {adj} [cu susul în jos] auf dem Kopf [umgedreht] a se înșela auf dem falschen Dampfer sein [ugs. ]
simpel 3, 73/5 (31) Putengeschnetzeltes mit Tomaten - Bananensoße blitzschnell und fruchtig 20 Min. simpel 3, 71/5 (5) Putengeschnetzeltes mit Tomaten-Ananas-Frischkäsesoße ein lecker-leichtes Gericht 5 Min. simpel 3, 6/5 (3) Geschnetzeltes in Tomaten - Sahne - Soße 30 Min. normal 3, 57/5 (5) Putengeschnetzeltes mit Gemüse in einer Kräuterfrischkäse - Sauce 30 Min. normal 3, 5/5 (6) Puten - Gemüse - Geschnetzeltes in Metaxasauce à la Eddie Mediterran, Trennkost 30 Min. simpel 3, 5/5 (2) Putengeschnetzeltes in Tomatensauce Schnell gemachtes Geschnetzeltes in würzig - fruchtiger Sauce. 20 Min. normal 3, 5/5 (6) Tomaten - Geschnetzeltes mit Banane - Ananas leichter Hauch von Exotik auf die Schnelle 25 Min. simpel 3, 5/5 (6) Putengeschnetzeltes mit Tomaten für jede Feier, ideal zu Reis oder Baguette 45 Min. normal 3, 33/5 (1) 15 Min. simpel 3, 33/5 (1) 10 Min. simpel 3, 25/5 (2) Gemüse-Geschnetzeltes mit Reis und Ajvar vegetarisch 20 Min.
Buntes Ofengemüse – Familienzauber in der Küche | Ofenkartoffeln mit gemüse, Ofengemüse rezept, Rezepte
Szegediner Gulasch 4. 764 Bewertungen Das saftige Szegediner Gulasch bringt Kraft nach einem anstrengenden Tag. Ein tolles Rezept, das einfach zubereitet wird. Putengeschnetzeltes 7. 715 Bewertungen Putengeschnetzeltes ist ein sehr traditionelles Gericht, das mit Reis oder Nudeln serviert werden kann. Rahm-Geschnetzeltes 3. 058 Bewertungen Das Rahm-Geschnetzeltes lässt sich sehr gut vorkochen. Ein Rezept für die ganze Familie. Wiener Gulaschsuppe 1. 576 Bewertungen Ein klassisches österreichisches Gericht bereiten Sie mit diesem Rezept zu. Die Wiener Gulaschsuppe schmeckt würzig und köstlich. Majoranfleisch 1. 218 Bewertungen Das saftige Majoranfleisch ist eine delikate Hauptspeise, die mit diesem Rezept rasch zubereitet wird und genossen werden kann. Schweinegeschnetzeltes 1. 199 Bewertungen Das Schweinegeschnetzelte ist eine herzhafte Hauptspeise. Hier ein super einfaches Rezept für ein gelungenes Gericht. Schnelles Geschnetzeltes 495 Bewertungen Ein Rezept, wenn es mal schnell gehen muss - ein Schnelles Geschnetzeltes mit Paprika und Tomaten ist sofort zubereitet.
Pikantes Schweinsgeschnetzeltes 238 Bewertungen Das köstliche Rezept vom pikantem Schweinsgeschnetzeltes stammt aus Omas Küche und schmeckt der ganzen Familie.